viedä treffeille oor Engels
viedä treffeille
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
ask out
invite out
take out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etsin paikkaa, minne viedä Jenny treffeille.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aion tehdä ahkerasti töitä - ansaitakseni kunnian viedä kirahvisi treffeille.
Tell me your name, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun piti kuulustella epäiltyjä eikä viedä heitä treffeille.
There is also a clear awareness of the need for further reformsin order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voinko ainakin viedä sinut treffeille?
Her mother diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä voimme viedä loppuun treffit, joita meillä ei ollut.
There' s no one else comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan viedä sinut treffeille.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homer, enkö saisi viedä sinua treffeille?
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viikkojen ajan katsoin hänen tanssiaan, maksoin juomat ja sylitanssit, eikä hän vieläkään antanut minun viedä häntä treffeille.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska haluan viedä sinut treffeille.
He owes us money, lost money on the casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluat viedä hänet treffeille.
Good question. Allison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, voinko viedä sinut treffeille?
Been down the pub, had a laugh.I hada drink. I had a danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viedä sinut treffeille.
You mean this little trinket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mies joka kysyy isältäni luvan viedä minut treffeille, voi jättää leikin siihen.
My husband is not my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suotko siis kunnian viedä sinut treffeille?”
Right out thereLiterature Literature
Kerro äidillesi, että Billy Neal haluaisi viedä sinut treffeille
Well, maybe that will teach youopensubtitles2 opensubtitles2
Minun pitäisi viedä Lucy treffeille, ja haluan, että ne ovat upeat.
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerro äidillesi, että Billy Neal haluaisi viedä sinut treffeille.
Oh, fucking hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viedäkseni Evan treffeille.
Secondary educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan viedä sinut treffeille, aivan rehellisille treffeille, joita varten pukeudumme hienosti.
The perpetrator' s not a simple cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joten tänään, saat kunnian viedä minut treffeille.
No, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun on aika viedä sinut romanttisille treffeille.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisin vielä tyytyväisempi, jos saisin viedä sinut sellaisille treffeille.
I put up withyour obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin tuoda tyttöystävälleni kukkia, viedä hänet ulos treffeille, yrittää olla normaali.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itse asiassa hän tahtoo viedä minut tänään treffeille.
It' s the hottest place in the whole cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin tuoda tyttöystävälleni kukkia, viedä hänet ulos treffeille, yrittää olla normaali
She' il be full tonight, the moonopensubtitles2 opensubtitles2
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.