yhdistetty kuvaus oor Engels

yhdistetty kuvaus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

composite mapping

yhdistetty kuvaus (fog)

voorbeelde

Jos projektiivinen avaruus P on vähintään kaksiulotteinen, jokainen P:n kollineaatio on automorfisen kollineaation ja homografian yhdistetty kuvaus.
If the dimension of a projective space P is at least two, every collineation of P is the composition of an automorphic collineation and a homography.

Usein sanotaan, että kahden rotaation yhdistetty kuvaus johtaa rotaatioon, ja Euler todisti tätä koskevan teoreeman kolmiulotteisessa avaruudessa; tämä kuitenkin pätee vain rotaatioille, joilla on yhteinen kiintopiste.
It is often said that composition of two rotations produces a rotation, and Euler proved a theorem to that effect in 3D; however, this is only true for rotations sharing a fixed point.

Esitetään lyhyt yhdistetty kuvaus kunkin sellaisen riskiryhmän alueellisesta kaasujärjestelmästä[footnoteRef:20], johon jäsenvaltio osallistuu; kuvauksesta käyvät ilmi seuraavat: [20: Yksinkertaisuuden vuoksi tiedot esitetään mahdollisuuksien mukaan riskiryhmien korkeimmalla tasolla, tarvittaessa yksityiskohtia yhdistäen.]
Provide a brief consolidated description of the regional gas system for each risk group[footnoteRef:20] the Member State participates in, covering: [20: For the sake of simplicity, present the information at the highest level of the risk groups if possible and merge details as necessary.]

Esitetään lyhyt yhdistetty kuvaus kunkin sellaisen riskiryhmän alueellisesta kaasujärjestelmästä[footnoteRef:25], johon jäsenvaltio osallistuu; kuvauksesta käyvät ilmi seuraavat: [25: Yksinkertaisuuden vuoksi tiedot esitetään mahdollisuuksien mukaan riskiryhmien korkeimmalla tasolla, tarvittaessa yksityiskohtia yhdistäen.]
Provide a brief consolidated description of the regional gas system for each risk group[footnoteRef:25] the Member States participates in, covering: [25: For the sake of simplicity, present the information at the highest level of the risk groups if possible and merge details as necessary]

Yhdistetyn nimikkeistön kuvaus
Combined nomenclature description

YHDISTETYN NIMIKKEISTÖN KUVAUS
COMBINED NOMENCLATURE DESCRIPTION

Tällaisen kertymä- ja poistumavakioiden yhdistetyn laskennan kuvaus on viitteissä (40), (72) ja (69).
For a description of a method that may allow for such a combined calculation of uptake and elimination rate constants, references (41), (73) and (70) may be consulted.

Edellä 33 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen on määrättävä yhdistetyn nimikkeistön kuvaus ja koodinumero, joita on käytettävä tilastoilmoituksessa kokonaisen teollisuuslaitoksen komponenttien tunnistamiseksi.
The competent department referred to in Article 33(2) shall prescribe the designation and the Combined Nomenclature code number to be used in the statistical information medium to identify the component parts of a complete industrial plant.