Centre d'information sur la recherche sociale oor Engels
Centre d'information sur la recherche sociale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Social Research Information Centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fondée en # l'ISSA est devenue le principal centre d'idées et de débats sur la protection sociale, et elle constitue un forum pour l'échange d'informations et les discussions ainsi qu'un centre unique pour la collecte et la diffusion d'informations et de recherches sur la sécurité sociale
What are you doing here?MultiUn MultiUn
Fondée en 1927, l’ISSA est devenue le principal centre d’idées et de débats sur la protection sociale, et elle constitue un forum pour l’échange d’informations et les discussions ainsi qu’un centre unique pour la collecte et la diffusion d’informations et de recherches sur la sécurité sociale.
I take no creditUN-2 UN-2
La Commission du développement social à sa cinquante-cinquième session et la Fédération européenne des centres de recherche et d’information sur le sectarisme ont la capacité de mettre en commun leurs ressources pour promouvoir ces programmes de protection sociale dans les situations où les droits de l’homme ont été bafoués.
More powerful than a loco- madman!UN-2 UN-2
La Fédération européenne des centres de recherche et d’information sur le sectarisme peut collaborer avec la Commission du développement social à sa cinquante-cinquième session ainsi qu’avec des organisations non gouvernementales et acteurs de la société civile ayant des intérêts communs.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthUN-2 UN-2
Parallèlement à leur mandat de base, les deux musées fonctionnent comme des centres voués aux collections, à la recherche et à l’information publique sur l’histoire sociale, militaire et humaine du pays.
They say that it is hopelessGiga-fren Giga-fren
Parallèlement à leur mandat de base, les deux musées fonctionnent comme des centres voués aux collections, à la recherche et à l’information publique sur l’histoire sociale, militaire et humaine du pays.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youGiga-fren Giga-fren
Le centre de compétences « Frauen in Wissenschaft und Forschung- Center of Excellence Women and Science (CEWS) », créé en # par le Ministère fédéral de l'éducation et de la recherche, sert de centre national de coordination pour les mesures destinées à promouvoir la participation égale des femmes à la science et à la recherche et de centre de services; le # er janvier # il est devenu un département du centre d'information sur les sciences sociales des systèmes de la société de l'information
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationMultiUn MultiUn
Lors de la quatrième session, intitulée “Des réseaux pour des connaissances: utilisation de Web 2.0 pour la gestion et le partage des connaissances”, des présentations en plénière ont également été faites par des représentants de UN‐SPIDER et de la DLR sur leurs efforts visant les médias sociaux et par le Directeur du Centre international de recherche sur El Niño sur la diffusion d’informations à l’aide du portail du Centre.
It' s a bit late to worry about that. òUN-2 UN-2
Déclaration présentée par la Fédération européenne des centres de recherche et d’information sur le sectarisme, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social[footnoteRef:1] [1: La présente déclaration n’a pas fait l’objet d’une relecture sur le fond par les services d’édition.]
He contacted his COUN-2 UN-2
Robin Mansell dirige également le centre de recherche de la SPRU sur l'information, les réseaux et le savoir, où l'on examine les répercussions sociales et économiques des technologies de l'information et de la communication.
should not be taken until at least # hours after ORACEAGiga-fren Giga-fren
James Wickham, coordinateur de l'activité groupée "cohésion sociale, organisation du travail et TIC (technologies de l'information et des communications)" du Centre de recherche sur l'emploi, a également souligné le rôle de la recherche en sciences sociales dans la prise de décisions, et mis en exergue le défi qui doit relever le secteur au niveau européen.
Oh, man, that smellscordis cordis
Déclaration soumise par la Fédération européenne des centres de recherche et d’information sur le sectarisme, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social*
You really did that?UN-2 UN-2
Suite donnée au Sommet mondial pour le développement social et à la vingt-quatrième session extraordinaire de l’Assemblée générale : thème prioritaire “Promouvoir l’autonomisation dans la poursuite des objectifs de l’élimination de la pauvreté, de l’intégration sociale, du plein emploi et du travail décent pour tous” –– Déclaration présentée par la Fédération européenne des centres de recherche et d’information sur le sectarisme, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social [A A C E F R] –– 3 pages
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAUN-2 UN-2
Déclaration présentée par la Fédération européenne des centres de recherche et d’information sur le sectarisme, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social
You have family?UN-2 UN-2
Les organisations qui représentent la société civile au niveau national sont : le Réseau canadien autochtone du sida; la Société canadienne du sida; le Réseau juridique canadien VIH/sida; le Conseil canadien de surveillance et d’accès aux traitements; le Groupe de travail canadien sur le VIH et la réinsertion sociale; l’Association canadienne de recherche sur le VIH; le Réseau canadien pour les essais VIH; le Centre canadien d’information sur le VIH/sida; le Réseau canadien d’info-traitements; la Coalition inter-agence sida et développement.
