Centre d'information sur la santé et l'environnement oor Engels
Centre d'information sur la santé et l'environnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Clearinghouse on Health and Environment Information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
− L'établissement progressif d'un centre Internet d'échange d'informations sur les transports, l'environnement et la santé ainsi que leur intégration
Hit me right hereMultiUn MultiUn
L’établissement progressif d’un centre Internet d’échange d’informations sur les transports, l’environnement et la santé ainsi que leur intégration;
you're gonna be all rightUN-2 UN-2
: Les programmes techniques pertinents du siège de l’OMS et du bureau régional de l’OMS pour l’Europe; le Centre collaborateur de l’OMS pour la gestion des ressources en eau et la communication des risques aux fins de la promotion de la santé, entre autres centres collaborateurs; le Système européen d’information sur l’environnement et la santé; Women in Europe for a Common Future (WECF), The European Environment and Health Youth Coalition, entre autres ONG; et d’autres partenaires restant à déterminer.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedUN-2 UN-2
Le Groupe de travail a également prié les secrétariats des Conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm de mettre en place des systèmes d’échange d’informations sur la santé humaine et sur les impacts sur l’environnement, y compris un centre d’échange d’informations, afin que ces systèmes répondent aux besoins des trois conventions
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsUN-2 UN-2
Le Groupe de travail a également prié les secrétariats des Conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm de mettre en place des systèmes d'échange d'informations sur la santé humaine et sur les impacts sur l'environnement, y compris un centre d'échange d'informations, afin que ces systèmes répondent aux besoins des trois conventions
A way of saying fuck off to your parentsMultiUn MultiUn
Chaque Partie, dans la limite de ses moyens, effectue des évaluations sur les effets du mercure et des composés du mercure sur la santé humaine et l’environnement et sur les droits sociaux [,] [et] économiques [et culturels], en particulier s’agissant des communautés vulnérables[, et met en place des centres scientifiques d’échange d’informations en coopération avec l’Organisation mondiale de la Santé].]
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserUN-2 UN-2
Accueil > Santé de l'environnement et du milieu de travail > Qualité de l'air > Air intérieur > Centre de ressources Sujets Faits et chiffres Glossaire des termes techniques Information supplémentaire À qui s'adresser Centre de ressources Il existe une multitude de ressources électroniques sur la santé et l'environnement - incluant l'air intérieur - disponibles via Internet.
I talked with the JugendleiterGiga-fren Giga-fren
Accueil > Contactez-nous > Centre national de référence pour les essais biologiques et la surveillance In Vivo Communiquer avec le Centre national de référence pour les essais biologiques et la surveillance In Vivo Plus d'information sur le Centre national de référence pour les essais biologiques et la surveillance In Vivo est disponible dans la section Santé de l’environnement et du milieu de travail.
Full- service, huh?Giga-fren Giga-fren
Dans le cadre de cette recommandation, le Groupe de travail a invité les Parties à examiner la possibilité de créer au niveau national et, si nécessaire, au niveau régional, des sites web et des centres de documentation communs, contenant les informations disponibles sur la santé humaine et les impacts sur l'environnement intéressant les trois conventions
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.MultiUn MultiUn
Dans le cadre de cette recommandation, le Groupe de travail a invité les Parties à examiner la possibilité de créer au niveau national et, si nécessaire, au niveau régional, des sites web et des centres de documentation communs, contenant les informations disponibles sur la santé humaine et les impacts sur l’environnement intéressant les trois conventions.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isUN-2 UN-2
La santé personnelle Le concept de santé Un modèle de promotion de la santé centrée sur la personne - La personne et l'auto-santé. - Les autres, l'aide et l'entraide - Les professionnels, l'aide et les soins - L'information, apprendre et réapprendre - L'environnement et l'action collective La santé personnelle et les groupes d'entraide Chapitre 6 :
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientGiga-fren Giga-fren
Il a suivi les progrès accomplis dans le cadre d’autres activités internationales d’évaluation de l’état de l’environnement et de collecte de données sur l’environnement, telles que la deuxième évaluation des cours d’eau, lacs et eaux souterraines transfrontières effectuée au titre de la Convention sur la protection et l’utilisation des cours d’eau transfrontières et des lacs internationaux, la cinquième édition de «L’avenir de l’environnement mondial» du PNUE, la mise au point, par le Centre européen pour l’environnement et la santé de l’Organisation mondiale de la santé, d’un système paneuropéen d’information sur l’environnement et la santé, ou le questionnaire sur les statistiques de l’environnement de la Division de statistique de l’ONU et du PNUE.
