échantillonnage expérimental sur le terrain oor Engels

échantillonnage expérimental sur le terrain

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

field trial sample collection

voorbeelde

L’étude comporte du travail sur le terrain et de l’échantillonnage, des analyses expérimentales et en laboratoire, et une modélisation géochimique.
The study involves fieldwork and sampling, laboratory and experimental analysis, and geochemical modelling.

Le candidat sera appelé à travailler sur le terrain (échantillonnage sur le site expérimental) et en laboratoire.
The candidate will carry out work in the field (sampling at the field site) and in the laboratory (quantification and analysis of microbial communities using high-throughput sequencing approaches).

Bien que le brûleur utilisé dans la chaudière expérimentale soit capable de fonctionner à un niveau trace de fumée, ce réglage a été choisi pour refléter l'utilisation sur le terrain et aussi pour abréger le temps d'échantillonnage des PM.
Although the burner used in the test boiler is capable of operating at a trace smoke level, this setting was chosen to reflect field use and also to shorten the PM sampling time.

Là, vous apprendrez des techniques d'identification, d'échantillonnage sur le terrain, de conception expérimentale, d'analyse de données et de présentation.
There, you’ll learn techniques in the identification, field sampling, experimental design, data analysis and presentation.

Ces cours comprennent des cours d'identification, d'échantillonnage sur le terrain, de conception expérimentale, d'analyse de données et de présentation.
These courses include instruction in the identification, field sampling, experimental design, data analysis and presentation.

Ils mettent en œuvre les techniques d’échantillonnage sur le terrain, les protocoles expérimentaux en laboratoire et en interprètent les données obtenues.
They implement field sampling techniques and laboratory experimental protocols, and interpret the data obtained.

Deux techniques d’échantillonnage de l’air différentes furent utilisées sur le terrain en faisant appel d’une part, à un échantillonneur expérimental, le NIOSH 251, et d’autre part, au Coriolisμ® de Bertin Technologies.
Two different air sampling techniques were applied in the field, one using an experimental sampler, NIOSH 251, and the other Coriolisμ® manufactured by Bertin Technologies.