luottotieto oor Sweeds
luottotieto
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tässä EKP:n pitkän aikavälin säädöksessä olisi myös täsmennettävä mistä päivämäärästä olisi aloitettava yksityiskohtaisten luottotietojen keruu EKP:n yhdenmukaistettujen raportointivaatimusten mukaisesti; päivämäärä ei saa olla myöhempi kuin edellä mainittu päivämäärä.
Det skulle inte vara verkligtEurLex-2 EurLex-2
Voimassa olevassa oikeudellisessa kehyksessä kansalliset keskuspankit voivat vapaaehtoisesti vaihtaa ja käyttää luottotietojen osajoukkoja antaakseen tiedonantajille pääsyn niihin palautusmekanismien välityksellä.
Genomföra lagstiftningen om radio och tv i allmänhetens tjänst och slutföra den strukturella reformen av denna sektorEuroParl2021 EuroParl2021
Tarkoittaako usea luottokortti hyviä vai huonoja luottotietoja?
Vill ni dödas med Post it- lappar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Lindorff (Norja): luotonhallintapalvelujen, muun muassa perintäpalvelujen ja luottotieto- ja luottoluokituspalvelujen, sekä maksatus- ja laskutuspalvelujen tarjonta useissa Euroopan maissa ja velkojen osto
Får jag låna den här för en stund, tack?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Liiallisen valinnanvapauden jättäminen kansalliselle tasolle voi kuitenkin aiheuttaa kilpailun vääristymiä koko EU:ssa ja vahingoittaa siten olemassa olevaa luottotietojen ”ekosysteemiä”.
Efter överenskommelse mellan alla berörda ägare ska tredje man som vill bedriva ytterligare forskning beviljas tillträdesrätt till förgrund på rättvisa avtalade och rimliga villkorEurLex-2 EurLex-2
Siirtymäsäännökset, jotka koskevat luottotietojen ja vastapuolten viitetietojen toimittamista
Bestämmer jag mig för att undervisa er, blir jag värre än två fädereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jos tiedoissa tapahtuu muutoksia, kansalliset keskuspankit päivittävät ne viimeistään sen viitepäivämäärän, jona muutos tulee voimaan, kannalta merkityksellisten luottotietojen kuukausittaisen siirron yhteydessä.
Genom undantag från artikel # i förordning (EEG) nr #/# skall de handlingar som avser försäljningen av vete enligt denna förordning, i synnerhet exportlicensen, den uttagsorder som avses i artikel #.# b i förordning (EEG) nr #/#, exportdeklarationen och, i förekommande fall, kontrollexemplaret T #, innehålla en av uppgifterna i bilaga IIEurLex-2 EurLex-2
ryhmä selvittää kaikki luottotietojen saatavuuden ja vaihdon oikeudelliset, sääntelylliset, hallinnolliset ja muut esteet.
Ni har varit en toppenpublikEurLex-2 EurLex-2
Jos luottotietoja myyville yrityksille annetaan kohdassa 604 lupa toimia tavalla, joka on ristiriidassa safe harbor -periaatteiden kanssa, luottotietoyritysten on vedottava poikkeukseen (ellei sovellettavaksi tule jokin muu poikkeus).
Belgien: Registre du Commerce/ HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Rahataloudelliset tutkimuspalvelut, Rahataloudellisten tietojen hallinta- ja analysointipalvelut, Rahoitusriskien arviointipalvelut, Riskien valvonta ja riskinhallinta,Rahataloudelliset arviointipalvelut, mukaan lukien irtaimiston, luottotietojen, taide-esineiden, kiinteistöjen sekä yritysten ja yksityishenkilöiden luottokelpoisuuden arviointi
Du kan ta emot pengarna.För guds skulltmClass tmClass
Keskittymän toteuttamisen jälkeen sen alaisuuteen yhdistetään Experianin ja Bertelsmannin toiminnot, jotka liittyvät luottotietopalveluihin, petostentorjuntaan ja henkilöllisyyden tunnistamiseen, luottotietoihin liittyvien pisteytysratkaisujen kehittämiseen, saatavien perinnän ja sitä koskevan päätöksenteon automatisointiin sekä analyysipalveluihin.