Please, master, don' t send me awayUN-2 UN-2
Ce chapitre propose un modèle de promotion de la santé centré sur la personne, qui met l'accent sur les cinq ressources disponibles à la personne qui fait face a un problème de santé -- soi-même, les autres, les professionnels, l'information et l'environnement -- et indique le type d'initiative qui correspond le mieux à chaque ressource.
The most important thing to remember is his general presenceGiga-fren Giga-fren
Une représentante du Centre européen de l’environnement et de la santé de l’OMS a fait une présentation sur le développement d’un système paneuropéen d’information sur l’environnement et la santé (EHIS), un système sur Internet qui donne accès aux indicateurs, aux évolutions dans le temps et dans l’espace ainsi qu’à des fiches d’information.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellUN-2 UN-2
Le représentant du Centre européen de l’environnement et de la santé (CEES) de l’Organisation mondiale de la santé a informé la réunion des résultats pertinents de la cinquième Conférence ministérielle sur l’environnement et la santé, qui s’était tenue à Parme (Italie) en mars 2010.
You quit your worryin 'UN-2 UN-2
Chaque Partie, dans la limite de ses moyens, effectue des évaluations sur les effets du mercure et des composés du mercure sur la santé humaine et l’environnement et sur les droits sociaux [,] [et] économiques [et culturels], en particulier s’agissant des communautés vulnérables [, et met en place des centres scientifiques d’échange d’informations en coopération avec l’OMS].]
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowUN-2 UN-2
Après leur accouchement, les mères reçoivent, à leur domicile et lors de leurs visites au centre de santé, des informations sur différents sujets- hygiène de l'environnement et hygiène personnelle pour la mère et le nourrisson, prévention des accidents, régime alimentaire, allaitement et vaccination- oralement ou à l'aide d'exposés audiovisuels
You look like shitMultiUn MultiUn
Après leur accouchement, les mères reçoivent, à leur domicile et lors de leurs visites au centre de santé, des informations sur différents sujets – hygiène de l’environnement et hygiène personnelle pour la mère et le nourrisson, prévention des accidents, régime alimentaire, allaitement et vaccination – oralement ou à l’aide d’exposés audiovisuels.
I belong to youUN-2 UN-2
• Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST) : promeut la santé et la sécurité en milieu de travail en fournissant de l'information et des conseils sur tous les aspects de l'environnement au travail.
Okay, I got it.JesusGiga-fren Giga-fren
Les pays au sein d’une région pourraient requérir l’assistance d’un Centre régional de la Convention de Bâle qui ferait office de centre d’échange d’informations sur les prescriptions en matière d’environnement et de santé, ainsi que sur toutes autres mesures prises par les gouvernements pour réduire au minimum les effets des importations massives de déchets électroniques.
Well, I play a little squash sometimesUN-2 UN-2
Les pays au sein d'une région pourraient requérir l'assistance d'un Centre régional de la Convention de Bâle qui ferait office de centre d'échange d'informations sur les prescriptions en matière d'environnement et de santé, ainsi que sur toutes autres mesures prises par les gouvernements pour réduire au minimum les effets des importations massives de déchets électroniques
I will hunt you down and kill your crabby assMultiUn MultiUn
De plus, par sa décision RC-4/11 relative au renforcement de la coopération et de la coordination entre les conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm, la Conférence des Parties a prié les secrétariats de ces conventions de mettre au point des systèmes d’échange d’informations sur les incidences au niveau de la santé et de l’environnement, y compris un centre d’échange, l’objectif étant que ces systèmes desservent les trois conventions.
You went shoppingUN-2 UN-2
En outre, par la décision RC-4/11 relative au renforcement de la coopération et de la coordination entre les conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm, la Conférence des Parties a demandé aux secrétariats de ces conventions de mettre au point des systèmes d’échange d’informations sur les incidences au niveau de la santé et de l’environnement, y compris un centre d’échange, l’objectif étant que ces systèmes desservent les trois conventions.
By not speaking SpanishUN-2 UN-2
• Centre de Santé, Première nation Membertou Santé de l'environnement et du milieu de travail - sections en vedette Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT) Eau potable La qualité de l'air intérieur Substances chimiques Services nationaux de dosimétrie
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexGiga-fren Giga-fren
• Centre de Santé, Première nation Eskasoni Santé de l'environnement et du milieu de travail - sections en vedette Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT) Eau potable La qualité de l'air intérieur Substances chimiques Services nationaux de dosimétrie
Dirty whore!Giga-fren Giga-fren
91 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.