Structures à grande échelle de l'univers oor Duits
Structures à grande échelle de l'univers
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Struktur des Kosmos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La théorie de la Relativité Générale d’Einstein semble gouverner la structure à grande échelle de l’univers.
Ich habe einen TrefferLiterature Literature
Cette voie de recherche a conduit à établir les relations de continuité pour la structure à grande échelle de l'Univers, comme résultat des relations de continuité correspondantes pour l'inflation.
Die in Artikel # Absätze # und # und in Artikel # Absatz # der oben genannten Richtlinie festgelegten Kriterien, Bedingungen und Auflagen sind im Bergbaugesetz (Mijnbouwwet) (Staatsblad #, Nr. #) näher ausgeführtcordis cordis
Les hautes résolutions de l'ACT devraient permettre d'obtenir des informations mettant en lumière comment les amas de galaxies (les parties les plus denses de la structure à grande échelle de l'univers) impriment leur marque sur le CMB.
Die Gemeinschaftshilfe kann folgende Formen annehmencordis cordis
Selon Simon White, de l'institut Max Planck d'astrophysique, qui dirige les activités du consortium en Allemagne, "de nouvelles campagnes d'observation [avec télescopes] nous fournissent des informations d'une précision jamais atteinte auparavant sur les propriétés des galaxies, des trous noirs et de la structure à grande échelle de notre Univers.
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondere im Licht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendes Gesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesondere in Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von Geistlichencordis cordis
L'équipe a combiné un modèle semi-analytique de la formation des galaxies avec une simulation de très grande envergure, pour suivre la croissance de la structure à grande échelle dans un modèle d'univers de matière noire froide avec constante cosmologique (lambda-CDM), afin de simuler la formation d'amas «d'émetteurs Lyman alpha».
Metallfreier Raum um die Rädercordis cordis
Les scientifiques ont fait appel à des symétries de magnétohydrodynamique cosmologique pour apporter des informations très utiles sur l'interaction entre la structure de l'Univers à grande échelle, les champs magnétiques observés, et leur origine.
Rechtssache T-#/#: Klage des Dominique Albert Bousquet und # weiterer Kläger gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht amcordis cordis
A grande échelle, la structure ressemble à une toile de galaxies quadrillant l'Univers.
Ambrose hat den Virus nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et à ce moment- là, l'univers commence à accélérer mystérieusement son expansion et stoppe la formation de la structure à plus grande échelle.
Die Gemeinschaftshilfe kann folgende Formen annehmenQED QED
Et à ce moment-là, l'univers commence à accélérer mystérieusement son expansion et stoppe la formation de la structure à plus grande échelle.
stellt fest, dass die Fortschritte der einzelnen Mitgliedstaaten bei der Folgenabschätzung begrenzt bleiben; erwartet noch immer von der Kommission, dass sie eine endgültige Methode für die Durchführung dieser Folgenabschätzungen verabschiedet; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, genau gefasste Ziele für die Vereinfachung des bestehenden Regelungsrahmens auf den einzelnen Sektoren festzulegen; hält es für notwendig, dass dieser Schritt eine tatsächliche Vereinfachung für die Kleinunternehmen mit sich bringt; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Ergebnisse der Folgenabschätzungsverfahren tatsächlich zu nutzen und in ihren jeweiligen Legislativvorschlägen zu verarbeitented2019 ted2019
Le projet a montré comment l'impact des hétérogénéités aléatoires des structures cosmologiques à grande échelle observables peut être responsable de l'accélération actuelle de l'expansion de l'Univers.
Sie will, dass wir uns in # Minuten auf dem Ramberg treffencordis cordis
Au carrefour de différentes disciplines, y compris la physique des particules et la cosmologie, la physique des astroparticules est un domaine de recherche qui étudie la structure de l'univers à son échelle la plus petite et la plus grande.
Und wir haben nur...- #.- # Kugelncordis cordis
La rétroaction quantique des fluctuations dans l'Univers primordial peut modifier sa dynamique et ses signatures observables, alors que l'effet de rétroaction classique de structures à grande échelle pourrait contribuer à l'accélération observée actuellement.
Programme die dieses Plugin benutzen müssen dynamisch mit ihm verknüpft sein. Die dazu gehörende Bibliothek ist libkugar_plugin.so. Bedienelemente oder Dialoge die ein KReportViewer Bedienelement enthalten müssen & lt;kugar.hgt; in der Implementierung enthalten und eine Vorwärtsdeklaration von class KReportViewer. Includes können mit & Qt; Designer's Objekt Explorer (Source tab) gemacht werdencordis cordis
12 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.