s ohledem na rozhodnutí ECB/#/# ze dne #. února #, kterým se přijímá jednací řád Evropské centrální banky, a zejména na článek # tohoto jednacího řáduEurlex2019 Eurlex2019
Nejsou-li k dispozici zařízení hlasové komunikace a není-li možná hlasová komunikace nebo je-li hlasová komunikace příliš špatné kvality, musí být zajištěna komunikace s použitím alternativních systémůtmClass tmClass
Périphériques pour ordinateurs, à savoir imprimantes, écrans, périphériques d'entrée et de sortie électromécaniques, électroniques, optiques et acoustiques, claviers, interfaces
Toutefois, un ordinateur ne peut pas capturer ou reproduire lui-même une image sans un périphérique d’entrée et de sortie.
bere na vědomí, že po posledním rozšíření v roce # a po zvýšení počtu členů EUD na # reorganizoval Evropský účetní dvůr svou strukturu do čtyř kontrolních skupin a jedné koordinační skupiny; klade otázku, zda struktura tvořená # členy a jejich kabinety je skutečně nejefektivnější; žádá Evropský účetní dvůr, aby prozkoumal možnost snížit počet svých členů na počet odpovídající jedné třetině členských státůEurLex-2 EurLex-2
Logiciels pour systèmes d'exploitation qui héberge des applications logicielles et facilite l'interaction avec d'autres ordinateurs et périphériques entre réseaux d'entreprises
o vyhlášení stálého nabídkového řízení pro vývoz ječmene ze zásob litevské intervenční agenturytmClass tmClass
Appareils et équipements électriques et électroniques, en particulier matériel informatique et logiciels, périphériques d'entrée et de sortie pour ordinateurs et appareils de contrôle et de commande
Když nebudeš opatrnej, je to všechno, co budeštmClass tmClass
J’ai récemment voyagé dans des provinces reculées de Russie, où j’ai compris la gigantesque absence de connexion entre le centre (Moscou) et la périphérie, entre les gouvernants et les gouvernés.
podniku Cemex: celosvětově aktivní výrobce a prodejce cementu, hotového betonu, kameniva a dalších příbuzných výrobkůProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les principaux périphériques d'entrée des consoles de jeux ne sont pas la souris et le clavier des ordinateurs de type plus classique, mais plutôt des dispositifs de contrôle manuels spéciaux.
Prospěje vám, inspektore...... vymazat tu věc z pamětiEurLex-2 EurLex-2
«ordinateur», une machine effectuant des opérations logiques et traitant des données, pouvant être reliée à des périphériques d’entrée et d’affichage et comprenant une unité centrale de traitement, qui effectue les opérations.
une machine effectuant des opérations logiques et traitant des données, pouvant être reliée à des périphériques d’entrée et d’affichage et comprenant une unité centrale de traitement (UC), qui effectue les opérations.
1) «ordinateur», une machine effectuant des opérations logiques et traitant des données, pouvant être reliée à des périphériques d’entrée et d’affichage et comprenant une unité centrale de traitement, qui effectue les opérations.
Dobrá správa je charakterizována otevřenými vztahy a méně přísným uplatňováním zásady subsidiarityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1) «ordinateur»: une machine effectuant des opérations logiques et traitant des données, pouvant être reliée à des périphériques d’entrée et d’affichage et comprenant une unité centrale de traitement (UC), qui effectue les opérations.
Chápu, že neví, jak na tebe sahatEurLex-2 EurLex-2