tær oor Engels

tær

[tɛar] voornaamwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels

they

voornaamwoord

third-person plural pronoun

you

voornaamwoord

object pronoun: the person being addressed

them

voornaamwoord

third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb

you are

who are you
vei tær

Soortgelyke frases

Tær sjey deyðssyndirnar
seven deadly sins

Kraftin veri við tær
may the Force be with you

ááá hettar var stuttlig at syggja ,havi tosa við Villy,hann fortaldi at hann hevði møtt tær Beinta :)
ááá hettar var stuttlig at syggja ,havi tosa við Villy,hann fortaldi at hann hevði møtt tær Beinta :)

tær sjey deyðssyndirnar
seven deadly sins

voorbeelde

2 Á ein hátt hevur tú ein slíkan fígginda eftir tær.
2 In a sense, you are being pursued by such an enemy.

Tær kunnu vit brúka, tá bíbliulestrarnæmingum tørvar fleiri upplýsingar um eitt ávíst evni.
We will be able to use this material when Bible students need more information on a certain subject.

Hvussu kunnu vit tryggja okkum, at fólk skilja tær myndir, vit brúka?
What can we do to ensure that the illustrations we use are understood?

Kann eg vísa tær hvussu?“
May I demonstrate how?”

Sært tú lønina fyri tær – nýggja heimin, ið vit hava bíðað eftir so leingi, og sum nú stendur beint fyri durum?
Can you see your prize —the long-awaited new world— on the horizon?

Bønin er merkisverd, og ein útgreining av teimum trimum fyrstu umbønunum í henni kann hjálpa tær at læra meira um, hvat Bíblian veruliga lærir.
It is a very meaningful prayer, and a consideration of its first three petitions will help you to learn more about what the Bible really teaches.

Bið hann, sum lesur Bíbliuna saman við tær, hjálpa tær, so tú kanst gera eina viðmerking, næstu ferð møti er.
With your Bible teacher’s help, prepare a comment that you might make at the next meeting.

Jehova hevur ikki skapt slangurnar, so tær duga at tosa.
Now, when Jehovah made snakes he did not make them so they could talk.

Endaliga kemur hykl teirra í ljósmála tá teir fúsir byggja profetunum gravir og prýða tær fyri at gera vart við sínar egnu góðgerðir.
Finally, their hypocrisy is manifest in their willingness to build tombs for the prophets and decorate them to draw attention to their own deeds of charity.

Hóast roynt verður at rudda tær burtur, varnast mong ikki minurnar, fyrr enn onkur traðkar á tær.
The curved design allowed riders to slash enemies and keep riding without getting stuck as stabbing with straight swords on horseback would.

Akta støðugt eftir læruni hjá tær
Pay Constant Attention to Your Teaching

5 Sum oftast verður skipað fyri samlingum í heiminum har bóklesturin verður hildin, og tær eru tær løtur sum eru lagaligar hjá boðarunum.
5 Meetings for service convenient to the publishers are arranged at most book study locations.

Tær spældu tveir dystir ið vóru móti Grikkalandi og Finnlandi.
She earned two caps, playing as a sub against Finland and Denmark.

Kanska kann eg brúka nakrar minuttir til at vísa, hvussu bókin hjálpir tær at fata hesi týdningarmiklu bíbilsku evnini.“
If I may, I’d like to demonstrate how this book can help you to get an understanding of these important Bible matters.”

Men tá jødarnir síggja mannin, siga teir: „Tað er sabbatur — tað er tær ikki loyviligt at bera songina!“
But when the Jews see the man, they say: “It is Sabbath, and it is not lawful for you to carry the cot.”

Tær eru mest um bardagan millum Harry og tann ónda gandakallin Voldemort, sum drap foreldrini hjá Harry sum lið í ætlanini at yvirtaka gandaheimin.
This yearning was one of the reasons why the Killing Curse used by Voldemort on Harry in the Forbidden Forest does destroy the fragment of Voldemort’s soul within Harry, but only sends Harry’s soul into a near-death state.

at ganga røttu leið, um ævir fylgja tær!
to walk eternally In my integrity.

Kennir tú, at Teokratiski Skúlin hevur gagnað tær andaliga?
Can you discern the positive effects the Theocratic Ministry School is having on your spirituality?

Hann mælir okkum til at skoða inn í fullkomnu lóg Guds og gera tær neyðugu broytingarnar.
He advises us to peer into God’s perfect law and make adjustments accordingly.

(1 Jóhannes 4:9, 10; 5:2, 3) So eigur tú í eini bøn at venda tær til Gud og siga honum at tú ynskir at tæna honum, at tú fegin vilt hoyra honum til.
(1 John 4:9, 10; 5:2, 3) You should approach God in Jesus’ name and tell him in prayer that you want to be his servant, that you want to belong to him.

Vart tú ikki glaður um, at tey hjálptu tær at fáa tað betri? —
Were you glad that they helped you to get better?—

Við spiritismu kemur eitt menniskja undir ávirkan av illum andum, vís tí alt slíkt frá tær, hvussu stuttligt ella spennandi tað enn kann tykjast.
Since spiritism brings a person under the influence of the demons, resist all its practices regardless of how much fun, or how exciting, they may seem to be.

Eru almenn øki í grannalagnum hjá tær, sum tað ber til at boða í?
Are there public places where a witness can be given?

vitni hjá tær og at bera títt navn.
Oh, may we ever live up to our name!

(12) Hvussu hevur hesin filmurin hjálpt tær at skilja betur, at tað er Jehova, ið leiðir sítt fólk, og at hetta er hansara samskipan?
(12) How has viewing this video deepened your appreciation that Jehovah is in full control and that this is his organization?