site d'actualité oor Duits
site d'actualité
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Internet-Zeitung
de
Zeitung, die im Internet veröffentlicht wird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous avez un site d'actualités sur la technologie et vos réponses aux questions ci-dessus sont les suivantes :
Sache COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productssupport.google support.google
Pour que Google Actualités puisse déterminer la version originale, deux possibilités s'offrent aux propriétaires de sites d'actualités :
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtsupport.google support.google
Imaginez que vous gérez un site d'actualités.
Somit könnten alle Europäischen Privatgesellschaften ihren Sitz in einem Land und ihre tatsächlichen Aktivitäten in einem anderen Land haben.support.google support.google
Yahoo Actualités, le plus grand site d'actualité sur internet, est maintenant personnalisé -- différentes personnes voient différentes choses.
Wenn wir eine Regelung einführen, nach der unterhalb eines bestimmten Niveaus keine Kennzeichnung notwendig ist, werden die Unternehmen, die gentechnisch veränderte Organismen verarbeiten, die notwendigen Informationen nicht bekommen, um die von der Produktgesetzgebung vorgeschriebenen strengen Kennzeichnungsauflagen zu erfüllen.QED QED
Actualités : si vous gérez un site d'actualités, voici quelques considérations importantes.
Sie benehmen sich wie ein Franzosesupport.google support.google
Une rubrique est une page de votre site d'actualités sur laquelle vous publiez des articles.
Nicht alle potenziellen Anwendungen sind auf Gemeinschaftsebene bewertet wordensupport.google support.google
Les sites d'actualités doivent être transparents en indiquant explicitement l'auteur du contenu.
Programme die dieses Plugin benutzen müssen dynamisch mit ihm verknüpft sein. Die dazu gehörende Bibliothek ist libkugar_plugin.so. Bedienelemente oder Dialoge die ein KReportViewer Bedienelement enthalten müssen & lt;kugar.hgt; in der Implementierung enthalten und eine Vorwärtsdeklaration von class KReportViewer. Includes können mit & Qt; Designer's Objekt Explorer (Source tab) gemacht werdensupport.google support.google
Pour résoudre ce problème, mettez à jour votre site d'actualités.
Kennzeichnend für diesen Teil der Welt war ja, daß wir uns im Laufe der Jahrhunderte in regelmäßigen Abständen die Köpfe eingeschlagen haben, und dieses Europa wurde immer wieder verstümmelt.support.google support.google
Si votre site d'actualité propose des vidéos, nous souhaiterions intégrer ce contenu à notre système.
Die Konsolidierung würde vorwiegend über die Ausgabenseite erfolgensupport.google support.google
Andrew Breitbart lance le site d'actualité breitbart.tv en 2007.
Er sieht aus, als wäre er vom Bus überfahren wordenWikiMatrix WikiMatrix
La Russie brade-t-elle ses bijoux de famille ?Les Yeux du Monde : le site d'actualité et de géopol...
Er kommt mit dem Baseball zurückCommon crawl Common crawl
Visitez votre site d'actualités préféré et lisez la légende sous la photo (ou la photo elle-même dans une taille qui vous convient).
Beide Systeme werden regelmäßig angewandtCommon crawl Common crawl
[Cet article a été republié avec la permission de Jago Kosolosky, rédacteur en chef / auteur de l'article pour le site d'actualité Le VIF.]
die Anpassung der Begriffsbestimmungengv2019 gv2019
[Cet article a été republié avec la permission de Jago Kosolosky, rédacteur en chef / auteur de l'article pour le site d'actualité Le VIF.]
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindgv2019 gv2019
Le site d’actualités technologiques Hopes & Fears a recueilli les propos d’entrepreneurs web russes influents au sujet de la perte d’accès éventuelle à Twitter et Facebook.
Ich stehle nicht, töte nicht, habe Arbeit und verdiene Geldglobalvoices globalvoices
Vous pouvez désormais accéder à vos données les plus importantes telles que messagerie, sites d'actualités préférés et autres services en ligne en un simple clic.
Am #. Februar # ging bei der Kommission ein Schreiben vom #. Januar # mit einer Beschwerde über eine mögliche Beihilfe für ein Bauprojekt in Haaksbergen, Niederlande, einCommon crawl Common crawl
utilisation de l'internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la lecture de sites d'actualités, de journaux ou de magazines en ligne,
Um die Marktentwicklung zu unterstützen und den Übergang zu einem nachhaltigen und grünen Europa im Energiebereich zu fördern, hat sich die Union ehrgeizige Ziele gesetztEurLex-2 EurLex-2
utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la lecture de sites d’actualités, de journaux ou de magazines en ligne,
Die acht Einzelpläne sind: I- Parlament; # Rat; # Kommission; # Gerichtshof; V- Rechnungshof; # Wirtschafts- und Sozialausschuss; # Ausschuss der Regionen und # Europäischer Bürgerbeauftragter und Europäischer DatenschutzbeauftragterEurLex-2 EurLex-2
utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la lecture de sites d’actualités, de journaux ou de magazines en ligne,
Vielleicht haben sie eine ChanceEurLex-2 EurLex-2
utilisation de l'internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la lecture de sites d'actualités, de journaux ou de magazines en ligne,
Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass es zur Erhöhung der Gesamtqualität der im Rahmen des Programms geförderten Mobilitätsmaßnahmen notwendig ist, spezifische Aktionen vorzuschlagenEurLex-2 EurLex-2
utilisation de l'internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la lecture de sites d'actualités, de journaux ou de magazines d'actualités en ligne,
Prüfung der Abgasemissionen nach einem KaltstartEurlex2019 Eurlex2019
548 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.