dessalage de l'eau oor Grieks

dessalage de l'eau

Tout procédé mécanique permettant d'enlever tout ou une partie du sel de l'eau.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αφαλάτωση του ύδατος

Tout procédé mécanique permettant d'enlever tout ou une partie du sel de l'eau.

Soortgelyke frases

dessalage de l'eau de mer
αφαλάτωση (των) θαλάσσιων υδάτων

voorbeelde

Épuration, recyclage et dessalage de l'eau
Καθαρισμός, ανακύκλωση και αφαλάτωση νερού

Machines de dessalage d'eau de mer
Μηχανές αφαλάτωσης θαλασσινού νερού

Cette politique ne peut qu'être locale, grâce à la sauvegarde des zones humides, à la préservation des estuaires, grâce à une agriculture et des industries plus économes, grâce à un recyclage performant des eaux usées, et, s'il le faut, par une technologie sophistiquée de dessalage de l'eau de mer.
Η πολιτική αυτή ασκείται αναπόφευκτα σε τοπικό επίπεδο, χάρη στη διαφύλαξη των υγροβιοτόπων, στην προστασία των λιμνοθαλασσών, χάρη σε οικονομικότερη γεωργία και βιομηχανίες, χάρη στην ανακύκλωση των λυμάτων και, αν χρειαστεί, με εξειδικευμένη τεχνολογία αφαλάτωσης του θαλάσσιου νερού.

Installations de traitement de l'eau, de dessalage, d'élimination du manganèse, d'adoucissement, d'élimination du fer, de désacidification, d'augmentation de la pression, d'osmose, d'osmose inverse, de filtration et d'élévation d'eau
Εγκαταστάσεις επεξεργασίας του νερού, αφαλάτωσης, απομαγγάνωσης, αποσκλήρυνσης, αποσιδήρωσης, μείωσης της οξύτητας, αύξησης της πίεσης, ώσμωσης, αντίστροφης ώσμωσης, διήθησης και ανέλκυσης του νερού

Appareils de traitement de l'eau, de dessalage, d'élimination du manganèse, d'adoucissement, d'élimination du fer, de désacidification, d'augmentation de la pression, d'osmose, d'osmose inverse, de filtration et d'élévation d'eau
Συσκευές επεξεργασίας του νερού, αφαλάτωσης, απομαγγάνωσης, αποσκλήρυνσης, αποσιδήρωσης, μείωσης της οξύτητας, αύξησης της πίεσης, ώσμωσης, αντίστροφης ώσμωσης, διήθησης και ανέλκυσης του νερού

Services d'ingénierie, En particulier étude de construction, Surveillance d'installations et surveillance d'appareils de dosage, de traitement de l'eau, de dessalage, d'élimination du manganèse, d'adoucissement, d'élimination du fer, de désacidification, d'augmentation de la pression, d'osmose, d'osmose inverse, de filtration et d'élévation d'eau
Μηχανολογικές υπηρεσίες, Ειδικότερα κατασκευαστικός σχεδιασμός, Επιτήρηση της εγκατάστασης και επιτήρηση συσκευών δοσομέτρησης, επεξεργασίας του νερού, δοκιμής του νερού, αφαλάτωσης, απομαγγάνωσης, αποσκλήρυνσης, αποσιδήρωσης, μείωσης της οξύτητας, αύξησης της πίεσης, ώσμωσης, αντίστροφης ώσμωσης, επιτήρησης της σκληρότητας του νερού, διήθησης και ανέλκυσης του νερού

Services d'ingénierie, En particulier étude de construction, Surveillance d'installations et surveillance d'installations de dosage, de traitement de l'eau, de dessalage, d'élimination du manganèse, d'adoucissement, d'élimination du fer, de désacidification, d'augmentation de la pression, d'osmose, d'osmose inverse, de filtration et d'élévation d'eau
Μηχανολογικές υπηρεσίες, Ειδικότερα κατασκευαστικός σχεδιασμός, Επιτήρηση της εγκατάστασης και επιτήρηση εγκαταστάσεων δοσομέτρησης, επεξεργασίας του νερού, δοκιμής του νερού, αφαλάτωσης, απομαγγάνωσης, αποσκλήρυνσης, αποσιδήρωσης, μείωσης της οξύτητας, αύξησης της πίεσης, ώσμωσης, αντίστροφης ώσμωσης, επιτήρησης της σκληρότητας του νερού, διήθησης και ανέλκυσης του νερού

i) Recyclage de l'eau et optimisation du procédé de dessalage
i) Νερό ανακύκλωσης και βελτιστοποίηση της διεργασίας αφαλάτωσης

Recyclage de l'eau et optimisation du procédé de dessalage
Νερό ανακύκλωσης και βελτιστοποίηση της διεργασίας αφαλάτωσης

