viljapörssi oor Engels

viljapörssi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

corn exchange

naamwoord

voorbeelde

Maailman suurimman viljapörssin, Chicago Mercantile Exchangen, luvut ovat vaikuttavia.
The figures for the largest cereals exchange in the world, the Chicago Mercantile Exchange, are impressive.

Luvut maailman suurimmasta viljapörssistä (Chicago Mercantile Exchange) ovat vaikuttavia, ja soija-, maissi- ja vehnäkaupoissa on rikottu ennätyksiä.
The figures for the largest cereals exchange in the world, the Chicago Mercantile Exchange, are impressive, and transaction records are being broken in purchases of soya, maize and wheat.

Viljapörssin tapaan useimpien kauppojen luulisi tässäkin tapauksessa toteutuvan samoilla hinnoilla. Ostajat ja myyjät näkevät kaikki ilmoitetut hinnat, joten jos joitakin kirjoja myytäisiin kymmenellä ja toisia viidellä eurolla, ostajat jonottaisivat saadakseen viiden euron kirjan. Halvimpien kirjojen myyjät huomaisivat, että hintaa voi nostaa.
As at the Corn Exchange, we would expect that most trades would occur at similar prices. Buyers and sellers can easily observe all the advertised prices, so if some books were advertised at $10 and others at $5, buyers would be queuing to pay $5, and these sellers would quickly realize that they could charge more, while no one would want to pay $10 so these sellers would have to lower their price.

Useimmissa Ison-Britannian kaupungeissa oli entisaikoina viljapörssi: rakennus, jossa viljelijät myivät viljaansa kauppiaille.
Most English towns had a corn exchange (also known as a grain exchange)—a building where farmers met with merchants to sell their grain.