surcharge ponderale oor Grieks

surcharge ponderale

voorbeelde

Chez les patients âgés ou présentant une surcharge pondérale, il convient d administrer des doses plus faibles
Σε γηραιότερους ή παχύσαρκους ασθενείς μπορεί να απαιτούνται χαμηλότερες δόσεις

Nutrition, surcharge pondérale et obésité (Livre blanc
Διατροφή, υπερβολικό βάρος και παχυσαρκία (Λευκή Βίβλος

L acidose lactique survient plus souvent chez les femmes, surtout si elles ont une surcharge pondérale avérée
Η γαλακτική οξέωση εμφανίζεται συχνότερα σε γυναίκες, ειδικά αν είναι υπέρβαρες

Graphique 4: Prévalence de la surcharge pondérale chez les enfants en âge scolaire, UE-25
Σχήμα 4: Επιπολασμός του υπερβολικού βάρους στα παιδιά σχολικής ηλικίας, EΕ25

Nutrition, surcharge pondérale et obésité (Livre blanc) (débat)
Διατροφή, υπερβολικό βάρος και παχυσαρκία (Λευκή Βίβλος) (συζήτηση)

Nutrition, surcharge pondérale et obésité (Livre blanc)
Διατροφή, υπερβολικό βάρος και παχυσαρκία (Λευκή Βίβλος)

Slendesta® contribue à la réduction du poids corporel chez les individus en surcharge pondérale
«Το Slendesta® συμβάλλει στη μείωση του σωματικού βάρους των υπέρβαρων ατόμων»

Nutrition, surcharge pondérale et obésité (Livre blanc) (vote
Διατροφή, υπερβολικό βάρος και παχυσαρκία (Λευκή Βίβλος) (ψηφοφορία

Rapport sur le Livre blanc sur la nutrition, la surcharge pondérale et l'obésité (2007/2285 (INI)) — commission ENVI.
Έκθεση σχετικά με τη Λευκή Βίβλο για θέματα υγείας που έχουν σχέση με τη διατροφή, το υπερβολικό βάρος και την παχυσαρκία (2007/2285(INI)) — επιτροπή ENVI.

Nous devons donc renforcer la voix des patients obèses et en surcharge pondérale.
Πρέπει κατά συνέπεια να ενισχύσουμε τη φωνή των υπέρβαρων και παχύσαρκων ασθενών.

En cas de surcharge pondérale, quelques kilos seulement peuvent faire la différence.
Αν είστε υπέρβαρος, το να χάσετε έστω 2,5 με 5 κιλά μπορεί να βοηθήσει σημαντικά.

La santé de personnes qui ne sont pas nécessairement en surcharge pondérale peut être mise en danger.
Η κατάσταση αυτή μπορεί να έχει επικίνδυνες επιπτώσεις για την υγεία, και μάλιστα όχι μόνο για μεγαλόσωμα άτομα.

Problèmes de santé liés à l'alimentation, à la surcharge pondérale et à l'obésité
Προβλήματα υγείας που σχετίζονται με τη διατροφή, το υπερβολικό βάρος και την παχυσαρκία

Toutefois, plus de la moitié de la population adulte de l’UE était encore en surcharge pondérale en 2014.
Ωστόσο, πάνω από το ήμισυ του ενήλικου πληθυσμού στην ΕΕ ήταν υπέρβαρο το 2014.

suivi des politiques nationales relatives à la nutrition, l’inactivité physique, la surcharge pondérale et l’obésité (600 000,00 EUR),
παρακολούθηση των εθνικών πολιτικών που συνδέονται με τη διατροφή, την έλλειψη σωματικής άσκησης, το υπερβολικό βάρος και την παχυσαρκία (600 000 EUR)· και

Dans l'Union à #, # millions d'enfants souffrent de surcharge pondérale, dont # millions d'obésité
Στην ΕΕ-# υπάρχουν # εκατομμύρια υπέρβαρα παιδιά, μεταξύ των οποίων # εκατομμύρια παχύσαρκα

sur le Livre blanc sur la nutrition, la surcharge pondérale et l'obésité
σχετικά με τη Λευκή Βίβλο για θέματα υγείας που έχουν σχέση με τη διατροφή, το υπερβολικό βάρος και την παχυσαρκία

AVANDAMET est indiqué dans le traitement du patient diabétique de type #, en particulier en surcharge pondérale
Το AVANDAMET ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με σακχαρώδη διαβήτη τύπου # ιδιαίτερα υπέρβαρων ασθενών

Une stratégie européenne pour les problèmes de santé liés à la nutrition, la surcharge pondérale et l'obésité
Ευρωπαϊκή Στρατηγική για θέματα υγείας που έχουν σχέση με τη Διατροφή, το Υπερβολικό Βάρος και την Παχυσαρκία

sur le Livre blanc sur les problèmes de santé liés à la nutrition, la surcharge pondérale et l'obésité
σχετικά με τη Λευκή Βίβλο για μια ευρωπαϊκή στρατηγική για θέματα υγείας που έχουν σχέση με τη διατροφή, το υπερβολικό βάρος και την παχυσαρκία

Les patients en surcharge pondérale doivent poursuivre leur régime hypocalorique
Οι υπέρβαροι ασθενείς θα πρέπει να συνεχίζουν τη δίαιτα περιορισμένων θερμίδων

sur le livre blanc sur les problèmes de santé liés à la nutrition, la surcharge pondérale et l'obésité
σχετικά με τη Λευκή Βίβλο για θέματα υγείας που έχουν σχέση με τη διατροφή, το υπερβολικό βάρος και την παχυσαρκία