Comité régional d'examen de l'environnement oor Engels
Comité régional d'examen de l'environnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Regional Environmental Review Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En octobre 1993, BHP a soumis un rapport intitulé «Baseline Environmental Study Protocols» au Comité régional d’examen de l’environnement (le CREE).
We checked their vitals the whole way backGiga-fren Giga-fren
En octobre 1993, BHP a soumis un rapport intitulé «Baseline Environmental Study Protocols» au Comité régional d’examen de l’environnement (le CREE).
This is the only one I' ve ever seenGiga-fren Giga-fren
La première étape de l’EE du projet BHP était un examen préalable dirigé par le Comité régional d’examen de l’environnement (CREE).
You' re very ill- tempered this eveningGiga-fren Giga-fren
• l'absence de mécanisme officiel de communication pour assurer que toutes les mesures d'atténuation exécutoires du MAINC, recommandées par le Comité régional d'examen de l'environnement (CREE), se retrouvent dans les modalités et conditions des permis.
Then, please, take it awayGiga-fren Giga-fren
La région revoit actuellement le mandat et la composition du Comité régional d'examen de l'environnement pour s'assurer d'une meilleure communication entre les organismes de réglementation, de manière à prévoir et à appliquer des mesures d'atténuation pertinentes.
IndirectlyGiga-fren Giga-fren
Dans les T.N.-O., les exigences pour la conduite d'uneÉE sont communiquées aux promoteurs miniers, aux groupes autochtones et à la population en général par l'entremise des gestionnaires régionaux et de leurs employés, ou lors de leur participation à des groupes d'examen environnemental tels le Comité régional d'examen de l'environnement (CREE), le Comité consultatif de gestion foncière (CCGF) et le Comité consultatif technique (CCT).
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayGiga-fren Giga-fren
Les demandes de permis d’utilisation des terres doivent faire l’objet d’un examen, notamment d’un examen par le Comité consultatif sur les terres (comprenant des représentants des ministères fédéral et territorial, d’organisations autochtones et d’organismes publics), pour les permis de catégorie A. Les permis d’utilisation des terres font aussi l’objet d’une sélection par le Comité régional d’examen de l’environnement (CREE), composé de représentants de ministères fédéraux, de ministères du GTNO et d’organisations autochtones.
Probably be a good idea if you went home, KathyGiga-fren Giga-fren
b) Le Conseil tribal du Sahtu a le droit de désigner un membre qui sera nommé au Comité régional d'examen de l'environnement.
Makes senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le cadre de gestion des produits chimiques sera soumis à l’examen de la Conférence ministérielle africaine sur l’environnement à sa quatorzième session et du Comité régional pour l’Afrique de l’OMS à sa soixante-deuxième session.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inUN-2 UN-2
Un cadre de gestion des produits chimiques pour l’Afrique est en cours d’élaboration et sera soumis à l’examen de la Conférence ministérielle africaine sur l’environnement à sa quatorzième session et au Comité régional pour l’Afrique de l’OMS à sa soixante-deuxième session.
Knockout Ned believes that the war will continueUN-2 UN-2
La Région aurait donné cette appréciation après que le comité de coordination régional sur l’évaluation des incidences sur l’environnement (ci-après le «comité de coordination régional») eut émis un avis favorable, l’avis n° 2/92, le 21 janvier 2000, après examen des caractéristiques du projet, indiquant qu’une telle évaluation n’était pas nécessaire.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagEurLex-2 EurLex-2
Le Comité d'examen sera coprésidé par le directeur général régional - région de l'Ontario d'Environnement Canada et par le sous-ministre adjoint - politiques du ministère ontarien de l'Environnement et de l'Énergie; le Comité comprendra des représentants des gouvernements fédéral et provincial, e MISTAKE 6.
Liability insurance servicesGiga-fren Giga-fren
» Un comité d'examen indépendant tripartite qui examine les demandes (l'Agence canadienne d'évaluation environnementale, le ministère de l'Environnement du Québec et l'Administration régionale crie) examine les demandes d'aide financière aux participants (le Comité), pour participer aux audiences à la commission d'examen du projet Eastmain-1-A et dérivation Rupert (le projet).
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Giga-fren Giga-fren
L’examen par des experts serait effectué par le Groupe d’experts de la CEE pour les EPE et l’examen par les pairs serait effectué par le Comité des politiques de l’environnement, en présence, s’il y a lieu, de représentants de la commission régionale du pays concerné.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionUN-2 UN-2
Lors de l’examen des projets de résolutions présentés à la cinquante-deuxième session du Comité régional, le CPCR a été également informé que deux autres projets de résolution pourraient être soumis pour examen à sa session de septembre : l’un sur l’environnement et le développement durable (en vue de la Conférence européenne qui se tiendra à Budapest en 2004) et l’autre sur l’éradication de la poliomyélite indigène dans la Région européenne.
