Bureau de la région de la capitale nationale et de l'Est de l'Ontario oor Engels
Bureau de la région de la capitale nationale et de l'Est de l'Ontario
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
NCEORO
National Capital and Eastern Ontario Regional Office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour respecter cette échéance, l'Administration des priorités devra, au plus tard le 4 avril, avoir autorisé la demande (aux fins de traitement par le bureau de la région de la capitale nationale et de l'Est de l'Ontario – RCNEO) ou présenté la candidature d'un ou d'une bénéficiaire de priorité (pour étude, par l'organisation ayant fait la demande).
Dude!Where are we going?Giga-fren Giga-fren
Parmi ces personnes, mentionnons Scott Serson, président de la CFP pendant la période visée, et des membres du personnel de la CFP au bureau régional de la région de la capitale nationale et de l’Est de l’Ontario qui étaient bien renseignés et qui auraient participé jusqu’à un certain point au traitement des demandes de dotation en provenance du CPVP.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesGiga-fren Giga-fren
Parmi ces personnes, mentionnons Scott Serson, président de la CFP pendant la période visée, et des membres du personnel de la CFP au bureau régional de la région de la capitale nationale et de l'Est de l'Ontario qui étaient bien renseignés et qui auraient participé jusqu'à un certain point au traitement des demandes de dotation en provenance du CPVP.
Which car should we both take, Colonel?Giga-fren Giga-fren
Quand un ministère doit pourvoir à des postes dans la région de la capitale nationale et diverses autres régions du pays, le bureau de la CFP pour la région de la capitale nationale et l'Est de l'Ontario coordonne généralement toutes les activités de recrutement.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageGiga-fren Giga-fren
La personne responsable de l'enquête a conclu qu'une intervention n'était pas nécessaire, car le bureau régional de la région de la capitale nationale et de l'Est de l'Ontario avait approuvé la présentation du candidat nommément désigné, et il n'existait aucune preuve selon laquelle M. Hendricks n'était pas qualifié pour occuper le poste.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.Giga-fren Giga-fren
La personne responsable de l’enquête a conclu qu’une intervention n’était pas nécessaire, car le bureau régional de la région de la capitale nationale et de l’Est de l’Ontario avait approuvé la présentation du candidat nommément désigné, et il n’existait aucune preuve selon laquelle M. Hendricks n’était pas qualifié pour occuper le poste.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metGiga-fren Giga-fren
Appui aux organisations Afin de faciliter la mise en oeuvre de cette initiative, le bureau de la Région de la capitale nationale et de l'est de l'Ontario de la CFP conseillera les organisations sur les assouplissements en matière de dotation que renferme la nouvelle LEFP. Il continuera bien sûr d'offrir des services professionnels de recrutement et collaborera avec les organisations pour tirer le meilleur parti possible du Système de ressourcement de la fonction publique (SRFP), l'outil de recrutement et de présélection sur le Web.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessGiga-fren Giga-fren
En juillet 2003, le bureau de la CFP dans la région de la capitale nationale et de l'Est de l'Ontario (RCNEO) a commencé à traiter les mesures de dotation du CPVP.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus,but only partially for the ZP-DM# apparatusGiga-fren Giga-fren
En juillet 2003, le bureau régional de la CFP dans la région de la capitale nationale et de l'Est de l'Ontario a commencé à traiter les mesures de dotation du CPVP.
You didn' t come here to talkGiga-fren Giga-fren
En juillet 2003, le bureau régional de la CFP dans la région de la capitale nationale et de l’Est de l’Ontario a commencé à traiter les mesures de dotation du CPVP.
He wanted to talk to meGiga-fren Giga-fren
En juillet 2003, le bureau régional de la CFP dans la région de la capitale nationale et de l'Est de l'Ontario (RCNEO) a commencé à traiter les mesures de dotation du CPVP.
I' m not even embarrassed to say it.I justGiga-fren Giga-fren
Elle couvrait la gestion des opérations régionales et évaluait particulièrement les opérations des bureaux de la CFP situés dans la région de la capitale nationale et de l'Est de l'Ontario (RCNEO), la région du Québec, la région de l'Atlantique et la région de l'Alberta et des Territoires du Nord-Ouest, conformément à l'actuelle Loi sur l'emploi dans la fonction publique.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionGiga-fren Giga-fren
Les installations suivantes ont fait l'objet d'un examen minutieux à l'aide du questionnaire d'inspection des sites : l'administration centrale (L'Esplanade Laurier) et trois bureaux régionaux (la région de la capitale nationale et de l'Est de l'Ontario, la région du Centre et du Sud de l'Ontario et le Québec).
This is a local crimeGiga-fren Giga-fren
Région de la capitale nationale Sert les bureaux fédéraux de la région de la capitale nationale, y compris Gatineau et les zones du Québec situées à moins d’une cinquantaine de kilomètres de cette ville, et la zone de l’Ontario située au nord d’une ligne allant de Belleville à Gravenhurst et à l’est d’une ligne allant de Thunder Bay à Fort Severn.
The stone archGiga-fren Giga-fren
Coûts de fonctionnement : 157,1 M$ (2003-2004) Paiements de transfert (c.-à-d. subventions et contributions) : 246,9 M$ (2003-2004) Hormis l'effectif immédiat de la DGSPSP, qui est réparti dans la région de la capitale nationale (environ 940 employés), dans les laboratoires de Winnipeg au Manitoba (environ 151 employés), et de Guelph en Ontario (environ 41 employés), la Direction générale possède des employés dans les bureaux locaux de Santé Canada répartis partout au pays4. Le Groupe de travail est d'avis que toutes les ressources actuelles de la DGSPSP devraient être transférées à l'Agence.
Gemini Croquette' s toGiga-fren Giga-fren
Le Ministère est résolu à maintenir les objectifs de la Stratégie de gestion des locaux dans la région de la capitale nationale ainsi que la répartition des locaux à bureaux entre l’Ontario et le Québec selon un ratio de 75/25.
Faster!... like we' re escaping the hospitalGiga-fren Giga-fren
Régions de l'ACIA - L'administration centrale de l'ACIA est basée dans la région de la capitale nationale; l'ACIA est organisée en quatre régions opérationnelles (Atlantique, Québec, Ontario et Ouest du pays) qui sont sous-divisées en 18 bureaux régionaux, en 185 bureaux locaux (y compris les points d'entrée frontaliers) et en 408 bureaux dans des établissements non gouvernementaux, notamment les installations de transformation.
• Clinical Trials (September 1, 1995)Giga-fren Giga-fren
Le bureau de la région de la capitale nationale est situé à Ottawa, et est responsable de toutes les poursuites fédérales de l’Est, du Nord et d’une portion du Centre de l’Ontario, ainsi que de celles de l’Ouest du Québec.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le bureau de la région de la capitale nationale (BRCN) est situé à Ottawa, et est responsable de toutes les poursuites fédérales de l’Est, du Nord et d’une portion du Centre de l’Ontario, ainsi que de celles de l’Ouest du Québec.
Can you stop banging around?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Le bureau de la région de la capitale nationale (BRCN) est situé à Ottawa. Il est responsable de toutes les poursuites fédérales de l’est, du nord et d’une portion du centre de l’Ontario, ainsi que de celles de l’ouest du Québec.
It appears that you have nightmares dreamsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La prestation du programme est effectuée, en grande partie, à partir du Bureau régional de l'Ontario à Toronto, mais l'encadrement général et le soutien à l'égard de la gestion du programme, des politiques et des communications proviennent de la DGSSPI du ministère dans la Région de la capitale nationale.
hey, so you raised all the money you neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.