Criocère de l'asperge oor Engels

Criocère de l'asperge

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Common asparagus beetle

criocère de l'asperge

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Crioceris asparagi

asparagus beetle

naamwoord

voorbeelde

Leurs larves se nourrissent d’insectes qui dévastent les cultures, comme la punaise des céréales, l’anthonome du cotonnier, la pyrale des pommes ou le criocère de l’asperge, pour n’en citer que quelques-uns.
Their larvae feed on insects that are harmful to food crops, including chinch bugs, boll weevils, codling moths, and asparagus beetles, to name a few.

Pique-bouton (Saskatoon) Phase sur le terrain Mauvaises herbes sur l'étiquette Phase sur le terrain Tétranyque de l'épinette Rouille Criocère et pucerons de l'asperge Criocère de l'asperge Acariens Blanc Emploi homologué Phase sur le terrain Soumis à l'ARLA
Pest(s) two spotted spider mite Lygus Bug Botrytis, Sclerotinia Plum curculio, European apple sawfly, apple maggot Ripening rust Asparagus beetle & aphids Asparagus Beetle Labelled weeds European corn borer rust Potato leaf hoppers seed-borne bacterial diseases Labelled weeds

La douce odeur du basilic dans l’air repousse les pucerons, le criocère de l’asperge, les moustiques, le Sphinx de la tomate et les aleurodes.
The sweet aroma of basil in the air acts as a deterrent to aphids, asparagus beetles, mosquitoes, tomato hornworms and whitefly.

Les principaux INSECTES NUISIBLESde l'asperge sont les criocères dans l'Est du Canada et les aphidés dans la VALLÉE DE l'OKANAGANen Colombie-Britannique.
Asparagus beetles in eastern Canada and aphids in the OKANAGAN VALLEY, BC, are the principal INSECT PESTS.

Ôtez et détruisez les feuillages qui ressemblent à de la fougère avant l'apparition de nouvelles pousses, car ils sont réputés attirer les maladies et les œufs de parasites, tels que ceux des criocères de l’asperge
Remove and destroy the fernlike foliage prior to the appearance of any new growth because it is known to harbor diseases and pest eggs, such as those from asparagus beetles

Les principaux insectes nuisibles de l'asperge sont les criocères dans l'Est du Canada et les aphidés dans la Vallée de l'Okanagan en Colombie-Britannique.
Asparagus beetles in eastern Canada and aphids in the Okanagan Valley, BC, are the principal inspect pests.

En plus de produire des cicatrices et de déformer les asperges, les criocères les contaminent avec leurs oeufs et leurs excréments, les rendant ainsi invendables.
Producing scars and spear malformation, beetles contaminate asparagus with eggs and excrement, rendering the spears unmarketable.

Il existe également des criocères à 12 points, d'un brun rouge et marqués de six points noirs sur chaque aile, et le ‘mineur de l’asperge’, connu pour creuser des galeries en zigzag dans les tiges.
Other potential pests include the 12-spotted asparagus beetle, which is reddish brown and bears six black spots on each wing, and the asparagus miner, which is known for the zigzag tunnels it makes on stalks.