cèpes oor Grieks

cèpes

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Cèpe de Bordeaux
Βωλίτης ο εδώδιμος

cèpe de Bordeaux
βασιλομανίταρο · βωλίτης ο εδώδιμος

voorbeelde

Chanterelles, truffes, morilles, cèpes
Κανθαρίσκος (Cantharellus cibarius), τρούφα, μορχέλα (Morchella sp.), βασιλομανίταρο (Boletus edulis)

Une recette simple de cèpes crus par un chef étoilé :
Εδώ είναι μια απλή συνταγή για ωμά πορτσίνι από ένα διάσημο σεφ:

Anne, dans son blog Papilles et pupilles, décline le cèpe de Bordeaux au plus près de son essence :
Στο blog της Papilles et pupilles, η Anne μοιράζεται την πεμπτουσία του πορτσίνι Μπορντό:

Champignons sauvages (Chanterelle, truffe, morille, cèpe)
Άγρια [Κανθαρίσκος (Cantharellus cibarius), τρούφα, μορχέλα (Morchella sp.), βασιλομανίταρο (Boletus edulis)]

Champignons sauvages (Chanterelle, truffe, morille, cèpe)
Άγρια (Κανθαρίσκος (Cantharellus cibarius), τρούφα, μορχέλα (Morchella sp.), βασιλομανίταρο (Boletus edulis))

Champignons sauvages (chanterelles, truffes, morilles, cèpes)
Άγρια μανιτάρια [κανθαρίσκος (Cantharellus cibarius), τρούφα, μορχέλα (Morchella sp.), βασιλομανίταρο (Boletus edulis)]

Les LMR suivantes s'appliquent aux champignons sauvages séchés: 2,3 mg/kg pour les cèpes et 1,2 mg/kg pour les champignons sauvages séchés autres que les cèpes.
Τα ακόλουθα ΑΟΚ ισχύουν για τα αποξηραμένα άγρια μανιτάρια: 2,3 mg/kg για τα βασιλομανίταρα· 1,2 mg/kg για τα αποξηραμένα άγρια μανιτάρια πλην των βασιλομανίταρων.

Conserves de truffes, de morilles, de girolles et de cèpes
Τρούφες, μορχέλλες, κανθαρέλλοι και βολέτοι (μανιτάρια) σε κονσέρβα

Les LMR suivantes s'appliquent aux champignons sauvages séchés: 2,3 mg/kg pour les cèpes, 1,2 mg/kg pour les champignons sauvages séchés autres que les cèpes.
Για τα αποξηραμένα άγρια μανιτάρια ισχύουν τα ακόλουθα ΑΟΚ: 2,3 mg/kg για τα βασιλομανίταρα, 1,2 mg/kg για τα αποξηραμένα άγρια μανιτάρια πλην των βασιλομανίταρων.

Champignons sauvages (Chanterelles, truffes, morilles, cèpes)
Άγρια μανιτάρια (Κανθαρίσκος (Cantharellus cibarius), τρούφα, μορχέλα (Morchella sp.), βασιλομανίταρο (Boletus edulis))

Champignons sauvages (chanterelles, truffes, morilles, cèpes)
Άγρια μανιτάρια [Κανθαρίσκος (Cantharellus cibarius),τρούφα, μορχέλα (Morchella sp.), βασιλομανίταρο (Boletus edulis)]

Champignons sauvages (chanterelles, truffes, morilles, cèpes)
Άγρια μανιτάρια [Κανθαρίσκος (Cantharellus cibarius), τρούφα, μορχέλα (Morchella sp.), βασιλομανίταρο (Boletus edulis)]

Champignons sauvages (chanterelles, truffes, morilles, cèpes)
Άγρια μανιτάρια (Κανθαρίσκος (Cantharellus cibarius), τρούφα, μορχέλα (Morchella sp.), βασιλομανίταρο (Boletus edulis))

La présente sous-position comprend exclusivement les cèpes (ou bolets) appartenant au genre Boletus. Il en est ainsi notamment des cèpes communs (Boletus edulis).
Η παρούσα διάκριση περιλαμβάνει αποκλειστικά τα μανιτάρια που ανήκουν στο γένος Boletus (βωλίτες) και κυρίως τους κοινούς βωλίτες (Boletus edulis).

Les LMR suivantes s'appliquent aux champignons sauvages séchés: #,# mg/kg pour les cèpes et #,# mg/kg pour les champignons sauvages séchés autres que les cèpes
Τα ακόλουθα ΑΟΚ ισχύουν για τα αποξηραμένα άγρια μανιτάρια: #,# mg/kg για τα βασιλομανίταρα· #,# mg/kg για τα αποξηραμένα άγρια μανιτάρια πλην των βασιλομανίταρων