3Com oor Engels

3Com

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

3Com

Je me souviens quand 3Com Park s'appelait Candlestick Park.
I rememberwhen 3Com Park was called Candlestick Park.

voorbeelde

Depuis, il a été fait de nombreuses fois docteur honoris causa par des universités du monde entier, dont celle d'Oxford en 2001. Au MIT, il a une chaire de 3Com Founders et y occupe le poste de chercheur scientifique senior au sein du Laboratoire d'Informatique et d'Intelligence Artificielle (CSAIL).
The "Enquire" program, which was never published, formed the conceptual basis for his future development of the Web.

La compatibilité avec les Services d'installation à distance (RIS) de Microsoft et les services d'amorçage à accès dynamique de 3Com permet de simplifier le déploiement de PC en éliminant le besoin de visiter un poste de travail avec un disque d'amorçage.
Support for Microsoft's Remote Installation Services (RIS) and 3Com's DynamicAccess Boot Services: simplifies PC Deployment by alleviating the need to visit the workstation with a boot disk.

Le 14 mars 2001, TPSGC a publié une modification de la DP, qui a eu pour effet d'ajouter « ou l'équivalent » au nom de commerce 3COM contenu dans la spécification et de présenter des renseignements supplémentaires sur la compatibilité requise.
On March 14, 2001, PWGSC issued an amendment to the RFP adding "or equivalent" to the brand name 3COM contained in the specification and providing additional information on the compatibility required.

Les services d'amorçage 3Com comprennent les services PXE, BOOTP et TFTP, ainsi que des outils pour administrer les fichiers d'image d'amorçage et les fichiers des paramètres d'amorçage client.
3Com Boot Services includes PXE, BOOTP and TFTP services, as well as tools to administer boot image files and client boot parameter files.

Le réseau Internet a été équipé de matériel de pointe provenant d’entreprises américaines telles que Cisco, Ascend, 3Com et Sun.
The Internet network was equipped with the newest equipment of United States companies such as Cisco, Ascend, 3Com and Sun.

Produits touchés : versions antérieures à la version 2.2.5 versions antérieures à la version 2.5.2 Mesure suggérée Le CCRIC recommande aux administrateurs de télécharger et de tester les mises à jour fournies par 3COM et de procéder à la mise à niveau à la première occasion.
Affected Products: versions prior to 2.2.5 versions prior to 2.5.2 Suggested action CCIRC recommends that administrators download and test the updates supplied by 3COM and upgrade at the earliest opportunity.

LAN Manager (gestionnaire de réseau local) est un service serveur pour système d'exploitation développé par Microsoft en collaboration avec 3Com.
LAN Manager was a Network operating system (NOS) available from multiple vendors and developed by Microsoft in cooperation with 3Com Corporation.

"Nous nous occupons maintenant des commandes de logiciels des quatre plus grands éditeurs de logiciels dont la liste a été établie par Soft-letter et nous gérons les sites Web de plusieurs partenaires en commerce électronique y compris Compaq et 3Com.
Round-the-clock telephone and online support, as well as a 60-day, money-back guarantee on all products are also convenient features. The store will also host areas that are dedicated to specific customers such as small business, power and Macintosh users.

Il contient une carte mère Intel et une carte Ethernet 3Com dotée d’un processeur embarqué.
The motherboard is a standard Intel motherboard and the Ethernet card is a 3Com card with on-board processor.

L'adjudication du contrat La mission du MAE à Genève possédait un système de réseau d'ordinateurs 3Com multipostes qui aurait été conçu pour être compatible avec un système qui se trouve au Bureau de négociations commerciales (BNC) du MAE à Ottawa.
The Procurement The Geneva Mission of DEA had a multi-station 3Com computer network system which is said to have been designed to be compatible with a system in the Trade Negotiation Office (TNO) of DEA in Ottawa.

Lauréate 2007 du concours en Création du Ministère de la Recherche OSEO ANVAR, statut JEI (Jeune Entreprise Innovante) et membre actif du PICOM, (Pôle de compétitivité des Industries du Commerce), Idées-3Com intervient en tant qu'expert dans le domaine de la 3D interactive en tant que nouveaux outils de vente à distance.
In 2007, Idées-3com won the OSEO ANVAR competition, competition in creation organized by the French Research Ministry. The firm has "JEI" status (Innovative Young Company) and is member of PICOM (Trade industry competitiveness cluster).

- Chipsets non supportés : 3COM 3c525 ISA, AMD Lance ISA, SMC 9194, ATxxx, DExxx, HPxxx, other ISA cards.
- Unsupported chipsets : 3COM 3c525 ISA, AMD Lance ISA, SMC 9194, ATxxx, DExxx, HPxxx, other ISA cards.

Le projet a permis aux partenaires de financement du secteur privé comme Manitoba Telecom Services, Pulse Com et 3Com de mettre à l'essai la technologie DSL.
This project was a platform for private sector funding partners such as Manitoba Telecom Services, Pulse Com and 3Com to pilot the DSL technology.

