pankkitunnus oor Pools
pankkitunnus
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maksumääräykset osoitetaan tällaisen TARGET2-järjestelmän CUG-käyttäjäryhmän sisällä suoraan vastaanottavalle TARGET2-osallistujalle sisällyttämällä sen pankkitunnus SWIFTNet FIN-sanoman otsikkoon.
Nie wiem.Masz latarkęEurLex-2 EurLex-2
Pankin nimi, tunnuskoodi (BIC) tai muu tarvittava pankkitunnus:
Tak zwyczajnie odejdzie pan?not-set not-set
Osallistujan pankkitunnus/pankkitunnukset julkaistaan TARGET2-luettelossa, ellei osallistuja toisin pyydä.
Załącznik I, część Tematy, sekcja #.# (Bezpieczeństwo), podsekcja Działania punktor # nagłówekEurLex-2 EurLex-2
tavoitettavan pankkitunnuksen haltijalla(addressable BIC holder) yhteisöä a) jolla on pankkitunnus; ja b) jota ei ole hyväksytty epäsuoraksi osallistujaksi; ja c) joka on suoran osallistujan asiakas tai kirjeenvaihtajapankki taikka suoran osallistujan tai epäsuoran osallistujan sivukonttori ja voi tämän suoran osallistujan kautta lähettää maksumääräyksiä ja vastaanottaa maksuja TARGET#-osajärjestelmän välityksellä
Nie mogę sobie wyobrazić życia w takiej rozwiązłości.... chciał dać rząd i naszą ziemię takim idiotomoj4 oj4
Paikka: Päiväys: ___/___/_____ Nimi ja allekirjoitus: Vaatimuslomakkeen (lomake A) liite Pankkiyhteystiedot oikeudenkäyntimaksujen suorittamista varten(18) Tilin / luottokortin haltija Pankin nimi, BIC-tunnuskoodi tai muu tarvittava pankkitunnus / luottokorttiyhtiö Tilinumero tai IBAN-numero / luottokortin numero, voimassaolo ja luottokortin turvanumero: LIITE II EUROOPPALAINEN VÄHÄISIIN VAATIMUKSIIN SOVELLETTAVA MENETTELY LOMAKE B TUOMIOISTUIMEN ESITTÄMÄ VAATIMUSLOMAKETTA KOSKEVA TÄYDENNYS- JA/TAI OIKAISUPYYNTÖ (Vähäisiin vaatimuksiin sovellettavasta eurooppalaisesta menettelystä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o .../2007(19) 4 artiklan 4 kohta Tuomioistuin täyttää Asian numero Saapunut tuomioistuimeen ____/____/______.
Ponieważ na podstawie doświadczeń stwierdzono występowanie nadwrażliwości na Aivlosin u zwierząt, osoby o znanej nadwrażliwości na tylwalozynę powinny unikać jakiegokolwiek kontaktu z produktemnot-set not-set
Täydellinen tilinumero (pankkitunnus mukaan luettuna): [...]
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji oraz sprawozdania Komisji Petycji Radzie, Komisji, Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich, rządom i parlamentom państw członkowskich, ich komisjom petycji oraz ich krajowym rzecznikom praw obywatelskich lub organom o podobnych kompetencjachEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— ”tavoitettavan pankkitunnuksen haltijalla” yhteisöä, a) jolla on pankkitunnus; ja b) jota ei ole hyväksytty epäsuoraksi osallistujaksi; ja c) joka on suoran osallistujan asiakas tai kirjeenvaihtajapankki taikka suoran osallistujan tai epäsuoran osallistujan sivukonttori ja voi tämän suoran osallistujan kautta lähettää maksumääräyksiä ja vastaanottaa maksuja TARGET2-osajärjestelmän välityksellä,
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie nadchodzącego szczytu UE-USAEurLex-2 EurLex-2
Täydellinen tilinumero (pankkitunnus mukaan luettuna): [...]
