commende oor Grieks

commende

voorbeelde

S'agissant des observations du tiers intéressé portant spécifiquement sur les projets de R&D, l'Italie a commendé par renvoyer à sa réponse à la première décision portant ouverture de la procédure.
Όσον αφορά τις ειδικές παρατηρήσεις που υπέβαλε το τρίτο ενδιαφερόμενο μέρος σχετικά με τα σχέδια Ε&Α, η Ιταλία παρέπεμψε καταρχάς στις παρατηρήσεις που υποβλήθηκαν σε απάντηση της πρώτης απόφασης κίνησης της διαδικασίας.

Je ne vous commends pas.
Δεν σε καταλαβαίνω.

C'est le début du régime de la commende qui dura jusqu'au milieu du XVIIIe siècle et fut une grande source de conflit entre le couvent, le pape et le souverain (l'empereur puis le roi de France).
Αυτή θα είναι η απαρχή της απομακρυσμένης διοίκησης του μοναστηριού, η οποία θα διαρκέσει μέχρι τα μισά του 18ου αιώνα και θα αποτελέσει πηγή συγκρούσεων ανάμεσα στο μοναστήρι, τον Πάπα και τον Ηγεμόνα (τον Αυτοκράτορα και μετέπειτα τον βασιλιά της Γαλλίας).