éléments d'actif sectoriels oor Engels
éléments d'actif sectoriels
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
identifiable assets
segment assets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si les charges sectorielles incluent un élément d'amortissement, l'actif correspondant doit être également inclus dans les actifs sectoriels.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultEurLex-2 EurLex-2
Si les charges sectorielles incluent un élément donné d'amortissement, l'actif correspondant doit être également inclus dans les actifs sectoriels.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastEurLex-2 EurLex-2
Le système comptable ne permet pas de produire de manière efficace et fiable des informations sectorielles sur les éléments d’actif et de passif.
Dirty whore!UN-2 UN-2
les rapprochements des totaux des produits des activités ordinaires sectoriels, des résultats sectoriels présentés, des actifs sectoriels, des passifs sectoriels et d'autres éléments sectoriels significatifs avec les montants correspondants au niveau de l'entité, comme décrit au paragraphe
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneoj4 oj4
des rapprochements des totaux des produits sectoriels, des résultats sectoriels présentés, des actifs sectoriels, des passifs sectoriels et des autres éléments sectoriels significatifs avec les montants correspondants de l’entité, tel que décrit au paragraphe
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanoj4 oj4
des rapprochements des totaux des produits sectoriels, des résultats sectoriels présentés, des actifs sectoriels, des passifs sectoriels et des autres éléments sectoriels significatifs avec les montants correspondants de l’entité, tel que décrit au paragraphe 28.
Pick a new spotEurLex-2 EurLex-2
c) les rapprochements des totaux des produits des activités ordinaires sectoriels, des résultats sectoriels présentés, des actifs sectoriels, des passifs sectoriels et d'autres éléments sectoriels significatifs avec les montants correspondants au niveau de l'entité, comme décrit au paragraphe 28.
Is there something I should know?EurLex-2 EurLex-2
IAS 14 (révisée) impose une «symétrie» entre la prise en compte des éléments dans le résultat sectoriel et dans les actifs sectoriels.
That' s in the balconyEurLex-2 EurLex-2
Un tel élément est affecté conformément aux définitions des produits, charges, actifs, et passifs sectoriels de la présente Norme.
Yeah, well it didn’ t workEurLex-2 EurLex-2
Un tel élément est affecté conformément aux définitions des produits, charges, actifs, et passifs sectoriels de la présente Norme
We were at Trinity togethereurlex eurlex
Dès lors, porter ces moyens au niveau des normes d’audit reconnues par le Groupe consultatif pour l’aide aux plus pauvres (CGAP) est un élément essentiel des programmes de développement sectoriel qui sera activement favorisé à l’avenir.
Don' t be so skittishUN-2 UN-2
Une entité présente les éléments suivants concernant chaque secteur à présenter si les montants spécifiés sont inclus dans l’évaluation des actifs sectoriels examinée par le principal décideur opérationnel, ou s’ils sont fournis régulièrement d’une autre manière au principal décideur opérationnel, même sans être inclus dans cette évaluation des actifs sectoriels
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksoj4 oj4
Une entité présente les éléments suivants concernant chaque secteur à présenter si les montants spécifiés sont inclus dans l’évaluation des actifs sectoriels examinée par le principal décideur opérationnel, ou s’ils sont fournis régulièrement d’une autre manière au principal décideur opérationnel, même sans être inclus dans cette évaluation des actifs sectoriels:
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEurLex-2 EurLex-2
si le contenu de l'information budgétaire ne subit aucune modification, les nouveaux états financiers doivent comprendre de nouveaux éléments: un compte de résultat économique (y compris l'information sectorielle), un tableau des flux de trésorerie et un état de variation de l'actif net,
I don ́t need no suitEurLex-2 EurLex-2
Nombre d’éléments déclarés dans l’état de la situation financière sont considérés comme faisant partie du secteur institutionnel; on se souviendra en effet que, jusqu’alors, les actifs et les passifs n’étaient pas déclarés sectoriellement.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?UN-2 UN-2
Un certain nombre d’actifs immatériels non financiers figurant au bilan des entreprises sont exclus des bilans nationaux et sectoriels, soit parce qu’ils traduisent en partie un élément de capital humain, soit pour la raison plus pratique que la collecte des données est actuellement impossible.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomGiga-fren Giga-fren
Par conséquent, de nombreux gestionnaires considèrent désormais les employés nommés pour une période déterminée comme des éléments d'actifs ministériels plutôt que sectoriels qu'il convient de soigner et de conserver.
You wouldn' t like it eitherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La répartition sectorielle de l’actif a toujours été un élément important de la composition du portefeuille.
There' s just this little arrangementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les notes doivent désormais comporter des renseignements sur les aspects suivants : les principaux dirigeants et les membres de leur famille, les opérations avec des parties liées, les événements postérieurs à la date de clôture des comptes, les politiques de placement, la classification et les risques, l’évaluation de la juste valeur des autres arrangements et éléments d’actif et de passif financiers, les engagements au titre des avantages du personnel, les hypothèses actuarielles y afférentes et les actifs du régime, les variations des immobilisations corporelles et incorporelles par catégorie, l’information sectorielle, l’information budgétaire et l’analyse des écarts.
Try and keep yourselves comfortableUN-2 UN-2
38 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.