yhteen puristettu oor Engels

yhteen puristettu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

compressed

adjektief

pressed tightly together

tight

adjektief

Mutta he olivat niin ylpeitä valkoisuudestaan ja ylemmyydestään, että pitivät suunsa kiinni ja jalkansa yhteen puristettuina.
But they were so proud to be white, and therefore superior, they kept their mouths shut and their legs locked tight.

voorbeelde

Täytön aikana säkin kerrosten on oltava hyvin yhteen puristettuja.
When filling, the powder should be well pressed down.

Mutta he olivat niin ylpeitä valkoisuudestaan ja ylemmyydestään, että pitivät suunsa kiinni ja jalkansa yhteen puristettuina.
But they were so proud to be white, and therefore superior, they kept their mouths shut and their legs locked tight.

Hänen poikansa huulet olivat yhteen puristetut; hän ei vastannut mitään.
His son's lips were firmly set; he made no answer.

Jotkut rukoilivat kädet yhteen puristettuina ja kääntyneinä räjähdysten suuntaan.
Some pressed their hands together in prayer in the direction of the explosion.

Kiilletavarat, myös yhteen-puristettu tai rekonstruoitu kiille, paperi-, kartonki-, pahvi- tai muulla alustalla
Articles of mica, including agglomerated or reconstituted mica, on a support of paper, paperboard or other materials

Täytön aikana säkin kerrosten on oltava hyvin yhteen puristettuja
When filling, the powder should be well pressed down

Hän hivuttautuu tuolinsa reunalle kädet yhteen puristettuina ja katse kiinnitettynä kuvaruutuun.
He inches forward to the edge of his chair, hands clenched and gaze fastened on the screen.

Ei valituksen sanaa päässyt hänen tiukasti yhteen puristetuilta huuliltaan, vaikka haavojen tuottama tuska oli hirveä.
No word of complaint passed his tight set lips, though the pain of his wounds was excruciating.

Hän panee toisen käden kämmenselän toisen käden kämmeneen ja seisoo kädet yhteen puristettuina edessämme.
He places the back of one hand in the palm of the other and stands with them cupped before us.

Hänen silmänsä kiilsivät ja hänen huulensa olivat yhteen puristetut, mutta hän piti päänsä pystyssä ja käveli vakavasti.
His eyes were very bright and his lips were pressed together, but he kept his head up and walked firmly.

Silmien sijasta oli vain kaksi kuoppaa, huulet olivat kadonneet ja valkoiset hampaat olivat tiukasti yhteen puristetut.
The eyes were nothing but two holes, the lips had disappeared, vanished, and the white teeth were tightly set.