être remis en liberté sans conditions oor Engels
être remis en liberté sans conditions
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
be finally discharged
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La condamnation d'Issa al Hamid doit être annulée immédiatement et il doit être remis en liberté, sans condition. »
What was that?Down the road, siramnesty.org amnesty.org
La condamnation d'Issa al Hamid doit être annulée immédiatement et il doit être remis en liberté, sans condition.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?amnesty.org amnesty.org
Ces condamnations doivent être annulées et les deux hommes doivent être remis immédiatement en liberté, sans condition.
I just wantedto tell himamnesty.org amnesty.org
« Tous les journalistes qui sont emprisonnés en Iran simplement parce qu'ils exercent sans violence leur métier doivent être remis en liberté immédiatement et sans condition.
I never saw that beforeamnesty.org amnesty.org
Ils doivent être remis en liberté immédiatement et sans condition.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.amnesty.org amnesty.org
Server Karametov doit être remis en liberté immédiatement et sans condition. »
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!amnesty.org amnesty.org
Server Karametov doit être remis en liberté immédiatement et sans condition.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toamnesty.org amnesty.org
Cheam Channy doit être remis en liberté immédiatement et sans condition », a déclaré Amnesty International.
So we can get an id if the surgery was localGiga-fren Giga-fren
Ils doivent être remis en liberté immédiatement et sans condition », a déclaré William Nee.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member Statesamnesty.org amnesty.org
Tous deux, de même que tous les autres défenseurs des droits humains, doivent être remis en liberté immédiatement et sans condition. »
I' m always gonna be honest with youamnesty.org amnesty.org
Pour sa part, Amnesty International considère ce dernier comme un prisonnier politique qui devrait être remis en liberté immédiatement et sans condition
You' re too afraid to get blood on your handsMultiUn MultiUn
Pour sa part, Amnesty International considère ce dernier comme un prisonnier politique qui devrait être remis en liberté immédiatement et sans condition.
It' s anesthesiaUN-2 UN-2
« Il a de toute évidence été pris pour cible en raison de ses activités militantes, et doit être remis en liberté immédiatement et sans condition.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedamnesty.org amnesty.org
Les militants des droits humains qui ont été arrêtés uniquement en raison de leur travail de défense de ces droits doivent être remis en liberté immédiatement et sans condition, a déclaré Lynn Maalouf.
He owes us money, lost money on the casinoamnesty.org amnesty.org
Les membres du Parlement européen ont adressé, le 18 septembre, un message très clair aux autorités burundaises : l’éminent militant des droits humains Pierre Claver Mbonimpa devrait être remis en liberté immédiatement et sans condition.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?hrw.org hrw.org
Quiconque est arrêté uniquement pour avoir protesté pacifiquement ou participé à une conférence dans le but de dénoncer des violations des droits humains doit être remis immédiatement et sans conditions en liberté.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenamnesty.org amnesty.org
Ils peuvent ensuite être remis en liberté sans conditions avec abandon des charges, si le procureur ne trouve pas assez de preuves contre eux.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Ces militants syndicaux doivent être remis en liberté sans conditions pour que les syndicats coréens puissent poursuivre leur action d'endiguement de la puissance illégitime des chaebols."
We' re closing the final relays now and switching over to a new programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sa scandaleuse condamnation à mort doit être annulée et il doit être remis immédiatement en liberté, sans condition. »
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahmed Mansoor doit être remis en liberté immédiatement et sans condition. »
I' ve been looking For someone to shed some lightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils doivent être remis en liberté immédiatement et sans condition.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il doit être remis en liberté immédiatement et sans condition. Date:
Me, I' m gonna make a name for myself in fireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils doivent être remis en liberté immédiatement et sans condition.
Beggin ' your pardon, sir, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tous les ouvriers et tous les syndicalistes jugés aujourd’hui doivent être remis en liberté immédiatement et sans condition.
This is an announcementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.