Cléa oor Engels

Cléa

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Clea

Tu pourras y vivre en paix avec Cléa.
You can live there in peace with Clea.

voorbeelde

Ce fut alors au tour de Cléa de réconforter Mhari.
Now it was Clea’s turn to reassure Mhari.

Je n'ai plus que toi, Cléa.
You're all I have, Clea.

Cléa a oublié Troie.
Clea forgot Troy.

Tu veilleras sur Cléa.
Watch over Clea.

Elle s'appelle Cléa.
Her name is Clea.

Caroline et Cléa espéraient une petite Skye.
Caroline and Clea hoped for a Skye.

Pour moi, Cléa est mieux que la meilleure des amies, et Skye est notre adorable petite sœur.
Clea is better than a best friend, and Skye is our beautiful baby sister.

Tu pourras y vivre en paix avec Cléa.
You can live there in peace with Clea.

Il n’y avait que Cléa pour penser à des choses simples, songea Caroline.
Leave it to Clea to be thinking something simple, uncomplicated, Caroline thought.

Elle alla directement chez Cléa, la mieux équipée pour s’occuper d'elle.
She went straight to Clea’s house, because Clea was the daughter best equipped to give their mother the care she needed.

Cléa n'est plus une esclave.
Clea is no longer a slave.

Caressant la douce fourrure de l’ânon, elle sourit à Mhari, qui avait pris Cléa par la taille.
As she stroked the donkey’s soft baby fur, she smiled at Mhari who had put her arm around Clea.

Cléa est chez moi.
Clea is at my home.

—Cléa, je ne peux que te répéter ce que je viens de dire à Caroline.
“Clea, I’ll tell you what I just told Caroline.

— Mon mari a pris Cléa pour barragana, mais c’est moi qui l’aime.
“My husband took Clea for his barrranga but it is I who love her.

Tu n'as pas le droit de lui donner Cléa.
You can't give him Clea.

Cléa, la plus heureuse des sœurs Renwick, celle qui avait laissé le passé derrière elle.
She was the happiest Renwick sister, the least encumbered, the only one who had put the past behind her.

Cléa savait que son aînée avait souffert autant que Skye.
And watching Caroline right now, Clea knew that her big sister had suffered as much as Skye.

Léocrite a promis de nous affranchir, moi et Cléa.
Leocritus promised to free Clea and me.

À l’instant où Cléa s'engagea dans l’allée, Caroline constata que le parking était plein.
As Clea drove into the winding drive, Caroline saw that the parking lot was full.

Cléa avait besoin de moi.
Clea needed me.

Son nom est Cléa?
Her name is Clea?

Cléa est libre, maintenant.
Clea is free now.

— Ce n’est qu’un livre, dit Farrokh, en extrayant l’exemplaire de Cléa du sac.
“It’s just a book,” Farrokh said; he pulled the copy of Clea from the top of the rucksack.

Cléa était en train de mettre du linge dans la machine à laver quand le téléphone sonna.
Clea was just throwing a load of laundry into the washer when the telephone rang.