évoluez oor Engels

évoluez

werkwoord

Soortgelyke frases

navire évoluant en eaux intérieures
land-locked vessel

Système évolué de gestion de la circulation aérienne
ETMS · Enhanced Traffic Management System

missile de croisière évolué
ACM · advanced cruise missile

fonction évoluée d'aide
advanced help feature

marché très évolué
sophisticated market

voorbeelde

Vous devez aussi tenir compte des changements d' éclairage quand vous évoluez dans la scène et déplacez la caméra.
You also need to be mindful of lighting changes as you move through a scene and move a camera.

Vous évoluez et vous réalisez que tuer, ce n'est pas bien.
You evolve and understand that killing is wrong.

Vous êtes absolument émerveillé par ce que vous voyez, tandis que vous évoluez dans cet univers fantastique en battant doucement des pieds.
You gaze enthralled as with slow kicks of your flippers you propel yourself out over this fantasyland.

Tixeo fournit un service de personnalisation de l’environnement dans lequel vous évoluez.
If you wish to have a workspace that looks like your office or any other place existing or not, our designers can make a customized 3D workspace for you. Contact us for a free quotation.

Une source vous mène à une autre, ce qui élargit constamment la carte du territoire dans laquelle vous évoluez.
One source will lead you to the next, constantly expanding your map.

Alors EVOLUEZ!
So SHAPE UP!

Vous êtes devenus conscients du fait que vous évoluez.
Now you have become aware that you are evolving.

Même si le Conseil se tourne résolument vers l’avenir, il demeure conscient du paysage de la radiodiffusion dans lequel vous évoluez tous les jours.
While the Commission definitely is keeping its eye on the horizon, we are well aware of the broadcasting landscape in which you operate on a daily basis.

Vous évoluez dans un contexte où les clients et le public réclament un niveau de rigueur exceptionnel et un processus fondé sur des résultats cliniques et scientifiques à l'appui de votre travail et de vos décisions.
You operate in an environment where clients and the public require a high level of rigour and an evidence-based process to support your work and decisions.

—Oui, vous évoluez dans les mêmes cercles, j’aurais dû le savoir, mais pour le moment... —Laissez-moi finir.
“Yes, you move in the same circle, I should have known, but let’s not talk about her for the moment-” “Let me finish.

Étendez vos activités au-delà des réseaux au sein desquels vous évoluez peut-être déjà dans votre industrie et voyez le transport comme un processus de bout en bout.
Reach beyond the networks you may already have within your industry and look at transportation from an endto-end perspective.

Vous évoluez dans un domaine industriel de pointe aux exigences élevées.
You work in a cutting-edge, high precision industrial sector.

Entrez dans une Paris sous l'occupation nazie et évoluez dans un univers où vous êtes The SaboteurMC.
Welcome to Nazi-occupied Paris, a unique open world where you are The SaboteurTM.

Apprenez à être attentif aux détails de l’environnement dans lequel vous évoluez.
Learn to be attentive to the details of your surroundings.

— Le monde dans lequel ton beau-fils et toi évoluez est un peu trop petit à mon goût, Henry.
“The world you and your stepson are in is a little too small for my liking, Henry.

Vous évoluez d'arbre en arbre, à votre rythme, au gré des divers obstacles qui vous défient : ponts suspendus, lianes, tyroliennes, etc.
You move from tree top to tree top at your own speed, meeting the challenge of each new obstacle as it occurs: suspension bridges, creepers, aerial cableways, etc.

Je dois vous paraître très provinciale à présent que vous évoluez dans les cercles chics.
I must seem very provincial now that you are moving in the smart set.’

Ça veut dire que vous évoluez.
It means your life's evolving.

Alors, vers quelle solution évoluez-vous ?
How are you planning to resolve this?

Vous évoluez naturellement dans les espaces optimisés, d’une décoration contemporaine pour des vacances réussies, reposantes et dépaysantes.
You glide naturally through the optimised living spaces with their contemporary décor for a successful and relaxing holiday.

Vous évoluez avec le même « équipement » que vos ancêtres paléolithiques.
You are walking around with the same hardware as your Paleolithic ancestors.

Trotter dit que vous évoluez... dans le milieu des pirates... ou vous glanez vos histoires.
Trotter tells me that you move throughout the pirate world... collecting your little tales.

10) Diriez-vous que l’environnement juridique dans lequel vous évoluez est satisfaisant?
10) Would you say that the legal environment in which you are developing is satisfactory?

Vous évoluez dans le domaine de la protection de la vie privée à un moment critique de notre histoire technologique et sociale.
You're involved in the privacy business at a critical moment in our technological and social history.

Nous mettons en poste pour nos vérifications des personnes compétentes pour le domaine technique où vous évoluez: Visite d'usine et d'entreprise, mais aussi de l'historique de l'entreprise, des hommes et des partenaires avec qui vous allez collaborer.
For our verifications, we are hiring competent professionals in your technical field: Factory and head office visits, but also a complete checking of the company, men and partners you are going to work with.