Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec oor Engels

Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

CEAEQ

Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec

voorbeelde

Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec.
Centre d'expertise en analyse environnementale du Quebec.

0813 Services d'aide temporaire 12720.00 $ 2005-12-13 CENTRE D'EXPERTISE EN ANALYSE ENVIRONNEMENTALE DU QUEBEC 0430 Services scientifiques à l'exclusion des experts-conseils (préciser) 25000.00 $ 2005-12-13 ECOLE DE LANGUES DE L'ESTRIE INC.
0813 Temporary help services $12720.00 2005-12-13 CENTRE D'EXPERTISE EN ANALYSE ENVIRONNEMENTALE DU QUEBEC 0430 Scientific services, excluding consultants $25000.00 2005-12-13 ECOLE DE LANGUES DE L'ESTRIE INC.

• (ii) soit la méthode intitulée Détermination de la toxicité Inhibition de la croissance chez l'algue Selenastrum capricornutum (Méthode de référence MA 500-S.cap.2.0), publiée en septembre 1997 par le Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec.
• (ii) Détermination de l'inhibition de la croissance chez l'algue Selenastrum capricornutum (Reference Method MA 500-S.cap.2.0), September 1997, published by the Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec.

Un rapport annuel clair qui fait état de prix de revient : le ministère de l’environnement et ses agences Deux agences relèvent du ministère de l’Environnement : le Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec (CEAEQ) et le Centre d’expertise hydrique du Québec (CEHQ).
Clear annual reporting of costs: quebec's department of the environment and its agencies Two agencies report to the Department of the Environment: the Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec (CEAEQ) and the Centre d’expertise hydrique du Québec (CEHQ).

Un rapport annuel de gestion assure un suivi mensuel systématique des résultats à l’aide d’un tableau de bord (Demers, R., 16 février 2004). Diffusion périodique de l’information sur la performance et concurrence avec le secteur privé : le ministère de l’Environnement Deux agences relèvent du ministère de l’Environnement : le Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec (CEAEQ) et le Centre d’expertise hydrique du Québec (CEHQ).
Results are tracked monthly against the annual management plan (Demers R., February 16, 2004) Periodic dissemination of performance information and comparison with the private sector: the department of the environment Two agencies report to the Department of the Environment: the Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec (CEAEQ) and the Centre d’expertise hydrique du Québec (CEHQ).

1249 Autres pièces du matériel 19536.00 $ 2005-01-26 SOFTCHOICE CORPORATION 1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel , portatif 13685.10 $ 2005-01-26 VISUAIDE 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateurs 9456.00 $ 2005-01-25 ALLIANCE FRANCAISE 0447 Frais d?enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs (préciser) 15000.00 $ 2005-01-25 CENTRE D'EXPERTISE EN ANALYSE ENVIRONNEMENTALE DU QUEBEC 0430 Services scientifiques à l'exclusion des experts-conseils (préciser) 25000.00 $ 2005-01-25 DELL CANADA INC 1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel , portatif 14835.00 $ 2005-01-25 EMBREE INDUSTRIES LTD.
1249 Other equipment and parts $19536.00 2005-01-26 SOFTCHOICE CORPORATION 1227 Computer equipment - small - desktop, personal, portable, keyboard $13685.10 2005-01-26 VISUAIDE 1228 Computer Software $9456.00 2005-01-25 ALLIANCE FRANCAISE 0447 Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified (specify) $15000.00 2005-01-25 CENTRE D'EXPERTISE EN ANALYSE ENVIRONNEMENTALE DU QUEBEC 0430 Scientific services, excluding consultants $25000.00 2005-01-25 DELL CANADA INC 1227 Computer equipment - small - desktop, personal, portable, keyboard $14835.00 2005-01-25 EMBREE INDUSTRIES LTD.

0813 Services d'aide temporaire 9975.60 $ 2005-01-25 VWR INTERNATIONAL LTD 1130 Produits chimiques inorg., et produits chimiques org., incl matières plastiques, caoutchouc et leurs produits, excl. des pneus et chambres à air 28106.00 $ 2005-01-25 WAGENINGEN UNIVERSITY & RESEARCH CENTRE 0430 Services scientifiques à l'exclusion des experts-conseils (préciser) 9950.00 $ 2005-01-24 CENTRE D'EXPERTISE EN ANALYSE ENVIRONNEMENTALE DU QUEBEC 0430 Services scientifiques à l'exclusion des experts-conseils (préciser) 25000.00 $ 2005-01-24 CUSTOM HELICOPTERS LIMITED 0561 Location d'aéronefs 27875.00 $ 2005-01-24 D.R.COELL & ASSOCIATES INC 0491 Services de conseillers en gestion, sauf autres ministères ou programmes 434500.00 $ 2005-01-24 DECIMA RESEARCH INC.
0813 Temporary help services $9975.60 2005-01-25 VWR INTERNATIONAL LTD 1130 Inorganic and organic chemicals, incl plastics, rubber and products, and excl. tires and tubes $28106.00 2005-01-25 WAGENINGEN UNIVERSITY & RESEARCH CENTRE 0430 Scientific services, excluding consultants $9950.00 2005-01-24 CENTRE D'EXPERTISE EN ANALYSE ENVIRONNEMENTALE DU QUEBEC 0430 Scientific services, excluding consultants $25000.00 2005-01-24 CUSTOM HELICOPTERS LIMITED 0561 Rental of aircraft $27875.00 2005-01-24 D.R.COELL & ASSOCIATES INC 0491 Other Prof. Serv.

