Conseil consultatif du nord de l'Ontario oor Engels
Conseil consultatif du nord de l'Ontario
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Northern Ontario Advisory Board
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conseil consultatif de développement du Nord de l'Ontario NOA DUS 0
Oh, no, you gotta eat before surgeryGiga-fren Giga-fren
• Divulgation proactive Divulgation proactive FedNor FedNor - Conseil consultatif ministériel de FedNor Le ministre Clement et les membres du Conseil consultatif ministériel de FedNor se sont récemment rendus à North Bay, à l’occasion de la réunion inaugurale du Conseil. Ils ont assisté à un déjeuner informel auquel avaient été invités des intervenants et des représentants des médias du Nord de l’Ontario.
You might wanna hold off on the thanksGiga-fren Giga-fren
(retour) Annexe - Région des lacs expérimentaux Aperçu du programme Description Le centre de recherche de la Région des lacs expérimentaux (RLE), située au nord ouest de l'Ontario, a été créé en 1968 par le Conseil consultatif de recherches sur les pêcheries et les océans du Canada.
A.# Release of parts and appliances for installationGiga-fren Giga-fren
I Résumé Le centre de recherche de la région des lacs expérimentaux (RLE), située au nord-ouest de l’Ontario, a été créé en 1968 par le Conseil consultatif de recherches sur les pêcheries et les océans du Canada.
Does he come home late?Giga-fren Giga-fren
• Au gouvernement de l’Ontario, le Conseil consultatif du secteur minier, qui a eu comme première tâche après sa création en 1994 d’examiner l’Accord et de faire des recommandations au ministre du Développement du Nord et des Mines.
See, he' s like the most decorated, most powerfulGiga-fren Giga-fren
Le ministre de l'Environnement engagera des consultations avec les gouvernements de la Colombie-Britannique, de l'Alberta, du Saskatchewan, du Manitoba, de l'Ontario, du Québec, de Terre-Neuve-et-Labrador, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l'Île-du-Prince-Édouard, des Territoires-du-Nord-Ouest et du Nunavut, le Conseil consultatif de la gestion de la faune des Territoires du Nord-Ouest et le Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut, les peuples autochtones, les intervenants ainsi que le public quant à la décision d'ajouter ou non le Bécasseau maubèche de la sous-espèce rufa à la Liste des espèces en péril (Annexe 1) en vertu de la Loi sur les espèces en péril.
Here' s your diaperGiga-fren Giga-fren
Et c'est pourquoi il a mis sur pied le Conseil consultatif du Grand Nord et le Comité consultatif scientifique du Grand Nord . Ceux-ci trouveront les meilleures façons de protéger le Grand Nord ontarien, en autorisant en même temps des possibilités de développement économique qui auront des avantages pour les Premières nations et l'Ontario.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryCommon crawl Common crawl
2-02282 DIX-NEUF PREMIÈRES NATIONS SIGNENT UNE ENTENTE-CADRE SUR LA GESTION DES TERRES DES PREMIÈRES NATIONS OTTAWA (ONTARIO), le 31 mars 2003 - L'honorable Robert D. Nault, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, et M. Robert Louie, chef de la Première nation de Westbank et président du Conseil consultatif sur les terres, ont annoncé aujourd'hui que 19 Premières nations avaient signé l'Accord-cadre relatif à la gestion des terres des Premières nations.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersGiga-fren Giga-fren
En mars 2013, le nouveau gouvernement de l’Ontario a créé un comité consultatif chargé de fournir des conseils au ministre du Développement du Nord et des Mines sur la CTON.
I asked you not to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2-02283 LA BANDE INDIENNE DE MCLEOD LAKE RATIFIE SON CODE FONCIER DANS LE CADRE DE LA MESURE RELATIVE À LA GESTION DES TERRES DES PREMIÈRES NATIONS OTTAWA (ONTARIO), le 31 mars 2003 - Le chef Harley Chingee de la bande indienne de McLeod Lake, l'honorable Robert D. Nault, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, et le chef Robert Louie, président du Conseil consultatif sur les terres, célèbrent la ratification du code foncier de la bande indienne de McLeod Lake.
