état végétatif permanent
permanent vegetative state
état végétatif oor Engels
état végétatif
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
vegetative state
D'être dans un état végétatif le reste de sa vie!
Being in a vegetative state the rest of his life?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatif
What were they, then?opensubtitles2 opensubtitles2
"Sensation" (une plante à jours courts quantitative) ont été cultivés continuellement en jours longs pour maintenir l'état végétatif.
I' il come back soonGiga-fren Giga-fren
Pour le moment " état végétatif ", j'en ai bien peur.
And I am not gonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le patient a été équipé d'un défibrillateur, et est maintenant intubé sous respiration artificielle dans un état végétatif.
Retreating from the world and forsaking our friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Un état végétatif n’est pas la même chose qu’être un légume, bon Dieu !
Fees for leasing production facilities/equipmentLiterature Literature
Mme Hollister est dans un état végétatif
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionLiterature Literature
Il est dans un état végétatif.
Please rejoice.We can serve the Navy againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou bien, il peut rester dans ce que l’on appelle un état végétatif permanent
He' s just engaging the audience.He' s riling them upLiterature Literature
Une complication imprévue au cours d’une intervention chirurgicale plongea une patiente âgée dans un état végétatif.
I knew it.Why did you lie to me?Literature Literature
— Les mauvaises herbes bisannuelles germent au printemps et restent à l’état végétatif durant le premier été.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeGiga-fren Giga-fren
Tu acceptes ton état végétatif et tu t'efforces de le cacher à tout le monde.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyLiterature Literature
N’est-ce pas incroyable toutes ces questions qu’on fabrique quand on est dans un état végétatif?
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Il arrive qu'un patient dans un état végétatif ait de légères crises.
I only visited the camp when new classes began and endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont à l’évidence sensés, à la différence des patients en état végétatif ou souffrant de mutisme akinétique.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
— Il est dans un état végétatif irréversible, la sorte de coma dont on ne se réveille jamais.
However, there is strong oppositionto considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
Les tiges produisent des bourgeons à l’automne, et la plante passe l’hiver à l’état végétatif.
You' ve been seeing me for over two yearsGiga-fren Giga-fren
Il demeura en état végétatif pendant onze ans, avant de décéder en mai dernier.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
Gerturde est dans un état végétatif depuis 16 ans.
That certainly isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On appelle ça « état végétatif persistant ».
Don' t let me stop youLiterature Literature
Vous la forcez à rester dans un état végétatif.
You' il make twice as much as that in AmericaLiterature Literature
Nous prolongerons ses jours mais dans un état végétatif.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les plantes demeurent plusieurs années à l’état végétatif, multipliant les feuilles d’un été à l’autre.
What is going on up here?Giga-fren Giga-fren
Il était dans un état végétatif à Nightingale jusqu'à hier soir.
That sounds like a prelude to mutinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a pas moyen de la sortir de cet état végétatif?
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma propre mère en état végétatif chronique était paisiblement étendue sur son lit.
How strangely you speakLiterature Literature
956 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.