I arbetsgruppens rapport specificeras ytterligare att stödordningen bör begränsas till produktionskedjan mellan skogssektorn och den mekaniska träförädlingsindustrin, men att den också bör omfatta leveranserna av råvaror till träförädlingsindustrin (t.ex. för att förbättra kvalitet, precision och säkra leveranserEuroParl2021 EuroParl2021
korostaa asiakkaiden luottotietoja sisältävien kattavien ja luotettavien tietokantojen merkitystä ja kehottaa komissiota edistämään työkalujen kehittämistä tiedon muuntamiseksi yhtenäiseen muotoon kaikissa jäsenvaltioissa
Vi har Victorias Secret festen i kvälloj4 oj4
(3) Suositus EKP/2014/7, annettu 24 päivänä helmikuuta 2014, valmistelevien toimien järjestämisestä yksityiskohtaisten luottotietojen keräämiseksi Euroopan keskuspankkijärjestelmässä (EUVL C 103, 8.4.2014, s.
Ovannämnda bestämmelser i lagar och andra författningar är tillgängliga på följande webbadress LégifranceEurlex2019 Eurlex2019
Se oli silti luottotietojen menetyksen arvoista.
Du måste stoppa dom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen nähnyt vero - ja luottotietonne.
Under den tiden, var jag också chefsläkare på Georgias sjukhusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksityiskohtaisia analyyttisiä luottotietoja koskeva yhteinen tietokanta (AnaCredit) (2)
Herr talman, bästa kolleger som ännu är vakna! Jag vill tacka Jarzembowski och Swoboda för de klara betänkandena med vilka man äntligen strävar efter att blåsa liv i järnvägarna genom att öppna dem för konkurrens.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Luottotietojen pyytäminen on sitä vastoin tavanomaista silloin, kun Saksassa sijaitsevat luottolaitokset myöntävät luottoja.
tuberkulos, histoplasmos), abscess, ledinfektion, sårinfektion, hud infektion (inklusive cellulit ochEurLex-2 EurLex-2
Edellä 1 artiklan 3, 4 ja 5 kohdassa sekä 2 artiklan 1 ja 3 kohdassa vahvistettuja sääntöjä, jotka koskevat luottotietojen käytön ja toimituksen ehtoja ja luottamuksellisuuden suojaamista, sovelletaan senkin jälkeen, kun tämä sopimus on irtisanottu, kaikkien luottotietojen osalta, mukaan lukien eurojärjestelmään kuulumattoman kansallisen keskuspankin keräämät luottotiedot, jotka toimitettiin ennen irtisanomispäivää.
Dit gick alla unga tjejerEurlex2019 Eurlex2019
Luottotietosi on tarkastettu.
Primater är sociala djur, men denna generositet glömmer jag ändå aldrigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
katsoo, että mahdollistamalla asuntoluottopalvelujen tarjoajille pääsy asiakkaiden luottotietoja sisältäviin tietokantoihin rajat ylittävän luotonannon yhteydessä edistetään merkittävästi asuntoluottotoiminnan kilpailukykyä ja yhtenäisten eurooppalaisten asuntoluottomarkkinoiden syntymistä
Jag trodde vi hade ett möte häroj4 oj4
Rahataloudellisten tietojen ja/tai luottotietojen tarjoamiseen ja ostoon liittyvät palvelut
Tejpen, som ska vara minst # mm bred, ska under minst fem minuter pressas mot ytan som preparerats enligt punkttmClass tmClass
Luonnollisten henkilöiden luottotietojen tarkastuspalvelut ja luottotieto-otteet
Jag gillar inte dettmClass tmClass
Jos tiedoissa tapahtuu muutoksia, tietueet on päivitettävä viimeistään siihen raportoinnin viitepäivämäärään, jona muutos tuli voimaan, liittyvien luottotietojen kuukausittaisen siirron tapahtuessa.
Herr ordförande! Jag skulle vilja säga att jag motsätter mig fru Boogerd-Quaaks förslag om att åter överlämna detta till utskottet.EurLex-2 EurLex-2
Luottotietojen tarkistuspalvelut
Vad skulle det kosta?tmClass tmClass
(6) Päätös EKP/2014/6, annettu 24 päivänä helmikuuta 2014, valmistelevien toimien järjestämisestä yksityiskohtaisten luottotietojen keräämiseksi Euroopan keskuspankkijärjestelmässä (EUVL L 104, 8.4.2014, s.
Jag är en engelsklärare, inte Tomb RaiderEurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.