adénome mixte à cellules principales et à cellules eau de roche
mixed cell adenoma
Cellule principale oor Engels
Cellule principale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
chief cell
Le parenchyme parathyroïdien implanté a présenté une hyperplasie typique des cellules principales.
Implanted parathyroid tissue showed typical chief cell hyperplasia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ce droit est consacré dans la Constitution, qui conçoit la famille comme la cellule principale de la société
This right is expressed in the Constitution, which considers the family as the fundamental unit of societyMultiUn MultiUn
Procédé d'ajustement de cellule principale secondaire et enodeb associé
Method for secondary primary cell adjustment and enodeb thereofpatents-wipo patents-wipo
Les cellules principales se contentaient de planifier.
The main cells merely planned.Literature Literature
Le parenchyme parathyroïdien implanté a présenté une hyperplasie typique des cellules principales.
Implanted parathyroid tissue showed typical chief cell hyperplasia.springer springer
On a peut-être affaire à la cellule principale!
We may be dealing with the major cell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pepsine est ormée à partir du pepsinogène, son précurseur inacti libéré par les cellules principales.
Pepsin is formed from pepsinogen, an inactive precursor released by chief cells.Literature Literature
À Salak, les deux cellules principales mesurent environ neuf mètres sur cinq et accueillent chacune jusqu’à 70 personnes.
In Salak, there are two main cells measuring approximately 9 by 5 metres, each containing up to 70 people.amnesty.org amnesty.org
En général, ils ne s'attaquent pas aux cellules principales, ils n'en ont pas les moyens.
“Normally they don’t come after our main cells—they don’t have the troops.Literature Literature
"Nous voulons obtenir ces lignes de cellules principalement à des fins de recherche, a-t-il déclaré.
'We want these cell lines mainly for research,' he said.cordis cordis
On pense aussi qu'elles induisent la cohérence dans les cellules principales du cortex préfrontal interne.
These oscillations are also thought to induce coherence in principal cells in the medial prefrontal cortex (mPFC).cordis cordis
Les corps ultimobranchiaux du poulet sont constitués de cordons glandulaires composés de cellules principales sécrétrices et de cellules bordantes.
The ultimobranchial body of the chick consists of glandular cords made up of main secretory cells and supporting cells.springer springer
À moins d’une carence évidente justifiant un retrait dans les meilleurs délais, la famille demeure la cellule principale de protection.
Unless there is an obvious deficiency that justifies the removal of the child as soon as possible, the family remains the main unit of protection.UN-2 UN-2
À moins d'une carence évidente justifiant un retrait dans les meilleurs délais, la famille demeure la cellule principale de protection
Unless there is an obvious deficiency that justifies the removal of the child as soon as possible, the family remains the main unit of protectionMultiUn MultiUn
L'eNodeB principal transmet le second message au terminal utilisateur (UE), pour demander à l'UE d'utiliser la seconde cellule principale secondaire.
The primary eNodeB transmits the second message to the user terminal UE, which is to requests the UE to use the second secondary primary cell.patents-wipo patents-wipo
Chaque unité (120) de cellule auxiliaire est connectée à l'unité de cellule principale via une liaison (140) optique sans fil respective.
Each secondary-cell unit (120) is connected to the primary-cell unit (110) via a respective wireless optical link (140).patents-wipo patents-wipo
L'UE a pour fonction d'effecteur un accès aléatoire à la fois dans une cellule Principale, PCell, et dans des cellules Secondaires, SCells.
The UE is operable to perform RA in both a Primary cell, PCell, and in Secondary Cells, SCells.patents-wipo patents-wipo
L’hyperactivité des cellules principales concorde avec un accroissement de l’activité protéolytique du suc gastrique et avec une excrétion accrue d’uropepsinogène (p<0.01).
The hyperactivity of the chief cells was related to a higher proteolytic activity of the gastric juice and to an increased excretion of uropepsinogen (p<0.01).springer springer
Les pepsinogènes du groupe I sont synthétisés au niveau de la muqueuse fundique par les cellules principales et les cellules du collet des glandes.
The pepsinogens of group I are synthesized in the gastric body mucosa by chief cells and mucous neck cells.springer springer
Si le cerveau fonctionne comme il le fait, c’est essentiellement dû à sa chimie complexe et à son réseau dense de neurones, ses cellules principales.
Our brain functions the way it does largely because of its complex chemistry and intricate networks of neurons, the primary brain cells.jw2019 jw2019
Selon un autre aspect, la seconde entité de réseau peut utiliser l'une des cellules dans le groupe correspondant de cellules en tant que seconde cellule principale.
In another aspect, the second network entity may have one of the cells in the corresponding group of cells operate as the second primary cell.patents-wipo patents-wipo
Le récepteur sensible au calcium présent à la surface de la cellule principale de la glande parathyroïde est le principal régulateur de la sécrétion de PTH
The calcium sensing receptor on the surface of the chief cell of the parathyroid gland is the principal regulator of PTH secretionEMEA0.3 EMEA0.3
Le droit malgache de la famille procède du même esprit: l’enfant a une place privilégiée au sein de la famille qui est la cellule principale de protection.
Malagasy family law operates in the same spirit: the child has a privileged place within the family, which is the main unit of protection.UN-2 UN-2
5251 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.