Les autres, comme le protocole TVH de 3Com, Compucom de DIS et V-Series de Hayes, ne sont plus utilisées.
Others, such as 3Com's HST, CompuCom's DIS, and Hayes' V-series, are no longer popular.

Ajout du logiciel des Services 3Com®Boot : grâce à la technologie 'Wired for Management' d'Intel, ce logiciel ajoute de nouveaux systèmes au réseau sans qu'il soit physiquement nécessaire d'y accéder.
Includes 3Com®Boot ServicesTM Software: Introduce new systems to the network without having to physically visit them through support for Intel's Wired for ManagementTM technology.

La société Palm fut plus tard acquise par US Robotics Corporation, qui elle-même fut plus tard achetée par 3Com, qui transforma publiquement la filiale Palm en société indépendante et cotée en bourse le 2 mars 2000.
Palm OS was originally developed under the direction of Jeff Hawkins at Palm Computing, Inc. Palm was later acquired by U.S. Robotics Corp., which in turn was later bought by 3Com, which made the Palm subsidiary an independent publicly traded company on March 2, 2000.

"Un grand nombre d'autres vendeurs auraient pu fournir et auraient fourni exactement le même matériel 3Com." 3.
"Any number of other vendors could have and would have supplied exactly the same 3Com equipment." 3.

Certaines cartes d'interface réseau (NICs, Network Interface Cards) ne sont pas supportées par les disquettes d'installation Debian (bien qu'un noyau Linux personnalisé peut les utiliser), comme les cartes et protocoles AX.25, les 3Com EtherLink Plus (3c505) et EtherLink16 (3c507), les cartes NI5210, les cartes génériques NE2100, les cartes NI6510 et NI6510 EtherBlaster, les cartes SEEQ 8005, les cartes Schneider & Koch G16, Ansel Communications EISA 3200, les cartes Winbond-840 (par exemple, Realtek-100A), certaines cartes Tulip récentes et la carte réseau intégrée Zenith Z-Note.
Some network interface cards (NICs) are not supported by most Debian installation disks, such as AX.25 cards and protocols; 3Com EtherLink Plus (3c505) and EtherLink16 (3c507); NI5210 cards; generic NE2100 cards; NI6510 and NI16510 EtherBlaster cards; SEEQ 8005 cards; Schneider & Koch G16 cards; Ansel Communications EISA 3200; Winbond-840 based cards (eg. Realtek-100A), some new Tulip based cards and the Zenith Z-Note built-in network card.

Ce concours organisé par la CCI Grand Lille a récompensé l'originalité du site de Plage SA , enrichit notamment d'un configurateur 3D de type Home planner et d'un showroom interactif développés par Idées-3com.
The jury liked the showroom and the flat configurator we have made for Plage SA Company.

-3Comme l'indique ce rapport, une des difficultés principales réside dans le fait que le pourvoi de tous les emplois par le recrutement de fonctionnaires se révèle impossible compte tenu du fait que, dans certains cas, les listes de réserve issues des concours généraux ne sont pas disponibles ou comportent un nombre insuffisant de lauréats.
-3As that report indicates, one of the chief difficulties lies in the fact that it has been impossible to fill all the posts by recruiting staff because in certain cases the reserve lists from open competitions have not been available or have included an insufficient number of successful candidates.

• PulseCom et 3Com — se spécialisent dans la technologie de commutation numérique.
• PulseCom and 3Com - specialize in digital switching technology.

03/2010 Le Trophée Devcom Lyon Rhône-Alpes catégorie "Performance Commerciale" remporté par Idées-3Com.
03/2010 Devcom Trophy, category "Commercial performance" won by Idées-3Com during the Devcom Lyon Trade fair.

Etant donné les faits de la cause qui nous occupe, j'ai utilisé le mot naissance pour indiquer que l'enfant est bien né au cours de cette semaine. 3Comme on peut le voir, il est admis que la prestataire n'était pas capable de travailler ni disponible à cette fin au cours de la période du 16 au 22 mars.
Since the claimant admits in this case the provisions of the Act were not met, the Board has no authority other than to concur with the Insurance Office that the claimant has not established that she has the required ten weeks of insurable employment to qualify for maternity benefit.

Les contracts commerciaux avec les principales corporations technologiques du monde telles que : IBM, TORELL, LENOVO, SHARP, ZEBRA, MOTOROLA, MOLEX, TOSHIBA, MICROSOFT,CEGID, MANTIS, NOVELL, CYLANDE, 3COM, APC confirment la justesse de la stratégie choisie.
Company development relying on high quality requirements is confirmed by ISO 9001:2000 Certificate obtained in 2000. We improve quality through on-going market surveying, improvement of skills and broadening of our offer in order to rise to constantly growing requirements of our Customers.

Idées-3com remporte les eCommerce Stars 2009 : Ce prix valorise les plus belles réalisations et innovations web marchandes des PME PMI du Nord-Pas-de-Calais et de l'Euro-région. Le jury a apprécié la mise en scène des produits de la société Plage grâce aux applications d'Idées-3com.
Idées-3com won "The 2009 E Commerce Stars" : This trophy rewards the best e-commerce innovations of small and medium-size firms from "Nord-Pas-de-Calais" and Euro-area.