double vitrage oor Grieks

double vitrage

naamwoord manlike

voorbeelde

Double vitrage/vitrage secondaire en PVC rigide (polychlorure de vinyle non plastifié) et leurs pièces et accessoires
Δευτερεύοντες/διπλοί υαλοπίνακες από upvc (μη πλαστικοποιημένο πολυβινυλοχλωρίδιο) και μέρη και εξαρτήματα αυτών

s'il s'agit d'un double vitrage
αν πρόκειται για διπλό υαλοπίνακα

Vitres et double vitrage pour isolation sonore et respect de la vie privée
Υαλοπίνακες και διπλές υαλοφράξεις παραθύρων για ηχομόνωση και απομόνωση

(5) Cet essai doit en outre être effectué sur les doubles vitrages selon l'annexe III- L point 3.
(5) Η δοκιμή αυτή πρέπει να εκτελείται επίσης και στους διπλούς υαλοπίνακες σύμφωνα με το παράρτημα III-ΙΒ σημείο 3.

Vitrage, double vitrage et vitrage multiple
Υαλοπίνακες, διπλές υαλοφράξεις και πολλαπλές υαλοφράξεις

Ce sont toutes des fenêtres à double vitrage.
Είναι με διπλές πλάκες παραθύρων.

Double vitrage constitué de deux vitres en verre à trempe uniforme:
Διπλό υαλοστάσιο αποτελούμενο από δύο υαλοπίνακες ενιαίας βαφής:

la dernière chose que j'ai trouvé était un tesson de double vitrage venant du pare-brise.
Τελευταίο βρήκα ένα θραύσμα διπλού γυαλιού από το παρμπρίζ.

Double vitrage constitué de vitres en verre feuilleté et/ou verre plastique autres que les pare-brise:
Διπλός υαλοπίνακας αποτελούμενος από δύο υαλοπίνακες από ύαλο από συγκολλημένα φύλλα ή/και υαλοπίνακες από πλαστική ύαλο πλην αλεξήνεμων:

en ce qui concerne les doubles vitrages, les exigences visées à l'annexe 12;
όσον αφορά τους διπλούς υαλοπίνακες, τις προδιαγραφές του παραρτήματος 12·

Il peut être apposé en outre toute marque d'homologation particulière attribuée à chaque vitre d'un double vitrage.
Επίσης μπορεί να επικολληθεί οποιοδήποτε ειδικό σήμα επικύρωσης που χορηγείται για κάθε υαλοπίνακα ενός διπλού υαλοστασίου.

Installation de double vitrage
Εγκατάσταση διπλών υαλοπινάκων

en ce qui concerne les doubles vitrages, les exigences visées à l'annexe III-L.
όσον αφορά τους διπλούς υαλοπίνακες, τις απαιτήσεις του παραρτήματος III-ΙΒ.

Double vitrage dont le coefficient de transmission régulière de la lumière est inférieur à 70 %:
Διπλός υαλοπίνακας του οποίου ο συντελεστής κανονικής μετάδοσης του φωτός είναι μικρότερος του 70 %:

en ce qui concerne les doubles vitrages, les exigences visées à l'annexe III-L .
7.9. // όσον αφορά τους διπλούς υαλοπίνακες, τις απαιτήσεις του παραρτήματος ΙΙΙ-ΙΒ.

Double vitrage
Διπλά υαλοστάσια

On a également posé des châssis de fenêtres en aluminium et du double vitrage.
Τοποθετήθηκαν στα παράθυρα πλαίσια από αλουμίνιο και τζάμια ειδικά για θερμική μόνωση.

Panneaux de double vitrage (métalliques) équipés de verre isolant
Μεταλλικά πλαίσια για πιπλούς υαλοπίνακες με μονωτικό γυαλί

la composition du double vitrage (symétrique, dissymétrique);
η σύνθεση του διπλού υαλοστασίου (συμμετρικό, ασύμμετρο),

Double vitrage dont le coefficient de transmission régulière de la lumière est inférieur à 70 %
Μονάδες διπλού υαλοπίνακα με συντελεστή κανονικής μετάδοσης του φωτός < 70 %

(1) Cet essai doit en outre être effectué sur les doubles vitrages selon l'annexe III- L point 3.
(1) Η δοκιμή αυτή πρέπει να εκτελείται επίσης και στους διπλούς υαλοπίνακες σύμφωνα με το παράρτημα III-ΙΒ σημείο 3.

Vitres et double vitrage réfléchissants et antireflets
Ανακλαστική και αντιανακλαστική ύαλος και διπλές υαλοφράξεις παραθύρων

la composition du double vitrage (symétrique, dissymétrique
η σύνθεση της μονάδας διπλών υαλοπινάκων (συμμετρική, ασύμμετρη

Pare-brise double vitrage pour véhicules
Ανεμοθώρακες με διπλό τζάμι για οχήματα