lähitulevaisuus oor Sweeds
lähitulevaisuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
snar framtid
(@1 : en:near future )
nära framtid
(@1 : en:near future )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Termin ”lähitulevaisuus” olisi katsottava tarkoittavan kolmen vuoden jaksoa.
Det vet inte jag hellerEurLex-2 EurLex-2
Entä lähitulevaisuus?
Ange det totala antal varuposter som omfattas av T#L-dokumentetjw2019 jw2019
Millaiselta lähitulevaisuus näyttää?
Nåväl, han är då tillbakajw2019 jw2019
(31) Termin ”lähitulevaisuus” olisi katsottava tarkoittavan kolmen vuoden jaksoa.
Du måste bara ringa till honomEurLex-2 EurLex-2
Tässä yhteydessä ilmaisun lähitulevaisuus olisi vastattava kolmen vuoden aikaa
Men det värsta var att min dotterson kom i nån slags pyjamasoj4 oj4
(69) Tässä yhteydessä ilmaisun ”lähitulevaisuus” olisi vastattava kolmen vuoden aikaa (70).
TILL BEVIS HÄRPÅ har undertecknade befullmäktigade undertecknat detta fördragEurLex-2 EurLex-2
(32) Termin ’lähitulevaisuus’ olisi katsottava tarkoittavan kolmen vuoden jaksoa näiden suuntaviivojen 63 kohdan mukaisesti.
Tala om för läkaren om du har några andra sjukdomarEurLex-2 EurLex-2
15 Kristikunnan lähitulevaisuus on todella synkkä.
Rätten att äga och förfoga över privat egendom är en grundläggande rättighet som är fastslagen i Europakonventionen.jw2019 jw2019
Mitä lähitulevaisuus tuo tullessaan?
Mål C-#/#: Domstolens dom (första avdelningen) av den # februari # (begäran om förhandsavgörande från Hof van Beroep te Antwerpen – Belgien) – Belgische Staat mot N.V. Cobelfret (Direktiv #/#/EEG – Artikel #.# – Direkt effekt – Nationell lagstiftning till undanröjande av dubbelbeskattning av utdelad vinst – Avdrag för erhållen utdelning från moderbolagets beskattningsunderlag bara om detta redovisar beskattningsbar vinstjw2019 jw2019
(43) Termin ”lähitulevaisuus” olisi katsottava tarkoittavan kolmen vuoden jaksoa.
Det handlar om att internationellt sett förbättra kvaliteten på ledningssystemen, övervakningssystemen, och framför allt på finansieringssystemen.EurLex-2 EurLex-2
Miksi nämä viimeksi vastailleet nuoret ovat niin varmoja siitä, että lähitulevaisuus tuo tullessaan tällaisia mieluisia muutoksia?
För att garantera detta samt ett maximalt utnyttjande av kvoten, bör säkerheten endast frisläppas mot uppvisande av ett transportdokument i enlighet med artikel #.# i förordning (EG) nrjw2019 jw2019
Vastaukset lisäävät ratkaisevasti ymmärrystämme sen suhteen, mitä maailmassa parhaillaan tapahtuu, mitä lähitulevaisuus tuo tullessaan ja miten se koskee meitä jokaista.
Men hon har inte lett sen hajen nästan åt upp migjw2019 jw2019
Ei ole epäilystäkään siitä, että lähitulevaisuus tuo tullessaan mullistavia asioita tälle maailmalle sellaisena kuin me sen tunnemme.
Inte ens parlamentets kompromiss om att helt enkelt halvera den begärda minskningen på två decibel till endast en decibel kunde finna nåd hos ministrarna.jw2019 jw2019
Vaikka ihmistarkkailijat voivat esittää vain arveluja tulevaisuudesta, niin on olemassa todella luotettava tietolähde, joka esittää mitä lähitulevaisuus tuo tullessaan.
Minst # procent av de aktiviteter som genomförs inom ramen för projekt för kultursamarbete ska ske på det aktuella tredjelandets område (Brasilienjw2019 jw2019
Ilmaisun ’lähitulevaisuus’ olisi katsottava tarkoittavan kolmen vuoden jaksoa (79).
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # augusti # om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsakerEurLex-2 EurLex-2
(29) Termin ”lähitulevaisuus” olisi katsottava tarkoittavan kolmen vuoden jaksoa.
Jag sitter och hör på dig hela natten bara du släpper henneEurLex-2 EurLex-2
Missä kohden me olemme Jumalan aikataulussa, ja mitä lähitulevaisuus tuo tullessaan?
Hitta Snakehead!jw2019 jw2019
1.4 Lähitulevaisuus
1 miljar dollar haranslagits.EurLex-2 EurLex-2
Millainen on kristikunnan lähitulevaisuus Ilmestyksen 17. ja 18. luvun ja Jesajan 34. luvun mukaan?
Ställ allt tillrättajw2019 jw2019
(Roomalaisille 15:10) Vaikka ihmismaailman lähitulevaisuus näyttääkin hyvin synkältä, niin taivaan Jumalan käskyn mukaisesti hänen ”loistoisaa hyvää uutistaan” julistetaan parhaillaan maailmanlaajuisesti, ja se on todella rohkaiseva sanoma. (1.
Det finns aldrig ett sexigt sätt att få av jeansenjw2019 jw2019
(27) Termin ’lähitulevaisuus’ olisi katsottava tarkoittavan kolmen vuoden jaksoa näiden suuntaviivojen 59 kohdan mukaisesti.
Det ska påminna er om modEurLex-2 EurLex-2
Ilmaisun ’lähitulevaisuus’ olisi katsottava tarkoittavan kolmen vuoden jaksoa (74).
Förordning (EG) nr #/# skall därför ändras i enlighet med dettaEurLex-2 EurLex-2
Vaikka lähitulevaisuus näyttääkin varsin huonolta näissä suhteissa, niin Jumalan sana, Raamattu, lupaa: ”Maassa tulee olemaan runsaasti viljaa, vuorten huipulla yltäkylläisyys.”
Rensa all text från sessionsfönstretjw2019 jw2019
(67) Tässä yhteydessä ilmaisun ”lähitulevaisuus” olisi vastattava kolmen vuoden aikaa.
Med rekommenderad postEurLex-2 EurLex-2
9 Mitä lähitulevaisuus siis tuo tullessaan, ja mihin ”Rauhanruhtinas” valmistautuu?
Inte mycket har förändrats.jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.