critère d'évaluation environnementale oor Duits
critère d'évaluation environnementale
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Umweltbewertungskriterium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Critères d'évaluation des accords environnementaux
Diesem Tongehalt verdankt die Bohne Lingot du Nord ihre zarte SubstanzEurLex-2 EurLex-2
Le Comité juge utile le programme d'extension par la Commission des critères d'évaluation de l'impact environnemental.
Und du warst immer so erstaunlich mit BenEurLex-2 EurLex-2
demande que les taux de CO2 figure parmi les principaux critères de l'évaluation environnementale stratégique qui doit être réalisée avant la prise de décisions concernant les RTE;
Die Entsorgung ist ein großes Problem hinsichtlich der Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit und die öffentliche Akzeptanz der Atomkraftnot-set not-set
L'évaluation systématique des risques environnementaux est fondée sur des critères objectifs tels que: La Commission peut établir d'autres critères concernant l'évaluation des risques environnementaux.
November # mit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien entsprechend angewendetnot-set not-set
Plusieurs représentants de la théologie de la libération ont aussi découvert l'Option pour les pauvres comme critère d'évaluation des conflits environnementaux.
Tattoos oder Muttermal oder Narben?WikiMatrix WikiMatrix
La Commission définit des critères concernant l'évaluation des risques environnementaux.
Um die mögliche Freisetzung gefährlicher Stoffe während der Nutzungsphase und am Ende der Lebensdauer der glasierten Fliese zu begrenzen, sind die Produkte gemäß der Prüfung nach EN ISO # zu prüfennot-set not-set
La Commission peut établir d'autres critères concernant l'évaluation des risques environnementaux.
Wir trafen uns beim Wasserspendernot-set not-set
La Commission peut établir d’autres critères concernant l’évaluation des risques environnementaux.
CPA #.#.#: Flüssigkeitspumpen für bestimmte VerwendungszweckeEurLex-2 EurLex-2
les critères d’évaluation de la durabilité environnementale des futurs réseaux;
Die finnischen Programme wurden mit Ausnahme einiger Pilotprojekte # oder # von der Kommission genehmigtEuroParl2021 EuroParl2021
adopter un ensemble de critères pour évaluer les performances environnementales des villes, en tenant compte des impacts économiques, sociaux et territoriaux;
Die Bestimmungen dieses Abschnitts betreffen die Sammlung der Buchführungsdaten zum Zweck der Untersuchung der betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher BetriebeEurLex-2 EurLex-2
▌adopter un ensemble de critères pour évaluer les performances environnementales des villes, en tenant compte des impacts économiques, sociaux et territoriaux;
Aber er benimmt sich. als gehört ihm der Flußnot-set not-set
définir et adopter un ensemble de critères pour évaluer les performances environnementales des villes, en tenant compte des impacts économiques et sociaux;
Was ist Pegasys?EurLex-2 EurLex-2
les critères permettant d'évaluer l'importance des aspects environnementaux,
Dann sag mir, was ich anders hätte machen könneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— les critères permettant d'évaluer l'importance des aspects environnementaux,
Das System sei organischer Bestandteil der maßgeblichen allgemeinen Regelungen zur Berechnung der Steuerbemessungsgrundlage und gehe folglich mit keinem wirtschaftlichen Vorteil einhereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Compilation et édition d'un répertoire d'entreprises évaluées selon des critères environnementaux
Wenn die Reifelagerung abgeschlossen ist, wird von den Inspektoren des Kontrollorgans das Brandzeichen angebracht, das bestätigt, dass der Schinken alle erforderlichen Qualitätsmerkmale aufweist: die fünfzackige stilisierte Krone über einem Oval mit dem Schriftzug PARMAtmClass tmClass
a) définir et adopter un ensemble de critères pour évaluer les performances environnementales des villes, en tenant compte des impacts économiques et sociaux;
Stellenausschreibung PE/#/S- Direktor (m/w) (Funktionsgruppe AD, Besoldungsgruppe #)- Direktion für die Beziehungen zu den FraktionenEurLex-2 EurLex-2
- en concevant et en appliquant une série appropriée de critères et de méthodes d'évaluation environnementale stratégique des plans d'infrastructures de transport pour les réseaux transeuropéens,
März des auf das abgeschlossene Haushaltsjahr folgenden Jahres übermittelt der Rechnungsführer der Kommission dem Rechnungshof die vorläufigen Rechnungen der Agentur und den Bericht über die Haushaltsführung und das Finanzmanagement für das abgeschlossene HaushaltsjahrEurLex-2 EurLex-2
Il relève de la responsabilité de l'organisation de définir des critères pour évaluer l'importance des aspects environnementaux de ses activités, produits et services.
Die Behandlung einer Überdosierung von Tandemact besteht in erster Linie darin, durch Einleitung von Erbrechen und anschließendem Trinken von Aktivkohle (Adsorbens) und Natriumsulfat (Laxans) in Wasser oder Limonade die Resorption von Glimepirid zu verhindernEurLex-2 EurLex-2
Il relève de la responsabilité de l’organisation de définir des critères pour évaluer l’importance des aspects environnementaux de ses activités, produits et services.
E inen Moment, da ist noch etwasEurLex-2 EurLex-2
559 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.