Thank you so muchGiga-fren Giga-fren
Documents d’information EUR/RC52/Inf.Doc./1 EUR/RC52/Inf.Doc./2 EUR/RC52/Inf.Doc./3 EUR/RC52/Inf.Doc./4 EUR/RC52/Inf.Doc./5 Évaluation externe des programmes relatifs à la réforme des soins de santé du Bureau régional de l’OMS Rapport annuel du Comité européen de l’environnement et de la santé (CEES) Rapport du directeur régional sur la mise en œuvre du budgetprogramme 2000–2001 Examen des Centres du Bureau régional (« bureaux géographiquement dispersés ») Transfert de Chypre de la Région de la Méditerranée orientale à la Région européenne de l’OMS
Significant figuresGiga-fren Giga-fren
Documents d’information EUR/RC52/Inf.Doc./1 EUR/RC52/Inf.Doc./2 EUR/RC52/Inf.Doc./3 EUR/RC52/Inf.Doc./4 EUR/RC52/Inf.Doc./5 Évaluation externe des programmes relatifs à la réforme des soins de santé du Bureau régional de l’OMS Rapport annuel du Comité européen de l’environnement et de la santé (CEES) Rapport du directeur régional sur la mise en œuvre du budgetprogramme 2000–2001 Examen des Centres du Bureau régional (« bureaux géographiquement dispersés ») Transfert de Chypre de la Région de la Méditerranée orientale à la Région européenne de l’OMS
I' ve had a little too much to drink tooGiga-fren Giga-fren
La Réunion des Parties a accueilli avec satisfaction la note du Président du Comité d’examen du respect des dispositions et a pris note des déclarations du Centre régional pour l’environnement de l’Europe centrale et orientale et de l’ECO-Forum européen à cet égard.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationUN-2 UN-2
Le Comité des politiques de l’environnement doit tenir sa prochaine session à Genève le 29 mai 2007 ; par conséquent, le CPCR s’accorde provisoirement sur cinq candidats et décide de reporter son examen formel des candidatures au Comité européen de l’environnement et de la santé jusqu’à sa session précédant la cinquante-septième session du Comité régional.
You ex military?Giga-fren Giga-fren
À l'automne 2002, reconnaissant la nécessité d'éduquer d'autres ministères fédéraux et des évaluateurs de l'environnement, l'Agence a effectué des présentations afin de sensibiliser les intéressés à l'élaboration de rapports d'examen préalable par catégorie dans six grandes villes canadiennes lors des réunions du Comité régional d'évaluation environnementale.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpGiga-fren Giga-fren
À l’issue des travaux du groupe de rédaction, à sa 7e séance, dans la soirée du 27 mai, le Comité a approuvé un projet de résolution sur le rôle et les fonctions des forums régionaux des ministres de l’environnement et des autorités environnementales, pour examen et adoption éventuelle par l’Assemblée pour l’environnement.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereUN-2 UN-2
Une délégation s’est déclarée préoccupée par l’organisation de la session du Comité et fait remarquer que le secrétariat n’avait soumis qu’un document officiel à l’examen du Comité, que ce document était dépourvu d’information sur les grandes réalisations de la CESAP dans le domaine de l’environnement et qu’il ne contenait aucune analyse d’ensemble des tendances régionales ni de propositions concrètes sur les activités futures.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landUN-2 UN-2
Recommandation Le Comité d'examen du PAFP recommande une allocation de fonds totalisant 3 750 $ au Regroupement régional des citoyennes et citoyens pour la sauvegarde de l'environnement pour participer à l'EE du projet d'implantation d'une usine de traitement de la brasque usée.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleGiga-fren Giga-fren
Un Comité d'examen de PAFP, indépendant de toute autorité réglementaire, a étudié la demande d'aide financière reçue du Regroupement régional des citoyennes et citoyens pour la sauvegarde de l'environnement. Les membres du comité sont :
Well, that' s that, AbrahamsGiga-fren Giga-fren
Dans le cadre de cette entente, le personnel régional du PGH participe aux réunions du Conseil de gestion de l’environnement et offre des conseils par l’entremise du Comité d’examen technique de l’environnement sur divers aspects du projet proposé, y compris : la quantification de la détérioration, destruction ou perturbation (DDP) ; l’identification et l’élaboration des plans de compensation de l’habitat du poisson ; la protection de l’environnement et d’intervention d’urgence ; les programmes de surveillance des impacts environnementaux et la diffusion des lettres d’avis.
So the birds are raw, incestuous energyGiga-fren Giga-fren
77 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.