ère anthropozoïque
Quaternary · Quaternary Period · Quaternary age · Quaternary era · Quaternary period
Anthropozoïque oor Engels
anthropozoïque
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
anthropozoic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
L’influence croissante de l’homme sur l’environnement a été reconnue dès 1873, lorsque le géologue Antonio Stoppani parlait, en faisant référence à l’« ère anthropozoïque », d’une « nouvelle force tellurique dont la puissance et l’universalité peut être comparée aux plus grandes forces de la Terre ».
Mankind’s growing influence on the environment was recognized as long ago as 1873, when geologist Antonio Stoppani spoke of a “new telluric force, which in power and universality may be compared to the greater forces of earth”, referring to the “anthropozoic era”.UN-2 UN-2
L’influence grandissante de l’humanité sur l’environnement fut déterminée pour la première fois en 1873, lorsque le géologue italien Antonio Stoppani fit référence à “l’ère anthropozoïque,” définie par une “nouvelle force tellurique comparable, en énergie et en universalité, aux plus grandes forces de la terre.”
Mankind’s growing influence on the environment was recognized as long ago as 1873, when the Italian geologist Antonio Stoppani referred to the “anthropozoic era,” defined by a “new telluric force, which in power and universality may be compared to the greater forces of earth.”ProjectSyndicate ProjectSyndicate
« Man and Nature », ouvrage influent de George Perkins Marsh, est sans doute le premier ouvrage important à s’intéresser aux évolutions mondiales anthropiques. À la même époque, Stoppani inventait le terme « anthropozoïque » pour définir cette période.
George Perkins Marsh’s influential Man and Nature is perhaps the first major work to focus on anthropogenic global change, while Stoppani coined the term “anthropozoic” to denote the time period.UN-2 UN-2
Cette intervention a atteint un degré tel que les scientifiques ont commencé à appeler notre époque l’ère anthropozoïque ou l’ère anthropocène.
This intervention has reached such an extent that scientists have begun to refer to our times as the Anthropozoic era or Anthropocene.Giga-fren Giga-fren
Acacus meridional Ce n'est un mystère pour personne que la Tadrart Acacus, avec ses ramifications orientales, soit vraiment une des zones les plus riches au monde pour ce qui concerne la concentration d'art rupestre, les dépôts anthropozoïques, les pièces de surface et les dépôts lacustres particulièrement importants.
It is a mystery for no one that the Tadrart Acacus, with its eastern ramifications, should be, in all truth, one of the richest zones in the world for the concentration of rock art, anthropozoic deposits, surface items and the particularly important lake deposits.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.