Bataille d’Auray oor Engels

Bataille d’Auray

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Battle of Auray

voorbeelde

La bataille d'Auray (29 septembre 1364) fut la dernière de la guerre de Succession de Bretagne.
The Battle of Auray on 29 September 1364 was the last battle of the Breton War of Succession.

En chemin, profitez pour aller voir l’emplacement de la Bataille d’Auray, dernière bataille de la Guerre de Succession de Bretagne.
On the way, take the opportunity to see the site of the Battle of Auray, the last battle of Britanny's War of Succession.

En 1364, Jean de Montfort devient Duc de Bretagne sous le nom de Jean IV lors de la bataille d’Auray.
In 1364, John of Montfort became Duke of Brittany under the name of John IV during the Battle of Auray.

Ils vainquent Charles de Blois et Bertrand Du Guesclin arrivés au secours des assiégés à la bataille d'Auray, le 29 septembre 1364[22].
Charles of Blois and Bertrand du Guesclin came to the rescue of the besieged city, but they were decisively defeated at the Battle of Auray on 29 September 1364.

Ils vainquent Charles de Blois et Bertrand Du Guesclin arrivés au secours des assiégés à la bataille d'Auray, le 29 septembre 1364[97].
Du Guesclin also defeated Charles II of Navarre at the Battle of Cocherel in 1364 and eliminated his threat to Paris.

Elle a été construite en 1382, suite à la bataille d'Auray qui opposa Jean de Monfort et Charles de Blois pour le Duché de Bretagne.
It was built in 1382, following the battle of Auray which opposed Jean de Monfort and Charles de Blois for the Duchy of Brittany.

Après 20 ans de guerre, l'affrontement tourne en faveur des Montfort, Blois est tué en 1364 lors de la bataille d’Auray et Jean IV de Montfort monte sur le trône.
After 20 years of war, the battle turned in favour of Montfort. Blois was killed in 1364 during the Battle of Auray and John IV of Montfort ascended the throne.