élément filtrant oor Engels

élément filtrant

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

filter element

Combinaison d'un élément filtrant et d'un élément noyau, et élément filtrant
Combination of a filter element and a core element, and a filter element

edge filter

filter cartridge

L'invention porte également sur un procédé d'amorçage d'un élément filtrant contenant un milieu filtrant.
A method of priming a filter cartridge containing a filter media is also provided.

filter insert · filtering element · strainer insert

voorbeelde

L'élément filtrant (1) étant rincé, l'eau de rinçage qui s'y trouve est évacuée par l'air comprimé.
Once the filter element has been washed (1), the wash water that remains is evacuated from the filter element (1) using compressed air.

Dispositif de filtration et élément filtrant
Filter device and filter element

L'invention concerne un élément filtrant comprenant deux couches de fils de trame (1) et de chaîne (2) entrelacés.
A filter element comprising two layers of weft (1) interlaced with warp (2).

Cet élément filtrant comprend une première section et une seconde section.
The filter element includes a first section and a second section.

Élément filtrant électret et son procédé de production
Electret filter element and method for the production thereof

L'ensemble de filtre comprend un logement dans lequel est disposé un élément filtrant.
The filter assembly includes a housing with a filter element disposed therein.

L'invention concerne également un élément de raccordement pour un système de chromatographie comprenant un élément filtrant interchangeable.
The invention further relates to a connecting element for a chromatography system, which connecting element contains an exchangeable filter insert.

Une platine de charge est disposée à l'intérieur du logement pour supporter l'élément filtrant.
A load plate is disposed within the housing for supporting the filtering element.

L'élément filtrant peut être un tamis simple (38), ou une paire de tamis circulaires concentriques espacés (38A, 38B).
The filtering element may be a single screen (38) or may be a pair of spaced concentric circular screens (38A, 38B).

2. les cartouches filtrantes incluent les éléments filtrants.
2. Filter canisters include filter cartridges.

Le remplissage de l'élément filtrant est réglé au moyen de tension électrique.
The filling of the filter element is adjusted by means of an electric voltage.

Elément filtrant pour filtre à air, et filtre à air
Air filter element and air filter

Filtres et éléments filtrants pour érodeuses
Filters and filter elements for electric discharge machines

Un ensemble filtre pour recueillir la matière entraînée dans un courant gazeux, comprend un boîtier à élément filtrant.
A filter assembly for collecting material that is entrained in a gas stream comprises a housing for a filter element.

L'élément filtrant ainsi obtenu trouve une application dans l'épuration des fluides.
A filter element produced by means of said method is provided, said filter element can be used in fluid purification.

La présente invention concerne un élément filtrant servant à filtrer les gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne.
The invention relates to a filter element for filtering the exhaust gases of an internal combustion engine.

Ce filtre comprend un élément filtrant (21) exempt de métal constitué d'un support filtrant (33) plié en accordéon.
The inventive filter comprises a metal-free filter insert (21) which is produced from a zig-zag folded filter medium (33).

Un drain situé sur un des éléments filtrants peut être équipé d'un connecteur auto-obturant (2055).
A drain on one of the filter elements may use a self-sealing connector (2055).

Élément filtrant et ensemble de filtration
Filter element and filter arrangement

Milieu filtrant et élément filtrant
Filter medium and filter element

les cartouches filtrantes incluent les éléments filtrants.
Filter canisters include filter cartridges.

Le premier élément filtrant est reçu dans le deuxième élément filtrant.
The first filter element is received within the second filter element.

Procédé de production d'un élément filtrant
Method for producing a filtering element

Éléments filtrants de maîtrise de la pollution de l'air pour systèmes de filtration
Air pollution control filter elements for filtration systems

Un élément filtrant cylindrique touchant le fond (30) est installé dans l'orifice d'aspiration (11a).
A bottomed cylindrical filter member (30) is installed in the suction port (11a).