Services de commerce en ligne et sur catalogue par correspondance de machines, produits électriques et électroniques, installations sanitaires. Commerce d'installations de désalage d'eau de mer. Filtres pour eau potable, accessoires de réglage et de sécurité pour appareils à eau, filtres [pièces d'installations domestiques ou industrielles], appareils de distribution d'eau et installations sanitaires, appareils et installations sanitaires, appareils et installations d'adoucissement d'eau, appareils à filtrer l'eau, installations de conduites d'eau, installations de purification de l'eau, dispositifs et machines de purification de l'eau, stérilisateurs d'eau, installations pour l'approvisionnement d'eau, installations de distribution d'eau, appareils pour prise d'eau, appareils à osmose
Υπηρεσίες πώλησης επί γραμμής ή μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών από κατάλογο στον τομέα των μηχανών, ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών ειδών, εγκαταστάσεων υγιεινής, υπηρεσίες εμπορίας σε σχέση με εγκαταστάσεις αφαλάτωσης θαλασσινού νερού, φίλτρα ποσίμου νερού, εξαρτήματα ρύθμισης και ασφάλειας για συσκευές νερού, φίλτρα [μέρη εγκαταστάσεων οικιακής και βιομηχανικής χρήσης], συσκευές υδροδότησης και εγκαταστάσεις υγιεινής, συσκευές και εγκαταστάσεις υγιεινής, μηχανήματα και συστήματα για την αποσκλήρυνση του νερού, συσκευές διήθησης νερού, εγκαταστάσεις υδροδότησης, εγκαταστάσεις καθαρισμού ύδατος, συσκευές και μηχανήματα καθαρισμού ύδατος, συσκευές αποστείρωσης ύδατος, συστήματα παροχής ύδατος, συστήματα διανομής ύδατος, συσκευές λήψης ύδατος, συσκευές όσμωσης

L'objectif de cette modification consiste à acheminer de l'eau depuis la future usine de dessalage d'Alcudia jusqu'à Palma pendant la saison basse, quand sa production n'est pas absorbée par la zone nord de l'île.
Εντούτοις, μετά από τις εκλογές του Ιουνίου 2003, η περιφερειακή κυβέρνηση άλλαξε και οι εργασίες κατασκευής του βορείου τμήματος της εν λόγω εγκάρσιας αρτηρίας διακόπηκαν και προτάθηκε τροποποίηση η οποία αλλάζει τη φύση του αρχικού σχεδίου: η εν λόγω αρτηρία δεν θα συνδέεται πλέον με τον υδροφόρο ορίζοντα του Crestaxt, αλλά θα συνδέεται με εργοστάσιο αφαλατώσεως που θα κτισθεί στο Alcudia, χωρίς το Pollença να έχει εξασφαλίσει την υδροδότησή του.

Afin de réduire la consommation d'eau et les émissions dans l'eau dues au procédé de dessalage, la MTD consiste à appliquer une ou plusieurs des techniques énumérées ci-dessous.
Για τη μείωση της κατανάλωσης νερού και των εκπομπών στα ύδατα από τη διεργασία αφαλάτωσης, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μίας ή ενός συνδυασμού των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

Au sens des positions ex 2707 et 2713, les opérations simples telles que le nettoyage, la décantation, le dessalage, la séparation de l’eau, le filtrage, la coloration, le marquage, l’obtention d’une teneur en soufre donnée par mélange de produits ayant des teneurs en soufre différentes, toute combinaison de ces opérations ou toute opération similaire ne confèrent pas l’origine.
Για τους σκοπούς των κλάσεων ex 2707 και 2713, οι απλές εργασίες, όπως ο καθαρισμός, η καθίζηση, η αφαλάτωση, ο αποχωρισμός του νερού, η διήθηση, ο χρωματισμός, η σήμανση, η επίτευξη δεδομένης περιεκτικότητας σε θείο ως αποτέλεσμα της ανάμειξης προϊόντων με διαφορετική περιεκτικότητα σε θείο, καθώς και όλοι οι συνδυασμοί των εργασιών αυτών ή ανάλογων, δεν προσδίδουν τον χαρακτήρα καταγόμενου προϊόντος.

Au sens des positions ex 27 07 et 2713 , les opérations simples telles que le nettoyage, la décantation, le dessalage, la séparation de l’eau, le filtrage, la coloration, le marquage, l’obtention d’une teneur en soufre donnée par mélange de produits ayant des teneurs en soufre différentes, toute combinaison de ces opérations ou toute opération similaire ne confèrent pas l’origine.
Για τους σκοπούς των κλάσεων ex 27 07 και 2713 , οι απλές εργασίες, όπως ο καθαρισμός, η καθίζηση, η αφαλάτωση, ο αποχωρισμός του νερού, η διήθηση, ο χρωματισμός, η σήμανση, η επίτευξη δεδομένης περιεκτικότητας σε θείο ως αποτέλεσμα της ανάμειξης προϊόντων με διαφορετική περιεκτικότητα σε θείο, καθώς και όλοι οι συνδυασμοί των εργασιών αυτών ή ανάλογων, δεν προσδίδουν τον χαρακτήρα καταγόμενου προϊόντος.

