équation de Fresnel oor Engels

équation de Fresnel

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Fresnel equation

voorbeelde

La luminosité de l'image chute brutalement à sa circonférence/horizon car la lumière incidente à des angles rasants faibles est réfléchie plutôt que réfractée (cf. équations de Fresnel).
The brightness of this image falls off to nothing at the circumference/horizon because more of the incident light at low grazing angles is reflected rather than refracted (see Fresnel equations).

De l'équation intégrale de Kirchhoff-Fresnel pour le résonateur plan-parallèle, nous trouvons directement une solution pour les modes lorsque le nombre de Fresnel est grand.
We derive an asymptotic solution for the modes of a plane parallel resonator directly from the Kirchhoff-Fresnel integral equation when the Fresnel number is large.

Appliquons I'integrale de Kirchhoff-Fresnel (equation 3.4) a I'ecran forme par un disque (fig. 3.6).
We apply the Kirchhoff–Fresnel integral, Eq. (3.4), to a circular stop, as shown in Figure 3.4.

La théorie de l'éther de Lorentz, qui a été développée principalement entre 1892 et 1906 par Hendrik Lorentz et Henri Poincaré, repose sur une extension de la théorie de l’éther d'Augustin Fresnel, des équations de Maxwell et de la théorie des électrons de Rudolf Clausius.
This theory, which was developed mainly between 1892 and 1906 by Lorentz and Poincaré, was based on the aether theory of Augustin-Jean Fresnel, Maxwell's equations and the electron theory of Rudolf Clausius.

L'invention concerne un procédé permettant d'améliorer l'analyse d'illumination dans le domaine des données sismiques, selon les étapes suivantes: sélection d'un modèle de support, d'une source et d'un récepteur, d'une surface réfléchissante, recherche d'un point de réflexion et de la zone de Fresnel associée d'après le principe de Fermat, en utilisant le tracé des rayons, calcul de l'illumination dans la zone de Fresnel par le biais de l'équation d'onde, répétition de l'illumination pour toutes les fréquences et tous les points sur la surface de réflexion et toutes les paires de source et de récepteur.
A method for improving illumination analysis in seismic data having steps of: selecting a model of the medium 54, a source 20 and a receiver 24, a reflecting surface 62, finding a reflection point 70 and the associated Fresnel zone according to Fermat principle using ray tracing, calculating the illumination in the Fresnel zone using the wave equation, repeating the illumination calculation for all frequencies all points on the reflecting surface 62 and all source and the receiver pairs.

La réflexion est définie via les équations de Fresnel (Équation 5), offrant la somme de réflexion qui apparaitra à partir du changement d'indice de réfraction à incidence normale.
The reflection is defined through Fresnel's Equation (Equation 5), which provides the amount of reflection that will occur from the refractive index change at an interface at normal incidence.

Polissage est le processus consistant à créer une surface lisse et brillante en le frottant ou en utilisant une action chimique, en laissant une surface avec une réflexion spéculaire significative (encore limitée par l'indice de réfraction du matériau selon la Equations de Fresnel.)
Polishing is the process of creating a smooth and shiny surface by rubbing it or using a chemical action, leaving a surface with a significant specular reflection (still limited by the index of refraction of the material according to the Fresnel equations.