être résistant à l'usage oor Engels
être résistant à l'usage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
withstand the wear and tear of circulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) être résistants à un usage normal;
Save Image to FileEurLex-2 EurLex-2
1) être résistants à un usage normal,
Well, I was this mornin 'EurLex-2 EurLex-2
être résistants à un usage normal;
I have disowned himEurLex-2 EurLex-2
1) être résistants à un usage normal;
I think we should listen to the good doctor, HendersonEurLex-2 EurLex-2
1) être résistants à un usage normal,
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.EurLex-2 EurLex-2
être résistants à un usage normal
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofoj4 oj4
• être résistants à un usage normal; être susceptibles d'une vérification et d'une reconnaissance aisées; être fabriqués de telle sorte que tout bris, tentative d'effraction ou d'enlèvement laisse des traces visibles à l'œil nu;
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentGiga-fren Giga-fren
L'étiquette visée au paragraphe 5.1.9. ci‐dessus doit être nettement lisible et résistante à l'usage.
We have a lot of tourist spotsUN-2 UN-2
L'étiquette visée au paragraphe # ci-dessus doit être nettement lisible et résistante à l'usage
Bring me a drinkMultiUn MultiUn
Les scellés doivent: 1) 2) 3) nu, 4) 5) b) être résistants à un usage normal, être susceptibles d'une vérification et d'une reconnaissance aisées, être fabriqués de telle sorte que tout bris ou dépose laisse des traces visibles à l'œil être conçus pour un usage unique ou, pour les scellés à usage multiple, être conçus de manière à ce que chaque pose soit clairement identifiée par une indication unique, être revêtus de marques d'identification.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsGiga-fren Giga-fren
Dans un ou plusieurs modes de réalisation de l'invention, l'élément à mailles, à usage chirurgical, peut être robuste, résistant à la fatigue, stable et résister à l'environnement dynamique caractéristique des disques intervertébraux.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with uspatents-wipo patents-wipo
Ces nouveaux tissus en polymère pourront être utilisés dans la production de vêtements de sécurité légers et résistants à l'usage des pompiers ou pour tout autre activité susceptible d'être dangereuse.
It' s good and very cheap, lovescordis cordis
Les seringues et les aiguilles ainsi que les lames de scalpels jetables et d’autres objets pointus ou tranchants devraient être placés après usage dans des contenants résistant à la perforation avant d’être éliminés; ces contenants devraient être situés près de
As I said, we have many criteriaGiga-fren Giga-fren
Les seringues et les aiguilles, les lames de scalpels ainsi que d'autres objets pointus ou tranchants jetables devraient être placés après usage dans des contenants résistants à la perforation situés le plus près possible du lieu où ils sont utilisés.
Anyway, I told you, Laius had no childrenGiga-fren Giga-fren
Les seringues et les aiguilles ainsi que les lames de scalpels jetables et d'autres objets pointus ou tranchants devraient être placés après usage dans des contenants résistant à la perforation avant d'être éliminés; ces contenants devraient être situés près de l'endroit où ces instruments sont utilisés(1,203). Dans les établissements de soins actifs, les contenants non perforables doivent être éliminés conformément aux règlements concernant l'élimination des déchets dans l'établissement.
Don' t you even remember?Giga-fren Giga-fren
Afin de prévenir les effractions cutanées, les seringues et aiguilles usagées doivent être placées dans des récipients en matière plastique résistant à la perforation.
I know my wifeUN-2 UN-2
116 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.