lendi oor Engels
lendi
Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels
sort of land, ground, surface of a landscape, country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bygt verður uppeftir, tí at so lítið lendi er at byggja á.
she can only sleep in snatchesWikiMatrix WikiMatrix
Meðan jøklarnir skruddu, máaðu teir nógv lendi burtur, og eftir vóru stórir u-skapaðir dalar.
Fuck you for not wearing a ringWikiMatrix WikiMatrix
Hann sá nú eitt vakurt lendi sum hevði vatn og ov mikið av góðum grasi til dýrini.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsjw2019 jw2019
Soleiðis ber til at velta í lendi, sum annars hevði verið óhugsandi sum dyrkilendi.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!WikiMatrix WikiMatrix
Fáar bygdir munnu hava havt so truplar umstøður at fáa dyrkað lendi.
Go home, Cliff, wherever that might beWikiMatrix WikiMatrix
Ferðin tekur meginpartin av einum degi, tí teir mugu ganga okkurt um 19 kilometrar í illgongdum lendi.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowjw2019 jw2019
Savannan tekur umleið helmingin av øllum lendi í Simbabvi.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedWikiMatrix WikiMatrix
EIN skipari stýrir skipi sínum um opið hav; ein ferðamaður gongur ígjøgnum óbygt og oyðið lendi; ein flogskipari stýrir flogfarinum uppi yvir skýggjum, ið strekkja seg so langt, sum eygað ber.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with thespecified timetable.jw2019 jw2019
Hestaskógvar verða negldir undir hógvarnar, so hógvarnir slítast ikki á hørðum lendi.
And the hemorrhoids, are those yours too?WikiMatrix WikiMatrix
Tí nýta nútíðar "cowboyar" tyrlur og akfør, ið kunnu koyra á ósløttum lendi, tá ið teir skulu røkta neytini.
Remember meWikiMatrix WikiMatrix
Sahara var einaferð gróðrarmikið lendi við nógvum skógi.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentWikiMatrix WikiMatrix
Tey vóru enn trælir, og indiánar máttu framvegis lata lendi.
It was in the wayWikiMatrix WikiMatrix
Tað vil siga, at um alt slag av lendi verður tikið við, so hevur hvørt fólk so nógv pláss í part, sum svarar til uml.
She' s had an abruptionWikiMatrix WikiMatrix
12. mai - Ein 20 tonna tungur loftsteinur lendi í Virginia, USA.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseWikiMatrix WikiMatrix
Gorillur liva í ættbólkum og eru saman um at verja lendi sítt og ungar sínar.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developWikiMatrix WikiMatrix
Nógvastaðni, har oyðimørk var fyrr, er nú vallað og fruktagott lendi.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youWikiMatrix WikiMatrix
Um heystið berjast hjørtirnir dúgliga at vinna sær lendi og hindir at brunda.
I didn' t think I would need the glassesWikiMatrix WikiMatrix
Síðan evropeararnir komu í 16. øld, hava indiánsku fólkasløgini stríðst fyri lendi sínum.
We are Hobbits of the ShireWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.