koma aftur oor Engels

koma aftur

Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels

come back

werkwoord

(intransitive) To return to a place

return

werkwoord

Soortgelyke frases

fáa at koma aftur
fetch · recall · restore · return

voorbeelde

Bjóða at koma aftur og tosa víðari.
Offer to return again for further discussion.

▪ Hvat merkir tað at Jesus skal koma aftur á sama hátt sum hann fer frá teimum?
▪ How is it that Jesus will return in the same manner as he departs?

Tá Ruth koma aftur til Amerika, fór hon at sniðgeva eina dukku eftir ímynd Lilli.
Kelly decides to end their relationship after he shows Ricky a naked picture of her.

Hevur onkur áhuga, skriva vit tað upp og koma aftur.
If someone indicates interest, make a note of it and call back.

Ger eina greiða avtalu um at koma aftur.
Make definite arrangements for a return visit.

Kortini eru nógvar góðar grundir til at koma aftur og aftur.
Yet, there are many powerful reasons why we keep going back.

Ber tað ikki til at tosa við foreldrini, mugu vit koma aftur ein annan dag.
If his parents are unavailable, we should return at another time.

Bjóða bløðini og avtala at koma aftur at tosa um næsta spurningin.
Offer the magazines, and arrange to return to discuss the next question.

Liggur tað fyri, kanst tú skjóta upp at koma aftur dagin eftir ella nakrar dagar seinni.
If your schedule allows, you might ask to return the next day or shortly thereafter.

Royna vit at koma aftur eina aðra tíð?
Do we try to call back at another time to share the Kingdom message with them?

Við hvørt er best at koma aftur seinni ella ein annan dag og tosa víðari.
It may be beneficial to return at a later hour or a later date to continue the discussion.

Bjóða at koma aftur at viðgera ein annan spurning.
Suggest that you return again to discuss another question and answer.

Avtala at koma aftur at svara spurninginum.
Arrange for a return visit to answer the question.

Bjóða bløðini og avtala at koma aftur og tosa um næsta spurningin.
Offer the magazines, and arrange to return to discuss the next question.

Set hann, tá fyrsta samrøðan er um at vera av, og ger greiða avtalu um at koma aftur.
Raise it at the conclusion of the initial conversation, and make definite arrangements to return.

Dansurin fór sambært indianarunum at fáa tey hvítu at hvørva av preriuni og bisonarnar at koma aftur.
Strong called on the insurgents to surrender, to which they responded with obscenities and anti-white racist slogans before resuming fire.

Nevn ein spurning, sum tit kunnu tosa um næstu ferð, og avtala, nær tú skalt koma aftur.
Raise a question to be answered on the next visit, and make definite arrangements to return.

3 Hvussu ofta skalt tú koma aftur?
3 Return How Often?

Bjóða bløðini og avtala at koma aftur at tosa um næsta spurningin.
Offer the magazines, and arrange to discuss the next question.

Avtala at koma aftur fyri at tosa um tann næsta spurningin
Arrange to return and discuss the second question

Kristus skuldi koma aftur á sama hátt sum hann varð tikin burtur.
Christ was to return in the same manner that he left the earth.

Royn at avtala, nær tú kanst koma aftur, og syrg fyri at halda avtaluna.
Endeavor to make a definite arrangement to return, and be sure to keep the appointment.