Association médicale américaine oor Engels
Association médicale américaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
AMA
J' imagine qu' on peut laisser l' Association Médicale Américaine en décider
I guess we can leave it up to the AMA to decide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un éditorial du Journal de l’Association médicale américaine disait ce qui suit à propos du tabagisme:
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistjw2019 jw2019
Selon l'Association médicale américaine, boire pour lutter contre le stress était un signe d'alcoolisme précoce.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedLiterature Literature
En 1956, l'Association médicale américaine reconnaissait officiellement l'alcoolisme comme une maladie exigeant un traitement médical.
No importa estando tan cercaGiga-fren Giga-fren
En 1956, l’Association médicale américaine reconnaissait officiellement l’alcoolisme comme une maladie exigeant un traitement médical.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesGiga-fren Giga-fren
C’est pourquoi le président de la commission sur le vieillissement, de l’Association médicale américaine, déclara : “L’oisiveté peut tuer. (...)
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(Sjw2019 jw2019
Selon l'Association Médicale Américaine, la marijuana est une drogue dangereuse.
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intéressant, mais comme le fait remarquer l'Association Médicale Américaine...
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' imagine qu' on peut laisser l' Association Médicale Américaine en décider
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsopensubtitles2 opensubtitles2
Herrick reçut la croix du service distingué de l'Association médicale américaine en 1939.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
En #, l'Association médicale américaine constatait la nécessité de revoir la Loi américaine sur l'usage thérapeutique de la marijuana
You want to come over and hear some music?hansard hansard
J'imagine qu'on peut laisser l'Association Médicale Américaine en décider.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunt, président du département d'hygiène publique de l'Association médicale américaine, l'accompagne.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
En décembre dernier, le Journal de l’Association médicale américaine (angl.) a fait partir en fumée les rêves de ces fumeurs.
hostages left how are we gonna hold outjw2019 jw2019
1820–1900 – Les médecins de l'Association médicale américaine et les législateurs rendent tous les types d'avortement illégaux aux États-Unis.
I' il wager they' re the exact same sizeWikiMatrix WikiMatrix
Saviez-vous que selon l'Association médicale américaine, près de 98 000 personnes par an meurent, suite à une erreur médicale.
I couldn' t believe thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Récemment, nous avons publié ce travail qui est réalisé par ces grands-mères dans le journal de l'association médicale américaine.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soted2019 ted2019
Elle complète son travail d'enseignement avec des travaux comme éditeur associé pour le journal de l'Association médicale américaine pendant deux ans.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedWikiMatrix WikiMatrix
L’Association médicale américaine a rappelé en 1992 que “ la violence à la télévision est un facteur de risque pour la santé des jeunes ”.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the Commissionjw2019 jw2019
Un rapport de l'Association Médicale Américaine sur la santé des 55-64 ans montre que les Anglais sont en meilleure santé que les Américains.
I don' t want to hear any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aux Etats-Unis, l’Association médicale américaine a approuvé un projet de loi qui permettrait aux États de proposer des incitations en nature aux donneurs.
The whole study group?News commentary News commentary
À cet effet, on a pu lire dans JAMA (Journal de l’Association médicale américaine): “La plus grave de ces complications est la salpingite aiguë. (...)
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Statesjw2019 jw2019
L'Association médicale mondiale a adopté des normes éthiques analogues dans la Déclaration de Tokyo qui a par la suite été adoptée par l'Association médicale américaine
What if I said I can get you all that andmore in one package?MultiUn MultiUn
Allocation d’autonomie de l’ACC :Niveau de l’invalidité tel que déterminé sur la base des Lignes directrices de l’Association médicale américaine pour l’évaluation de l’incapacité permanente, 4e édition, ou plus.
so we can stay together?Giga-fren Giga-fren
317 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.