à titre professionnel oor Engels

à titre professionnel

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

in one's professional capacity

Soortgelyke frases

professionnel exerçant à titre individuel
sole practitioner

voorbeelde

j) les participants à des manifestations sportives internationales et les personnes les accompagnant à titre professionnel;
(j) participants in international sports events and persons accompanying them in a professional capacity;

i) pour les participants à des manifestations sportives internationales et les personnes les accompagnant à titre professionnel:
i) for participants in international sports events and persons accompanying them in a professional capacity:

Cependant, les documents créés par une personne agissant à titre professionnel (p.
- in addition to any other information that could be used to identify an individual - will not be disclosed without prior consent. However, records created by individuals acting in a professional capacity (i.e.

télétravail par type: durant les voyages à titre professionnel.
Remote working by type: during business travel

les journalistes et le personnel technique les accompagnant à titre professionnel;
journalists and technical crew accompanying them in a professional capacity;

14) “transporteur”, toute personne physique ou morale qui assure, à titre professionnel, le transport de personnes ».
(14) “carriers” mean any natural or legal person whose profession it is to provide transport of persons’.

Pourcentage de voitures neuves immatriculées (achat ou acquisition en crédit-bail) par des consommateurs à titre professionnel.
The percentage of new cars that are registered (bought or leased) by commercial consumers.

les participants à des manifestations sportives internationales et les personnes les accompagnant à titre professionnel;
participants in international sports events and persons accompanying them in a professional capacity;

En # les défenseurs des droits de l'homme visés à titre professionnel étaient journalistes , avocats et médecins
In # human rights defenders were targeted in their professional capacity as journalists , lawyers and doctors

«f) pour les participants à des manifestations sportives internationales et les personnes les accompagnant à titre professionnel:
‘(f) for participants in international sport events and persons accompanying them in a professional capacity:

pour les journalistes et le personnel technique les accompagnant à titre professionnel:
for journalists and technical crew accompanying them in a professional capacity:

les participants à des manifestations sportives internationales et les personnes les accompagnant à titre professionnel
participants in international sports events and persons accompanying them in a professional capacity

pour les participants à des manifestations sportives internationales et les personnes les accompagnant à titre professionnel:
for participants in international sport events and persons accompanying them in a professional capacity:

g) les participants à des manifestations sportives internationales et les personnes les accompagnant à titre professionnel;
g) participants in international sports events and persons accompanying them in a professional capacity;

h) les journalistes et les personnes accréditées les accompagnant à titre professionnel;
(h) Journalists and accredited persons accompanying them in a professional capacity;

Depuis combien d’années vous occupez-vous, à titre professionnel, d’enquêtes sur la qualité de l’air intérieur?
For how many years have you been professionally active in indoor air quality investigations?

«et le personnel technique les accompagnant à titre professionnel»
‘and the technical crew accompanying them in a professional capacity’;

(l)les journalistes et le personnel technique les accompagnant à titre professionnel.
(l)journalists and the technical crew accompanying them in a professional capacity.

d) les participants à des manifestations sportives internationales et les personnes les accompagnant à titre professionnel;
d) participants in international sports events and persons accompanying them in a professional capacity;

les journalistes et le personnel technique les accompagnant à titre professionnel;».
journalists and technical crew accompanying them in a professional capacity;’.

« Vous êtes là à titre professionnel ?
‘Are you here in an official capacity?’

Les voyages à titre professionnel couvrent l’acquisition de biens et services par les voyageurs en déplacement professionnel.
Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers.

h) aux participants à des manifestations sportives internationales et aux personnes les accompagnant à titre professionnel;
h) for participants in international sport events and persons accompanying them in a professional capacity;