I' m what some people would refer to as an anxious flierGiga-fren Giga-fren
Sur la base des informations obtenues en réponse au questionnaire, M. Peter Melvyn, chercheur au Centre Européen de Recherche en Politique Sociale (Vienne, Autriche), a élaboré un rapport intitulé : « Obstacles à l’accès à la protection sociale en Europe ».
Is that all you have to say?Giga-fren Giga-fren
Le représentant des Computer Professionals for Social Responsibility (CPSR) a dit que le Pérou dispose d’un centre de recherche sur les technologies de l’information et de la communication qui a été fondé à Lima en octobre 2002.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tGiga-fren Giga-fren
Le Centre d’études ethniques de l’Institut de recherches sociales, membre depuis 2004 du Réseau européen d’information sur le racisme et la xénophobie (RAXEN), réalise depuis plusieurs années déjà des études sur l’ethnicité et le nationalisme moderne, la composition ethnique, l’adaptation ethnique, les diasporas, l’intolérance et l’inégalité ethniques, dont le racisme et la xénophobie.
No, I was too busy building itUN-2 UN-2
Le programme de recherche du Centre est centré sur trois grands domaines : équité sociale et économique, environnement et gestion des ressources naturelles, et technologies de l’information et de la communication au service du développement.
Dare you order meGiga-fren Giga-fren
Un représentant du Centre européen de recherche en politique sociale de Vienne donnera des informations sur les efforts engagés pour maintenir et tenir à jour le site Web consacré au suivi de la Stratégie régionale.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)UN-2 UN-2
Université de Melbourne Australie D Supriya Singh Chercheur universitaire principal Centre de recherche internationale sur les technologies de communication et d’information (CIRCIT) Université de Melbourne Australie Anne Harrop Ministère de la Sécurité sociale Gouvernement du Royaume-Uni Leeds Royaume-Uni Ruth Mitchell Chercheure principale Mondex International Londres Royaume-Uni r
Operative part of the orderGiga-fren Giga-fren
De # à # l'Association des jeunes femmes chrétiennes du Bélarus a exécuté, avec le soutien du Centre d'information et de politique sexospécifiques du Ministère du travail et de la protection sociale et de l'UNIFEM, un projet de recherche scientifique sur la violence à l'égard des femmes en tant que problème social
" I am legion. " that' s just sillyMultiUn MultiUn
De 1998 à 1999, l’Association des jeunes femmes chrétiennes du Bélarus a exécuté, avec le soutien du Centre d’information et de politique sexospécifiques du Ministère du travail et de la protection sociale et de l’UNIFEM, un projet de recherche scientifique sur la violence à l’égard des femmes en tant que problème social.
Take the nickel and call herUN-2 UN-2
Cet objectif général définit trois missions fondamentales et complémentaires: a) permettre aux responsables des différents pays de comparer leurs expériences, d'échanger des informations et d'examiner leurs problèmes respectifs; b) constituer un centre mondial de collecte et de diffusion d'informations sur l'évolution de la sécurité sociale, les expériences novatrices, les principaux débats influençant son évolution, les résultats des recherches menées dans ce domaine dans le monde entier; c) offrir aux organisations membres un outil qui leur permet de renforcer leur coopération et l'assistance mutuelle et d'améliorer leurs capacités administratives
Second- floor balconyMultiUn MultiUn
Cet objectif général définit trois missions fondamentales et complémentaires : a) permettre aux responsables des différents pays de comparer leurs expériences, d’échanger des informations et d’examiner leurs problèmes respectifs; b) constituer un centre mondial de collecte et de diffusion d’informations sur l’évolution de la sécurité sociale, les expériences novatrices, les principaux débats influençant son évolution, les résultats des recherches menées dans ce domaine dans le monde entier; c) offrir aux organisations membres un outil qui leur permet de renforcer leur coopération et l’assistance mutuelle et d’améliorer leurs capacités administratives.
I mean, this is very fresh, very unexpectedUN-2 UN-2
110 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.