rokna upp oor Engels

rokna upp

Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels

mention

werkwoord

voorbeelde

6 Eingin kann rokna alt tað upp sum Jehova hevur gjørt og fer at gera fyri okkum, og vit kunnu ikki gjalda honum afturfyri allar signingarnar.
6 We cannot begin to enumerate all the things that Jehovah has already done and will yet do for us.

Tá vit hugsa um, hvussu nógv Jehova avrikar, fær tað okkum at taka undir við sálmaskaldinum, ið segði: „Stór eru undrini, ið Tú hevur gjørt, [Jehova] Gud mín, og mangir tankarnir, ið Tú hugsaði fyri okkum — ikki stendur til at rokna teir upp fyri Tær.“
As we reflect on what Jehovah is accomplishing, we are moved to echo these sentiments of the psalmist: “Many things you yourself have done, O Jehovah my God, even your wonderful works and your thoughts toward us; there is none to be compared to you.”