Royaume d'Arabie Saoudite oor Grieks
Royaume d'Arabie Saoudite
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
royaume d'arabie saoudite
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
LE ROYAUME D'ARABIE SAOUDITE
ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΣΑΟΥΔΙΚΗΣ ΑΡΑΒΙΑΣEurLex-2 EurLex-2
ANNEXE ACCORD entre l'Union européenne et le Royaume d'Arabie saoudite sur certains aspects des services aériens
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών μεταφορώνEurLex-2 EurLex-2
POUR L’UNION EUROPÉENNE: POUR LE ROYAUME D'ARABIE SAOUDITE:
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ: ΓΙΑ ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΣΑΟΥΔΙΚΗΣ ΑΡΑΒΙΑΣ:EurLex-2 EurLex-2
Sur cette base, la marge de dumping calculée est importante pour le Royaume d’Arabie saoudite.
Στη βάση αυτή, τα υπολογισθέντα περιθώρια ντάμπινγκ είναι σημαντικά για το Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας.EuroParl2021 EuroParl2021
POUR L’UNION EUROPÉENNE: POUR LE ROYAUME D'ARABIE SAOUDITE:
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ: ΓΙΑ ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΣΑΟΥΔΙΚΗΣ ΑΡΑΒΙΑΣEurLex-2 EurLex-2
LE ROYAUME D'ARABIE SAOUDITE,
ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΣΑΟΥΔΙΚΗΣ ΑΡΑΒΙΑΣEurLex-2 EurLex-2
PROCÉDURE ANTIDUMPING CONCERNANT LES IMPORTATIONS DE MONOÉTHYLÈNE GLYCOL ORIGINAIRE DES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE ET DU ROYAUME D’ARABIE SAOUDITE
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΤΙΝΤΑΜΠΙΝΓΚ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΜΟΝΟΑΙΘΥΛΕΝΟΓΛΥΚΟΛΗΣ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΣΑΟΥΔΙΚΗΣ ΑΡΑΒΙΑΣEuroParl2021 EuroParl2021
La vaccination contre cette maladie n'est nécessaire que pour se rendre dans le Royaume d'Arabie Saoudite!
Εμβολιασμός για αυτή την ασθένεια απαιτείται μόνο για ταξίδια στο Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
relative à la signature de l’accord entre l’Union européenne et le Royaume d'Arabie saoudite sur certains aspects des services aériens
για την υπογραφή της συμφωνίας σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Βασιλείου της Σαουδικής ΑραβίαςEurLex-2 EurLex-2
relative à la conclusion de l’accord entre l’Union européenne et le Royaume d'Arabie saoudite sur certains aspects des services aériens
για τη σύναψη συμφωνίας σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Βασιλείου της Σαουδικής ΑραβίαςEurLex-2 EurLex-2
Procédure de sélection des producteurs-exportateurs devant faire l’objet de l’enquête aux États-Unis d’Amérique et au Royaume d’Arabie saoudite
Διαδικασία για την επιλογή των παραγωγών-εξαγωγέων που θα συμμετάσχουν στην έρευνα στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής και το Βασίλειο της Σαουδικής ΑραβίαςEuroParl2021 EuroParl2021
Avis d’ouverture d’une procédure antidumping concernant les importations de monoéthylène glycol originaire des États-Unis d’Amérique et du Royaume d’Arabie saoudite
Ανακοίνωση για την έναρξη διαδικασίας αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές μονοαιθυλενογλυκόλης καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και Βασιλείου της Σαουδικής ΑραβίαςEuroParl2021 EuroParl2021
Avis d’ouverture d’une procédure antidumping concernant les importations de monoéthylène glycol originaire des États-Unis d’Amérique et du Royaume d’Arabie saoudite
Ανακοίνωση για την έναρξη διαδικασίας αντιντάμπινγκόσον αφορά τις εισαγωγές μονοαιθυλενογλυκόλης καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και Βασιλείου της Σαουδικής ΑραβίαςEuroParl2021 EuroParl2021
L'Islam a le statut de religion officielle au Royaume d'Arabie saoudite et tous les citoyens saoudiens sont dans l'obligation d'être musulmans.
Το Ισλάμ είναι η επίσημη θρησκεία του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας και όλοι οι σαουδάραβες πολίτες πρέπει να είναι μουσουλμάνοι.not-set not-set
L’accord entre l’Union européenne et le Royaume d'Arabie saoudite sur certains aspects des services aériens est approuvé au nom de l’Union.
Εγκρίνεται, εξ ονόματος της Ένωσης, η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών μεταφορών.EurLex-2 EurLex-2
Les pouvoirs publics du Royaume d'Arabie saoudite ont répondu au questionnaire de manière complète; leurs réponses ont été vérifiées à Riyad.
Η κυβέρνηση του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας απέστειλε πλήρη απάντηση στο ερωτηματολόγιο, η οποία επαληθεύθηκε στο Ριάντ.EurLex-2 EurLex-2
Importations dans l’Union du produit soumis à l’enquête originaire des États-Unis d’Amérique et du Royaume d’Arabie saoudite (veuillez distinguer chacun des pays concernés)
Εισαγωγές στην Ένωση του προϊόντος που αποτελεί αντικείμενο της έρευνας καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας (να γίνει διάκριση για καθεμία από τις οικείες χώρες)EuroParl2021 EuroParl2021
invite l'Union européenne et le Royaume d'Arabie saoudite à coopérer pleinement en vue de parvenir à un règlement juste et durable du conflit israélo-palestinien;
ζητεί από την ΕΕ και το Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας να συνεργαστούν αποτελεσματικά με στόχο να επιτευχθεί δίκαιο και βιώσιμο αποτέλεσμα για τον τερματισμό της διαμάχης Ισραήλ-Παλαιστίνης·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord entre l’Union européenne et le Royaume d'Arabie saoudite sur certains aspects des services aériens
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνίας σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Βασιλείου της Σαουδικής ΑραβίαςEurLex-2 EurLex-2
183 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.