état financier oor Engels
état financier
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
financial statement
financial record
Présentent des états financiers nettement différents des autres entreprises ayant des activités analogues;
Present financial records that are markedly different from other transactions involving a similar activity; and
financial status
Par ailleurs, s'agissant d'entreprises opérant principalement au niveau local et régional, leur état financier ne suscite pas un grand intérêt.
Moreover, there is limited interest in their financial status as they mainly operate at local or regional level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« les états financiers du Programme alimentaire mondial pour l'exercice annuel, accompagnés du rapport du Commissaire aux comptes; »
This looks like a nice enough neighborhoodMultiUn MultiUn
les différences de change nettes résultant de la conversion des états financiers d
Hold your fire!Hold your fire!eurlex eurlex
Source : États financiers et rapport financier de l’UNODC.
Your boss sent me back here to find a movieUN-2 UN-2
ÉTATS CONSOLIDÉS SUR L'EXÉCUTION DU BUDGET ET ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS
Any intel on a cell here in the city?EurLex-2 EurLex-2
RESSOURCES HUMAINES ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL NOTES COMPLÉMENTAIRES AUX ÉTATS FINANCIERS (NON VÉRIFIÉS) 1.
I- I really don' t knowGiga-fren Giga-fren
L’état financier du cofinancement doit faire l’objet d’un rapport trimestriel.
Sally, don' t runGiga-fren Giga-fren
(voir la Q13B)? une copie des états financiers les plus récents (voir la Q23)?
He had his hand up between her legsGiga-fren Giga-fren
Haut de la page 6.3 États financiers Votre société doit préparer des états financiers annuellement.
Earlier application is encouragedGiga-fren Giga-fren
Passif éventuel (Note 8) Obligations contractuelles (Note 9) Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers.
Whoever it was that sent that thing wasmore than simply curiousGiga-fren Giga-fren
Les états financiers sont exprimés en écus.
He don' t deserve to workelitreca-2022 elitreca-2022
Pour plus d’informations, voir la note 1 des états financiers.
Anyway, it doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
Article 44 États financiers et états sur l’exécution financière
You' il have to excuse meEurLex-2 EurLex-2
5) Fournissez une copie de vos derniers états financiers vérifiés.
I do not need a knife to kill youGiga-fren Giga-fren
Le gouvernement applique la méthode de la comptabilité d’exercice intégrale pour préparer ses états financiers annuels.
Put away your catalogues and take out your readersGiga-fren Giga-fren
Les autres montants ont aussi été calculés et figurent dans les notes aux états financiers.
Crockett, around the back, down the alley!UN-2 UN-2
Il n'en demeure pas moins qu'ils ont notablement retardé la vérification des états financiers de l'UNOPS
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *MultiUn MultiUn
Les états financiers pour l’exercice 2009-2010 ont été publiés le 30 septembre 2010.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''UN-2 UN-2
• établisse un processus pour la préparation et l'examen des états financiers impératifs du ministère;
What we need is another Civil WarGiga-fren Giga-fren
En substance, les états financiers des Communautés européennes (CE) doivent évoluer pour s'aligner sur les standards internationaux.
mission expensesEurLex-2 EurLex-2
L’établissement des états financiers implique le recours à des estimations comptables.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land Saxonyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Source : États financiers d’ONU-Habitat de l’année 2015.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!UN-2 UN-2
Contributions statutaires à recevoir selon les états financiers
she can only sleep in snatchesUN-2 UN-2
États financiers consolidés
Tell who has done that!oj4 oj4
Il est chargé de la préparation des états financiers prévus aux articles 65 et 66.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.EurLex-2 EurLex-2
États financiers pour la période du 15 au 31 décembre 2010
Nobody' s going to shoot at usUN-2 UN-2
284390 sinne gevind in 213 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.