Collectif international d'appui à la pêche artisanale oor Engels
Collectif international d'appui à la pêche artisanale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ICSF
International Collective in Support of Fishworkers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebastian Mathew (Programme Adviser, collectif international d’appui à la pêche artisanale, Chennai, Inde) a souligné, entre autres, le rôle des pêcheries, y compris de l’aquaculture, en tant que source importante d’emplois.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?UN-2 UN-2
Le Secrétaire exécutif du Collectif international d’appui à la pêche artisanale, Sebastian Mathew, a insisté sur le rôle important que la pêche artisanale joue dans le développement durable des communautés côtières.
with regard to freedom of establishmentUN-2 UN-2
Sebastian Mathew (Programme Adviser, collectif international d'appui à la pêche artisanale, Chennai, Inde) a souligné, entre autres, le rôle des pêcheries, y compris de l'aquaculture, en tant que source importante d'emplois
Otherwise I' il knock your head off!MultiUn MultiUn
Sebastian Mathew, Secrétaire exécutif du Collectif international d’appui à la pêche artisanale, a appelé l’attention sur le décalage entre les conclusions des sommets et les législations et politiques nationales de développement durable de la pêche de capture et leur mise en œuvre aux échelons national et local.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenUN-2 UN-2
Sebastian Mathew, du Collectif international d’appui à la pêche artisanale, a appelé à l’édification d’une gouvernance intégrative des écosystèmes côtiers et marins.
Ronnie kalen was seeing a probation officerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chandrika Sharma, secrétaire exécutif du Collectif International d'appui à la pêche artisanale (ICSF), a disparu à bord du vol Malaysia Airlines MH370 alors qu'elle se rendait à une réunion de la FAO en Mongolie.
She is totally ruining our livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
QUESTIONS DIVERSES Le mardi matin, les délégués ont observé une minute de silence pour Chandrika Sharma, Secrétaire exécutif du Collectif international d’appui à la pêche artisanale, qui était parmi les passagers du vol de Malaysia Airlines disparu en mars 2014.
Run from Simon, runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La médaille Margarita Lizárraga pour 2002-2003 a été décernée par le Directeur général de la FAO le 29 novembre 2003 au cours de la trente-deuxième session de la Conférence de la FAO au Collectif international d’appui à la pêche artisanale (CIAPA) qui a son siège en Inde.
Tout de suiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le collectif international d’appui à la pêche artisanale a fait part de ses réserves concernant la poursuite de l’érosion de la biodiversité et de la violation des droits de l’Homme et a appelé à un moratoire sur les industries extractives dans les zones importantes de conservation de la biodiversité et sur les territoires des peuples autochtones, sans leur consentement préalable en connaissance de cause.
Blood...... is too precious a thing in these timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sebastian Mathew, du Collectif international pour l’appui à la pêche artisanale, a déclaré que l'ensemble des problèmes environnementaux et sociaux de la pêche n'ont pas été améliorés comme suite aux précédents sommets.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Forum mondial des peuples pêcheurs, au nom du Consortium de la société civile, composé du Collectif international d’appui à la pêche artisanale, du Forum mondial des pêcheurs et des travailleurs de la pêche, du Comité de planification international pour la souveraineté alimentaire, et du Réseau Mangrove, s’est dit préoccupé par le fait que les flottes de pêche commerciales ont l’intention de déplacer leurs opérations vers les zones tropicales et subtropicales.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nombre d’organisations intergouvernementales et non gouvernementales, dont l’Accord sur la conservation des albatros et des pétrels, la Banque mondiale, l’UICN et le Collectif international d’appui à la pêche artisanale, ont souligné l’importance de l’adoption des directives régissant les prises accidentelles et les rejets et ont diversement souligné les possibilités de financement offertes aux pêches durables, accordant une priorité aux pêcheurs à petite échelle dans des plans de gestion et interdisant les prélèvement des ailerons de requin.
The shadows of the trees and the reedsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au cours de ces 16 derniers mois, les peuples de pêcheurs, membres des deux forums internationaux – le Forum mondial des pêcheurs et des travailleurs de la pêche (WFF) et le Forum mondial des populations de pêcheur (WFFP) - avec le soutien du Collectif international d’appui à la pêche artisanale (ICSF), Crocevia Centro Internazionale et l’Institut Transnational (TNI) ont organisé 8 ateliers à niveau national et 3 ateliers à niveau sous-régional sur les Directives SSF et leur mise en application.
I' m not sure I' ve had one since I got hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le COLLECTIF INTERNATIONAL D'APPUI A LA PECHE ARTISANALE a appelé à l’octroi d’une priorité aux pêcheurs à petite échelle dans des plans de gestion.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions ofthe college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Forum International des Autochtones sur la Biodiversité et le collectif international d’appui a la pêche artisanale ont appelé à l’amélioration des efforts pour mettre en application les éléments du PTAP consacrés à la participation des autochtones, au partage des avantages et à la reconnaissance des droits fonciers des autochtones et des lois coutumières.
Find her before the police doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le COLLECTIF INTERNATIONAL D'APPUI A LA PECHE ARTISANALE a appelé à rendre obligatoire l'implication des communautés dans la protection de la biodiversité marine et au respect de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (DDPA).
Everything brand- newParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le FORUM INTERNATIONAL DES AUTOCHTONES SUR LA BIODIVERSITE (FIAB) et le COLLECTIF INTERNATIONAL D’APPUI A LA PECHE ARTISANALE (CIPA) ont appelé à l’amélioration des efforts pour mettre en application les éléments du PTAP consacrés à la participation des autochtones, au partage des avantages et à la reconnaissance des droits fonciers des autochtones et des lois coutumières, y compris la revue des législations et des politiques nationales pour les mettre en harmonie avec la Déclaration d’accord entre les pays du golfe asiatique et les Etats de la mer rouge comme étant des exemples de coopération interrégionale pour la protection de la biodiversité.
A lot of things bother himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.