îles Chafarines oor Engels

îles Chafarines

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Chafarinas Islands

Zarafin Islands

voorbeelde

Le # mai # le Maroc, lorsqu'il a ratifié la Convention, a déclaré que « les lois et règlements relatifs aux espaces maritimes en vigueur au Maroc demeurent applicables sans préjudice de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer », a réaffirmé que « Sebta, Melilia, l'îlot d'Alhcelma, le rocher de Badis et les îles Chaffarines sont des territoires marocains » et souligné que « le Maroc n'a jamais cessé de revendiquer la récupération de ces présides sous occupation espagnole pour parachever son unité territoriale »
On # ay # orocco made a declaration, upon its ratification of the Convention, that “the laws and regulations relating to maritime areas in force in Morocco shall remain applicable without prejudice to the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea”. Morocco reaffirmed that “Sebta, Melilia, the islet of Al-Hoceima, the rock of Badis and the Chafarinas Islands are Moroccan territories” and stated that “Morocco has never ceased to demand the recovery of these territories which are under Spanish occupation, in order to achieve its territorial unity”

Les îles Chaffarines, l'île de Laboran ou la Mar Chica, une lagune en territoire marocain, sont des lieux de découverte sous-marine privilégiés.
The Chafarinas Islands, Alborán Island or the Mar Chica, a lagoon belonging to Morocco, are all privileged dive sites.

Le Gouvernement du Royaume du Maroc réaffirme, de nouveau, que Sebta, Melilla, îlot d'Alhocelma, le rocher de BADIS, les îles Chaffarines sont des territoires marocains.
The Government of the Kingdom of Morocco affirms once again that Sebta, Melilia, the islet of Al-Hoceima, the rock of Badis and the Chafarinas Islands are Moroccan territories.