See also Note # to this chapterGiga-fren Giga-fren
Plus récemment, elle a été membre du Tribunal de l'environnement de l'Ontario et a été nommée au Comité consultatif public mixte du Conseil de coopération environnementale de l'Amérique du Nord, qui comprend des membres du Canada, des États-Unis et du Mexique.
What if I said I can get you all that and more in one package?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’organisme est à la recherche d’un Ancien pour siéger au conseil consultatif du projet, ainsi que de bénévoles qui participeront à une prise de photos ou à des entrevues dans les régions rurales du nord de l’Ontario.
I mean, right quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans la mesure du possible, il a été préparé en collaboration avec les gouvernements de la Colombie-Britannique, de l’Alberta, des Territoires du Nord-Ouest, du Yukon, du Nunavut, de la Saskatchewan, du Manitoba, de l’Ontario, du Québec, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de Terre-Neuve-et-Labrador, ainsi que l’Office des ressources renouvelables de Sahtu, Gwich'in et Wek'eezhii, le gouvernement de Tlicho, le Conseil consultatif de gestion de la faune des Territoires du Nord-Ouest, le Conseil des ressources renouvelables des Ehdiitat, le Conseil consultatif de gestion de la faune (North Slope), le Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut et le Comité conjoint de chasse, de pêche et de piégeage.
Makes people uncomfortableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sous la direction de M. Giroux, l’Université Laurentienne a renforcé des partenariats avec l’industrie et la collectivité, s’est dotée d’un plan stratégique ciblé pour 2012-2017, et a fondé le Centre primé pour la vitalité des lacs Vale, l’École d’architecture McEwen au centre-ville de Sudbury, le Centre d’excellence universitaire, l’École des mines Goodman, l’École de l’environnement et l’École des Études du Nord et des communautés. Giroux est actuellement membre du Comité exécutif du Conseil des universités de l’Ontario, du Comité consultatif économique de l’Ontario, du Giroux est titulaire d’un baccalauréat en sciences sociales et en éducation de l’Université d’Ottawa, ainsi que d’une maîtrise en administration des affaires de l’École des Hautes Études commerciales (HEC) de Montréal.
But no matter, no matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans la mesure du possible, il a été préparé en Saskatchewan, du Manitoba, de l'Ontario, du Québec, du Nouveau Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de Terre Neuve-et-Labrador, ainsi que l'Office des ressources renouvelables de Sahtu, Gwich'in et Wek'eezhii, le gouvernement de Tlicho, le Conseil consultatif de gestion de la faune des Territoires du Nord-Ouest, le Conseil des ressources renouvelables des Ehdiitat, le Conseil consultatif de gestion de la faune (North Slope), le Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut et le Comité conjoint de chasse, de pêche et de piégeage.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il participe au Conseil consultatif des patients, des familles et du public de QSSO afin de s’assurer que le point de vue des régions rurales et du Nord est toujours pris en compte et espère que ses contributions résulteront en des améliorations au système de santé de l’Ontario.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OTTAWA (Ontario), le 12 décembre 2013 – Aujourd’hui, l’honorable Bernard Valcourt, ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien, en compagnie du chef Robert Louie, du Conseil consultatif des terres des Premières Nations, et du chef Austin Bear, du Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations, ont officiellement accueilli neuf autres Premières Nations qui participeront au régime de gestion des terres des Premières Nations.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OTTAWA (Ontario), le 13 avril 2012 – L'honorable John Duncan, ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien, en compagnie du chef Robert Louie, président du Conseil consultatif des terres, et du chef Austin Bear, président du Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations inc., a participé à une cérémonie spéciale de signature aujourd'hui pour souligner l'ajout de 18 Premières Nations de partout au Canada à l'Accord-cadre relatif à la gestion des terres des Premières Nations.
May I be excused?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a entrepris des projets pour les clients tels que le département des Affaires Autochtones et Développement du Nord, le Ministère de la santé et des soins de longue durée de l’Ontario, le Réseau local d’intégration des services de santé Champlain et l’Association nationale des sociétés autochtones de financement. À travers ces projets, il a offert des services consultatifs tels que l’animation d’ateliers, l’évaluation de conseils d’administration, des études de cas et des analyses comparatives, l’examen de documents et des entrevues avec des intervenants.
Have you got a minute?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.