Za wyjątkiem NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (nie wykazuje obrotów, nie zatrudnia pracowników, suma bilansowa wynosi # EUR), w którym Daniela Sauter ma # % udziałów, rodzina Sauterów kontroluje dzięki większościowym udziałom piętnaście przedsiębiorstw (porównaj pkt # i ZałącznikEurLex-2 EurLex-2
Pankin tunnuskoodi (BIC) tai muu asianmukainen pankkitunnus/ Luottokorttiyhtiö
Jedyne co mogłam... to kochać gonot-set not-set
Tilisiirtoja rajojen yli suorittavan laitoksen on tarvittaessa ilmoitettava kaikille sitä pyytäville asiakkaille asiakkaan kansainvälinen tilinumero (IBAN, International Bank Account Number) ja kyseisen laitoksen pankkitunnus (BIC, Bank Identifier Code
Środki przeznaczone na promocję powinny również być ujęte w sprawozdaniu i zależnie od możliwości, powinny stanowić co najmniej # % środków przeznaczonych na ustanawianie i weryfikację grup produktóweurlex eurlex
Monitavoitettavan tilin kuukausimaksu on 80 euroa jokaiselta kahdeksannumeroiselta BIC-osoitteelta, joka ei ole suoran osallistujan tilin pankkitunnus.
Tym z tych okropnych reklam wyborczych?EurLex-2 EurLex-2
Pankin nimi, BIC-tunnuskoodi tai muu tarvittava pankkitunnus/luottokorttiyhtiö:
Dawka różnicująca jest dawką powodującą wyraźne działanie toksyczne, lecz nie śmiertelne oraz jest jednym z czterech poziomów dawkowania określonych w załączniku V (#, #, # lub # mg na kg masy ciałaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tavoitettavan pankkitunnuksen haltijalla yhteisöä, a) jolla on pankkitunnus; ja b) jota ei ole hyväksytty epäsuoraksi osallistujaksi; ja c) joka on suoran osallistujan asiakas tai kirjeenvaihtajapankki taikka suoran osallistujan tai epäsuoran osallistujan sivukonttori ja voi tämän suoran osallistujan kautta lähettää maksumääräyksiä ja vastaanottaa maksuja TARGET#-osajärjestelmän välityksellä
Jutro czeka nas ciężki dzieńoj4 oj4
Pankin nimi, BIC-tunnuskoodi tai muu tarvittava pankkitunnus/luottokorttiyhtiö
Czy my się nie znamy?oj4 oj4
Täydellinen tilinumero (pankkitunnus mukaan luettuna
Co za radośćoj4 oj4
Pankin nimi, BIC-tunnuskoodi tai muu tarvittava pankkitunnus / luottokorttiyhtiö
Bardzo przepraszamnot-set not-set
BIC on puolestaan luottolaitoksen kansainvälinen pankkitunnus, jossa on enintään 11 merkkiä.
Wagę P popiołu w gramach na litr obliczyć z dokładnością do dwóch miejsc dziesiętnych poprzez wyrażenie: P = #pEurLex-2 EurLex-2
Pankkitiedot (ei pakollinen) 5.1 Kantajan maksettaviksi tulevat oikeudenkäyntimaksut Koodit : 01 Pankkisiirto 02 Luottokortti 03 Tuomioistuin veloittaa kantajan tililtä 04 Yleinen oikeusapu 05 Muu (täsmennettävä) Jos valitsette koodin 02 tai 03, täyttäkää lisäyksessä 1 olevat pankkitiedot Koodi Täsmennettävä, jos valitsette koodin 05 5.2 Vastaajan maksettavaksi tuomittavan määrän maksaminen kantajalle Tilin haltija Pankin tunnuskoodi (BIC) tai muu asianmukainen pankkitunnus Tilinumero Kansainvälinen pankkitilinumero (IBAN) EUR Euro CYP Kyproksen punta CZK Tšekin koruna EEK Viron kruunu GBP Punta HUF Unkarin forintti LTL Liettuan liti LVL Latvian lati MTL Maltan liira PLN Puolan zloty SEK Ruotsin kruunu SIT Slovenian tolar SKK Slovakian koruna Muu (kansainvälisen pankkitunnuksen mukaisesti) 6.
Możemy wykorzystać tę częśćnot-set not-set
Pankin tunnuskoodi (BIC) tai muu asianmukainen pankkitunnus
Dokąd powinniśmy pójść?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.