ydinkudos oor Engels

ydinkudos

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

medullary ray

naamwoord

vascular ray

naamwoord

voorbeelde

Tulehduksen jatkuessa huomaamattomana pitkään, voi hampaan sisällä oleva ydinkudos mennä osittain tai kokonaan kuolioon eli nekroosiin.
Reasons for root canal therapy: Decay has reached the tooth pulp (the living tissue inside the tooth).

Hammas joudutaan juurihoitamaan silloin, kun hammas särkee, eli sen sisällä oleva, verisuonia ja hermoja sisältävä ydinkudos on tulehtunut tai tulehduksen seurauksena mennyt kuolioon.
Root canal treatment repair and saves damaged or infected tooth by cleaning and healing the tooth root. In the past, when the tooth root is infected, the tooth is removed.

3. Juurihoidossa hampaan ydinkudos ja siinä mahdollisesti sijaitsevat bakteerit poistetaan, juurikanava puhdistetaan ja täytetään.
During the procedure the nerves within the roots are thoroughly cleaned and removed and the canal system is shaped to allow for permanent filling and sealing of the root canal system.

3. Juurihoidossa hampaan ydinkudos ja siinä mahdollisesti sijaitsevat bakteerit poistetaan, juurikanava puhdistetaan ja täytetään.
An access opening is made on top of the tooth and a series of root canal files are placed into the opening, one at a time, removing the pulp, nerve tissue, and bacteria.

Hammas joudutaan juurihoitamaan silloin, kun hammas särkee, eli sen sisällä oleva, verisuonia ja hermoja sisältävä ydinkudos on tulehtunut tai tulehduksen seurauksena mennyt kuolioon.
Endodontic treatment is necessary to save a tooth when the pulp — the living tissue inside it, consisting of nerves, blood vessels and connective tissues — becomes inflamed or infected.

Tulehduksen jatkuessa huomaamattomana pitkään, voi hampaan sisällä oleva ydinkudos mennä osittain tai kokonaan kuolioon eli nekroosiin. Jos hammasytimen tulehdusta ei juurihoideta, tulehdus voi levitä hampaan juuren ympärille ja leukaluuhun.
If the pulp becomes infected, the infection can spread through the entire root canal system of the tooth. This will eventually lead to an abscess. If the tooth is left untreated an abscess could spread to the area outside of the tooth, bone around the tooth may degenerate, causing tooth loss.