0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement 17952.00 $ 2005-12-21 VALCOM LIMITED 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire Instruments de médecine et d'optique 18094.00 $ 2005-12-21 VANTAGE POINT INTERNATIONAL 0431 Experts-conseils scientifiques (préciser) 22985.23 $ 2005-12-21 CENTRE D'EXPERTISE EN ANALYSE ENVIRONNEMENTALE DU QUEBEC 0430 Services scientifiques à l'exclusion des experts-conseils (préciser) 23500.00 $ 2005-12-21 CENTRE D'EXPERTISE EN ANALYSE ENVIRONNEMENTALE DU QUEBEC 0430 Services scientifiques à l'exclusion des experts-conseils (préciser) 10000.00 $ 2005-12-20 CALIAN TECHNOLOGY SERVICES LTD 0813 Services d'aide temporaire 13560.00 $ 2005-12-20 CAMPBELL SCIENTIFIC 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire Instruments de médecine et d'optique 19492.90 $ 2005-12-20 DUNCAN JOHANNESSEN 0491 Services de conseillers en gestion, sauf autres ministères ou programmes 9500.00 $ 2005-12-20 LI-COR INCORPORATED 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire Instruments de médecine et d'optique 17082.99 $ 2005-12-20 MERSEY TOBEATIC RESEARCH INSTITUTE 0430 Services scientifiques à l'exclusion des experts-conseils (préciser) 10000.00 $ 2005-12-20 PORTAGE PERSONNEL INC.
0533 Rental of machinery, office furniture and fixtures, and other equipment $17952.00 2005-12-21 VALCOM LIMITED 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $18094.00 2005-12-21 VANTAGE POINT INTERNATIONAL 0431 Scientific consultants $22985.23 2005-12-21 CENTRE D'EXPERTISE EN ANALYSE ENVIRONNEMENTALE DU QUEBEC 0430 Scientific services, excluding consultants $23500.00 2005-12-21 CENTRE D'EXPERTISE EN ANALYSE ENVIRONNEMENTALE DU QUEBEC 0430 Scientific services, excluding consultants $10000.00 2005-12-20 CALIAN TECHNOLOGY SERVICES LTD 0813 Temporary help services $13560.00 2005-12-20 CAMPBELL SCIENTIFIC 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $19492.90 2005-12-20 DUNCAN JOHANNESSEN 0491 Other Prof. Serv.

1173 Ameublement de maison, excl. des meubles 15711.00 $ 2005-03-01 BOC CANADA LIMITED 0655 Réparations - Machinerie de traitement 87578.67 $ 2005-03-01 BTT COMMUNICATIONS 0321 Services d'imprimerie 12247.50 $ 2005-03-01 CAMPBELL SCIENTIFIC CANADA CORP 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire Instruments de médecine et d'optique 289005.00 $ 2005-03-01 CAMPBELL SCIENTIFIC CANADA CORP 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire Instruments de médecine et d'optique 238583.89 $ 2005-03-01 CAMPBELL SCIENTIFIC CANADA CORP 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire Instruments de médecine et d'optique 19951.50 $ 2005-03-01 CANADIAN HELICOPTERS LIMITED 0561 Location d'aéronefs 27300.00 $ 2005-03-01 CCR 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire Instruments de médecine et d'optique 16411.99 $ 2005-03-01 CELINE LANGLOIS 0491 Services de conseillers en gestion, sauf autres ministères ou programmes 15000.00 $ 2005-03-01 CENTRE D'EXPERTISE EN ANALYSE ENVIRONNEMENTALE DU QUEBEC 0430 Services scientifiques à l'exclusion des experts-conseils (préciser) 14897.61 $ 2005-03-01 DELL CANADA INC 0670 Équipement d'informatique - appareils et logiciel 45304.00 $ 2005-03-01 DIONEX CANADA LTD.
1173 House furnishings, excluding furniture $15711.00 2005-03-01 BOC CANADA LIMITED 0655 Repair - Processing Machinery $87578.67 2005-03-01 BTT COMMUNICATIONS 0321 Printing services $12247.50 2005-03-01 CAMPBELL SCIENTIFIC CANADA CORP 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $289005.00 2005-03-01 CAMPBELL SCIENTIFIC CANADA CORP 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $238583.89 2005-03-01 CAMPBELL SCIENTIFIC CANADA CORP 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $19951.50 2005-03-01 CANADIAN HELICOPTERS LIMITED 0561 Rental of aircraft $27300.00 2005-03-01 CCR 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $16411.99 2005-03-01 CELINE LANGLOIS 0491 Other Prof. Serv.

Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec – MDDEP, Québec, QC
Expert Center for Environmental Analysis of Quebec (CEAEQ), Quebec,

Le Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec fait appel à un calcul semblable (CEAEQ, 2005).
A similar calculation is used by the Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec (CEAEQ, 2005).

Nous sommes accrédités par le Centre d'Expertise en Analyses Environnementale du Québec et conforme à la Norme Iso 17025.
We are accreditaded by the Centre d’Expertise en Analyses Environnemental du Québec and certified ISO 17025.

Nos prélèvements sont effectués dans le respect des exigences du guide d’échantillonnage du Centre d’expertise en analyses environnementales du Québec.
Our sampling operations take place in compliance with the sampling guide of the Centre d’expertise en analyses environnementales du Québec.

Toutes les analyses d’eau sont effectuées par le laboratoire du Ministère, soit le Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec (CEAEQ).
All water analyses are performed by the Ministère’s laboratory, the Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec (CEAEQ).

L’IRSST et le Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec (CEAEQ) unissent leurs efforts pour mettre en œuvre un secteur d’accréditation pour la microbiologie de l’air.
The IRSST and the Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec (CEAEQ) pooled their efforts to introduce an accreditation sector for air microbiology.

L’échantillon doit être acheminé pour analyse à un laboratoire accrédité par le Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec pour des analyses de la concentration en Legionella pneumophila.
The sample must be sent for analysis to a laboratory accredited by the Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec for the determination of Legionella pneumophila concentration.

L’Université de Montréal, le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada et le Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec contribuent aussi à la réalisation de ce projet.
Université de Montréal, the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, and Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec also contributed to implementation of this project.

Le Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec assure la disponibilité, la qualité et la continuité de l’expertise et de l’information analytique pour les besoins de protection de l’environnement et de conservation de ressources.
The Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec guarantees the availability, quality, and continuity of analytical data and expertise required to meet environmental protection and resource conservation needs.

Le Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec assure la disponibilité, la qualité et la continuité de l’expertise et de l’information analytique pour les besoins de protection de l’environnement et de conservation de ressources.
Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec guarantees the availability, quality, and continuity of analytical data and expertise to meet environmental protection and resource conservation needs.

Tout d’abord au Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec (CEAEQ) et maintenant avec les laboratoires de SGS, directement dans les pays producteurs, afin de s’assurer de la salubrité de nos thés avant même l’exportation.
First of all at the Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec (CEAEQ) and now with the SGS laboratories, directly in the producing countries, to ensure the safety of our teas before export.

Revenons maintenant au Québec où en 2013, nous avons entrepris des tests en laboratoire avec le Centre d’Expertise en Analyse Environnementale du Québec afin de tester les résidus autant dans les feuilles que dans la liqueur.
In 2013 we undertook laboratory tests with the ‘Centre d’Expertise en Analyse Environnemental du Québec’ to test for chemical residues in both leaves and liquors of our teas.

2° les méthodes de mesure du débit en conduit ouvert décrites au cahier 7 du Guide d’échantillonnage à des fins d’analyses environnementales publié par le Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec. D. 875-2009, a.
(2) the flow measurement methods in open channels described in Booklet 7 of the Sampling Guide for Environmental Analysis published by the Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec. O.C. 875-2009, s.

(ii) soit la méthode intitulée Détermination de l’inhibition de la croissance chez l’algue Selenastrum capricornutum (Méthode de référence MA 500-S. cap.2.0), publiée en septembre 1997, par le Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec.
(ii) Détermination de l’inhibition de la croissance chez l’algue Selenastrum capricornutum (Reference Method MA 500-S.cap.2.0), September 1997, published by the Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec.

Le tout premier test spécifique commandé au Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec a été effectué à 11 heures jeudi, soit 30 minutes après que la Ville a décidé d'émettre un avis de non consommation d'eau.
The first specific test ordered by the Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec was done at 11AM Thursday, 30 minutes after the Town decided to send out an advisory.

Nos laboratoires sont accrédités par le Centre d’Expertise en Analyses Environnementale du Québec (CEAEQ) pour le Ministère du Développement durable, Environnement et Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC) pour tous les domaines de la microbiologie de l’air.
Our analytical laboratories are the only laboratories accredited for all areas of microbiological air quality testing by the Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec (CEAEQ) for the Ministry of Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change (MDDELCC) .