Acorn Archimedes oor Engels

Acorn Archimedes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Acorn Archimedes

voorbeelde

Il s'agit d'un remake d'Ankh: The Tales of Mystery développé par Artex Software sur Acorn Archimedes en 1998.
Ankh is a remake of Ankh: The Tales of Mystery, a 1998 adventure game developed by Artex Software for the Acorn Archimedes.

Le Risc PC (nom de code « Medusa ») est basé sur la nouvelle génération ARM de l'ordinateur RISC OS d'Acorn, qui a remplacé le Acorn Archimedes.
The Risc PC (codenamed Medusa) was Acorn's next generation ARM-based RISC OS computer, which superseded the Acorn Archimedes.

Plus tard, au cours de la même année, il fut adapté sur de nombreuses autres plateformes, y compris sur Acorn Archimedes, Amstrad CPC, Atari ST, ainsi que Commodore 64 et Commodore 128.
Later the same year it was adapted for numerous other platforms, including versions for the Amstrad CPC, Atari ST, PC as well as the Commodore 64 and Commodore 128.

The Micro User (nommé BBC Micro User lors des trois premiers numéros) était un magazine britannique spécialisé publié de mars 1983 à septembre 1992, destiné aux utilisateurs d'ordinateurs de la série BBC Micro, Acorn Electron, Acorn Archimedes, et Cambridge Z88 (en).
The Micro User (titled BBC Micro User in the first three issues) was a British specialist magazine catering to users of the BBC Microcomputer series, Acorn Electron, Acorn Archimedes and, to a limited extent, the Cambridge Z88.

En 1987, Acorn Computers lance la gamme Archimedes d'ordinateurs personnels hautes-performances en Europe et en Australasie.
In 1987, Acorn launched the Archimedes range of high-performance home computers in Europe and Australasia.

Afficher plus d'informations sur Acorn Archimedes
Display more information about Acorn Archimedes

C'est un port du jeu de Digital Psychosis de 1994 pour Acorn Archimedes.
This is a port of Digital Psychosis' 1994 game for the Acorn Archimedes.

Les premiers ordinateurs (la série A400 et A300) ont été vendues en vertu de la BBC d'Archimède et de la marque Acorn Archimedes, tablant sur le succès de l'entreprise avec la BBC-Micro.
The early computers (the A300 and A400 series) were sold under both the BBC Archimedes and the Acorn Archimedes brand, building on the company's earlier success with the BBC-Micro.

Le système de fichiers de disque Acorn est le système de fichiers standard du système d'exploitation RiscOS qui fonctionne sur les systèmes Risc PC à base d'ARM d'Acorn et la gamme de machine Acorn Archimède.
The Acorn Disc Filing System is the standard filesystem of the RiscOS operating system which runs on Acorn's ARM-based Risc PC systems and the Acorn Archimedes range of machines.

L'entreprise, fondée en 1981, concevait à l'origine des développements destinés à plusieurs systèmes, par exemple Atari ST, BBC Micro ou encore Acorn Archimedes. ArtWorks date de cette époque et est le prédécesseur direct de Xara Xtreme.
The company was founded in 1981 and began developing for various systems, such as the Atari ST, BBC Micro and Acorn Archimedes, and also developed ArtWorks, the predecessor to Xara Xtreme.

Comme mentionné, Frontier a été écrit par un programmeur britannique, Davis Braben (qui a aussi écrit l'excellent 'Zarch for the Acorn Archimedes') au début des années 90, et il est estimé qu'il a été vendu 500,000 copies et probablement que des milliers ont été piratées.
Frontier was written by British programmer David Braben (who also wrote the excellent Zarch for the Acorn Archimedes) in the early 1990s and is estimated to have sold 500,000 copies and probably thousands have been pirated.

L'Acorn Archimedes est en fait un terme commun pour une série d'ordinateurs vendus par Acorn Computers Limited, entre 1987 et 1992, qui étaient basées sur leur processeur 32 bit RISC ARM, qui était nettement plus rapide que la populaire série de 68000 jetons en usage à l'époque.
The Acorn Archimedes is in fact a common term for a series of computers sold by Acorn Computers Limited, between 1987 and 1992, which were based on their 32 bit ARM RISC processor, which was significantly faster than the popular 68000 series of chips in use at the time.

[Je m'y attelerai si quelqu'un me fournissait un Netwinder avec lequel jouer] 14.2 Archimedes Acorn
[I would do it if someone would give me a NetWinder to play with]

Tout d'abord, un certain nombre de corrections de base de processeur ARM vous permettent de démarrer sur le bureau RISC OS sur un Archimedes Acorn émulé et d'essayer certaines des applications incluses.
First and foremost, a number of ARM CPU core fixes mean you can now boot to the RISC OS desktop on an emulated Acorn Archimedes, and try some of the included applications.

Contrairement à la version 1, elle sera destinée à plusieurs systèmes (d'abord au Risc PC d'Acorn, mais je pense aussi à l'Archimedes et aux clones Atari), notamment avec la possibilité de jouer en réseau sur des systèmes différents, et réservera certainement de nombreuses autres surprises; certaines demanderont beaucoup de puissance.
Contrary to the version 1, it will be aimed at several systems (first at Acorn Risc PC, but I also think of the Archimedes and the Atari clones), with the possibility to play through a network on different systems, and it will certainly have many other surprises; some of them will need much power.