Bureau de l'auditeur général du Canada oor Engels
Bureau de l'auditeur général du Canada
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
OAG
Office of the Auditor General of Canada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
». Ce grand titre de journal 24 résumait en peu de mots le rôle principal du Bureau de l'auditeur général du Canada (maintenant le vérificateur général du Canada), un fonctionnaire indépendant du Parlement nommé pour la première fois en 1878.
I do not need a knife to kill youCommon crawl Common crawl
La Loi de 1908 modifiant la loi du service civil définissait le service central de la façon suivante : « Cette partie du service public faisant partie ou relevant de plusieurs ministères du gouvernement du Canada et dans les bureaux de l’auditeur général, du greffier du conseil privé et du secrétaire du gouverneur général, employés dans la ville d’Ottawa, ou à la station expérimentale ou à l’Observatoire fédéral près d’Ottawa, à l’exclusion des agents, des commis et du personnel employés à Ottawa dans la deuxième division ministérielle ou dans la division régionale [...] ou dans tout bureau de nature purement locale ».
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsGiga-fren Giga-fren
Le Bureau du vérificateur général du Canada, le National Audit Office du Royaume-Uni ainsi que les bureaux de vérification de plus de 180 pays partout dans le monde peuvent faire preuve de leadership en faisant la promotion d'un rendement et d'une bonne gouvernance auprès de leur gouvernement.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Giga-fren Giga-fren
Vérification annuelle des comptes publics du Canada, des territoires, des sociétés d’État et d’autre entités Avant-propos Vérification annuelle — Un passé dont nous sommes fiers La naissance de la vérification annuelle au Bureau remonte à plus de 120 ans, c’est-à-dire à 1878, année de la nomination du premier auditeur général du Canada, John Lorn McDougall.
And every task you undertake becomes a piece of cakeGiga-fren Giga-fren
Ce grand titre de journal24 résumait en peu de mots le rôle principal du Bureau de l'auditeur général du Canada (maintenant le vérificateur général du Canada), un fonctionnaire indépendant du Parlement nommé pour la première fois en 1878.
I wanted so much to hate youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Directeur principal de l’audit, Bureau du vérificateur général du Canada
Come have some cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glenn Wheeler, directeur principal de l’audit, Bureau du vérificateur général du Canada — 3 mars 2015
Why are these two people here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rapport de la revue des pratiques d’audit de performance du Bureau du vérificateur général du Canada
You were sitting at a table with two boysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Bureau du vérificateur général du Canada réalise des audits de performance annuels du gouvernement du Yukon.
Yeah, I know.I' m glad you calledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au Canada, le Commissaire à l’environnement et au développement durable, dont le poste a été créé en 1995, et qui relève du Bureau du Vérificateur général, effectue des audits de performance.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsUN-2 UN-2
M. Pickup se joint au Bureau du vérificateur général de la Nouvelle-Écosse après avoir travaillé 24 ans comme directeur principal de l'audit au Bureau du vérificateur général du Canada, où il a été responsable de la conduite d'audits de performance et d'audits des états financiers.
Well, I threw it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.2 Le Bureau du vérificateur général du Canada a réalisé six audits de la fonction d’évaluation du gouvernement fédéral depuis 1978.
They just didn' t want me anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Note de service au sous-ministre CH2018-01654: «Lettre d’accusé de réception concernant l’audit de performance du Bureau du vérificateur général du Canada sur la taxation du commerce électronique».
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiver Rapport de la revue des pratiques d’audit de performance et d’examen spécial du Bureau du vérificateur général du Canada
Missile is armed and hotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À l’étape de la planification, l’équipe d’audit du Bureau du vérificateur général du Canada (BVG) acquiert une connaissance appropriée de l’entité auditée, des activités ou des programmes devant faire l’objet de l’audit ainsi que des problèmes auxquels l’entité fait face.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’audit est fournie conformément à une entente entre les Agences de développement régional, y inclus la Diversification de l’économie de l’Ouest Canada, et le Bureau du contrôleur général du Canada pour la fourniture de services d’audit interne.
I see you speak EnglishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WHITEHORSE – Le Bureau du vérificateur général du Canada a publié son rapport d’audit de performance sur les services correctionnels du Yukon.
We' re not going in, not yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pendant l’exercice 2016-2017, le SCC a pris de nombreuses mesures en réponse aux audits du Bureau du vérificateur général du Canada et aux rapports du Bureau de l’enquêteur correctionnel.
An ' ain' t been home for three daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(en milliers $) 2008-2009 Locaux fournis par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 6 712 Contributions de l’employeur aux primes du régime d’assurance des employés et dépenses payées par le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (sauf les fonds renouvelables) Contributions de l’employeur aux régimes d’avantages sociaux des employés et dépenses payées par le SCT 4 864 Traitements et dépenses connexes liés aux services juridiques fournis par Justice Canada 96 Services d’audit fournis par le Bureau du vérificateur général du Canada 65 Indemnisation des victimes d'accidents du travail assurée par Développement social Canada 12 Total des Services reçus à titre gracieux en 2008-2009 11 749
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionGiga-fren Giga-fren
L'audit est fourni conformément à une entente conclue entre les Agences de développement régional, notamment l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, et le Bureau du contrôleur général du Canada aux fins de prestation de services d’audit interne.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’Équipe de la revue des pratiques et de l’audit interne du Bureau du vérificateur général du Canada fournit en toute indépendance de l’information, une assurance et des avis objectifs au vérificateur général.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’Équipe de la revue des pratiques et de l’audit interne du Bureau du vérificateur général du Canada fournit en toute indépendance de l’information, une assurance et des avis objectifs au vérificateur général.
Is he going to be okay, Mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les procédures d’audit ont été entamées en septembre 2015 dans le but de tirer parti du travail accompli dans le cadre de l’audit horizontal de la sécurité des TI effectué par le Bureau du contrôleur général du Canada.
It' s double what you were taking when I hired youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aperçu Au cours du processus d’audit, le Bureau du vérificateur général du Canada (BVG) et l’entité auditée échangent de l’information qui doit être utilisée et traitée avec la diligence requise.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'Office fait l'objet d'audits périodiques des contrôles de base par le Bureau du contrôleur général du Canada (BCG) et utilise les résultats de ces audits dans le but d'adhérer à la Politique sur la gestion financière du Conseil du Trésor.
Fall back to the alternate position!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
338 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.