épingle à linge oor Engels

épingle à linge

naamwoord vroulike

Attache de bois ou de plastique conçue pour faire tenir du linge sur une corde à linge.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

clothes peg

naamwoord

an object used to attach wet laundry to a clothesline

clothespin

naamwoord

Attache de bois ou de plastique conçue pour faire tenir du linge sur une corde à linge.

Wood or plastic fastener for holding clothes on a clothesline.

peg

naamwoord

clothespeg · clothes pin · clothes pin clamp · clothes-peg

Soortgelyke frases

pochette à épingles à linge
clothespin holder

voorbeelde

bouche-lui le nez avec cette épingle à linge.
Here, stick this clothespin on his nose.

Impossible d'entrer dans cette maison où ses poupées en épingles à linge étaient alignées.
There was no getting in that house where her clothespin dolls lay in a row.

Si j’avais deux épingles à linge, je te suspendrais à un arbre.
“If I had two clothes pins, I’d hang you on a tree.

Six épingles à linge, pas cinq!
Six pins, not five!

Où sont nos épingles à linge, notre boule de bleu ?
Where are our clothespins, our laundry blue?

Ainsi, lorsqu’elle terminait un projet, je l’accrochais sur la corde à l’aide d’épingles à linge.
As she completes projects I use clothes pins to hang them on the line.

Et ramène-moi des épingles à linge.
and get some more clothespins!

Amy posa les épingles à linge dans l’herbe et suivit sa mère à l’intérieur.
Amy put the clothespins down in the grass and followed her mother.

Pinces et épingles à linge
Clothes pegs, clothes pins

Pinces à linge et épingles à linge
Clothes-pegs and clasps

Il chevauchait sa monture avec la rigidité d’une épingle à linge, écrivait Abigail Darling dans son journal.
"He sat his horse with the rigidity of a clothes pin,"" Abigail Dowling wrote in her journal."

Accessoires de ménage:paillasson, balai, pelle + balayette, bassine, poubelle, serpillière, 16 épingles à linge, 6 cintres, 1 éponge, 1 seau.
Household accessories:: doormat, broom, dustpan & brush, basin, rubbish bin, floorcloth, clothes-horse, 16 clothes-pegs, 6 coat-hangers, 1 sponge, 1 bucket.

La ligne appâtée est maintenue par une épingle à linge en bois et le poisson doit la saisir pour la libérer.
The baited line is held by a wooden clothespin and the fish must take hold of it to pull it loose.

• Musée des enfants ▪ Animaux de ferme ▪ Toupies ▪ Poupées ▪ Poupées en épingle à linge ▪ Blocs de construction
• Children's Museum ▪ Farm Animals ▪ Tops ▪ Dolls ▪ Clothespin Dolls ▪ Construction Blocks

Utilisez une pince, une épingle à linge ou une longue attache pour garder le cordon haut et hors de la portée des enfants.
Use a clip, clothes pin, or a big twist tie to keep the cord high and out of the reach of children.

Utilisez une pince, une épingle à linge ou un dispositif de fixation pour surélever le cordon et le fixer hors de portée des enfants.
Use a clip, clothes pin, or a safety device that stores the cords to keep the cord high and out of the reach of children.

Ezra Butler EDDY, originaire du Vermont, s'établit à Hull en 1851 et s'enrichit en fabriquant des allumettes, des planches à laver et des épingles à linge.
Ezra Butler EDDY, a citizen of Vermont, settled in Hull in 1851 and built up his equity by manufacturing handmade matches, washboards and clothespins.

L'ensemble comprend les objets suivants : bain, planche à laver, essoreuse, fer et planche à repasser, table, bol à hacher, pilon à pommes de terre, rouleau à pâtisserie, six épingles à linge, tasse, soucoupe et pot.
This Dolly Household Set consisted of a miniature washtub, washboard, clothes wringer, iron, ironing board, table, chopping bowl, potato masher, rolling pin, six clothespins, cup and saucer, and pot.

Pour offrir à ses clients une vaste gamme de produits en bois, Keenan importe des cure-dents à frange, des épingles à linge, des cure-dents ronds, des bâtonnets à café et des brochettes en bois.
In order to provide its customers with a broad range of woodenware, Keenan imports frilled toothpicks, clothespins, round toothpicks, coffee stir sticks and skewers.

PINCES À LINGE EN BOIS ORIGINAIRES OU EXPORTÉES DE LA BULGARIE, DU BRÉSIL, DE LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE, DE LA FRANCE, DE HONG KONG, DE LA ROUMANIE, DE LA TCHÉCOSLOVAQUIE ET DE LA YOUGOSLAVIE A V I S Le 18 octobre 1990, le sous-ministre du Revenu national pour les douanes et l'accise (le Sous-ministre), saisi d'un dossier complet de la société Arc-en-ciel épingle à linge enr.
WOODEN CLOTHESPINS, ORIGINATING IN OR EXPORTED FROM BULGARIA, BRAZIL, THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA, FRANCE, HONG KONG, ROMANIA, CZECHOSLOVAKIA AND YUGOSLAVIA A D V I C E On October 18, 1990, the Deputy Minister of National Revenue for Customs and Excise (the Deputy Minister), having received a properly documented complaint from Arc-en-ciel épingle à linge enr.

Et vous faisiez ces pelotes à épingles à partir de ces pinces à linges en bois - quand on avait l'habitude d'étendre le linge sur des cordes dehors.
And you made these pincushions out of wooden clothespins -- when we used to hang clothes on clotheslines outside.

Ils aimaient jouer des tours aux bourgeois, planter des épingles dans le linge accroché à sécher.
They loved to prank the burghers, slipping straight-pins into the hanging laundry.

La dame commença à ôter les épingles de son chignon et les tendit une à une à Yan Ling.
The lady began to pull the pins from her hair and handed them over to Yan Ling one by one.

Agrafes de jarretière, fermetures à glissière, crochets à broder, boutons, boutons à pression, boutons de lingerie, attaches pour bretelles, épingles pour la couture, épingles à cheveux, épingles de sûreté
Fastenings for garters, zippers and zip fasteners, embrodering crochet hooks, buttons, snap fasteners, lingerie buttons, fastenings for suspenders, pins for sewing, hair pins, safety pins