Au sens des nos #, # à #, ex#, ex# et ex#, les opérations simples telles que le nettoyage, la décantation, le dessalage, la séparation de l'eau, le filtrage, la coloration, le marquage, l'obtention d'une teneur en soufre donnée par mélange de produits ayant des teneurs en soufre différentes, toutes combinaisons de ces opérations ou des opérations similaires ne confèrent pas l'origine
Κατά την έννοια των κωδικών ΣΟ ex#, # έως #, ex#, ex# και ex#, οι απλές εργασίες όπως ο καθαρισμός, η καθίζηση, η αφαλάτωση, ο αποχωρισμός του ύδατος, η διήθηση, ο χρωματισμός, η σήμανση, η επίτευξη δεδομένης περιεκτικότητας σε θείο, όλοι οι συνδυασμοί των πράξεων αυτών ή παρόμοιες πράξεις δεν προσδίδουν την ιδιότητα καταγωγής

Au sens des nos ex 2707 et 2713, les opérations simples telles que le nettoyage, la décantation, le dessalage, la séparation de l’eau, le filtrage, la coloration, le marquage, l’obtention d’une teneur en soufre donnée par mélange de produits ayant des teneurs en soufre différentes, toute combinaison de ces opérations ou toute opération similaire ne confèrent pas l’origine.
Για τους σκοπούς των κλάσεων ex 2707 και 2713, οι απλές εργασίες, όπως ο καθαρισμός, η καθίζηση, η αφαλάτωση, ο αποχωρισμός του νερού, η διήθηση, ο χρωματισμός, η σήμανση, η επίτευξη δεδομένης περιεκτικότητας σε θείο ως αποτέλεσμα της ανάμειξης προϊόντων με διαφορετική περιεκτικότητα σε θείο, καθώς και όλοι οι συνδυασμοί των εργασιών αυτών ή ανάλογων εργασιών, δεν προσδίδουν τον χαρακτήρα καταγόμενου προϊόντος.

Au sens des nosex 2707 et 2713, les opérations simples telles que le nettoyage, la décantation, le dessalage, la séparation de l'eau, le filtrage, la coloration, le marquage, l'obtention d'une teneur en soufre donnée par mélange de produits ayant des teneurs en soufre différentes, toute combinaison de ces opérations ou toute opération similaire ne confèrent pas l'origine.
Για τους σκοπούς των κλάσεων ex 2707 και 2713, οι απλές εργασίες, όπως ο καθαρισμός, η καθίζηση, η αφαλάτωση, ο αποχωρισμός του νερού, η διήθηση, ο χρωματισμός, η σήμανση, η επίτευξη δεδομένης περιεκτικότητας σε θείο ως αποτέλεσμα της ανάμειξης προϊόντων με διαφορετική περιεκτικότητα σε θείο, καθώς και όλοι οι συνδυασμοί των εργασιών αυτών ή ανάλογων εργασιών, δεν προσδίδουν τον χαρακτήρα καταγόμενου προϊόντος.

Au sens des positions ex 2707 et 2713, les opérations simples telles que le nettoyage, la décantation, le dessalage, la séparation de l’eau, le filtrage, la coloration, le marquage, l’obtention d’une teneur en soufre donnée par mélange de produits ayant des teneurs en soufre différentes, toute combinaison de ces opérations ou toute opération similaire ne confèrent pas l’origine.
Για τους σκοπούς των κλάσεων ex 2707 και 2713, οι απλές εργασίες, όπως ο καθαρισμός, η καθίζηση, η αφαλάτωση, ο αποχωρισμός του ύδατος, η διήθηση, ο χρωματισμός, η σήμανση, η επίτευξη δεδομένης περιεκτικότητας σε θείο, ως αποτέλεσμα της ανάμειξης προϊόντων με διαφορετική περιεκτικότητα σε θείο, όλοι οι συνδυασμοί των εργασιών αυτών ή παρόμοιες εργασίες, δεν προσδίδουν τον χαρακτήρα καταγωγής.

Aux fins des nosex 2707 et 2713, les opérations simples telles que le nettoyage, la décantation, le dessalage, la séparation de l’eau, le filtrage, la coloration, le marquage, l’obtention d’une teneur en soufre donnée par mélange de produits ayant des teneurs en soufre différentes, toute combinaison de ces opérations ou toute opération similaire ne confèrent pas l’origine.
Για τους σκοπούς των κλάσεων ex 2707 και 2713, οι απλές εργασίες, όπως ο καθαρισμός, η καθίζηση, η αφαλάτωση, ο αποχωρισμός του ύδατος, η διήθηση, ο χρωματισμός, η σήμανση, η επίτευξη δεδομένης περιεκτικότητας σε θείο, ως αποτέλεσμα της ανάμειξης προϊόντων με διαφορετική περιεκτικότητα σε θείο, όλοι οι συνδυασμοί των εν λόγω εργασιών ή παρόμοιες εργασίες, δεν προσδίδουν τον χαρακτήρα καταγωγής.